王　皎

現(xiàn)場(chǎng)抽到的題目是“COMPETE”——競(jìng)爭(zhēng)，這是我第一次參加英文演講比賽。列席的評(píng)委是一律金發(fā)碧眼的英美籍教師，用很西方式的微笑審視著躍躍欲試的競(jìng)爭(zhēng)者，我的順序排在最后一名，從被善意的惡作劇者悄悄報(bào)上名到成為參賽隊(duì)員中唯一一個(gè)大一新生，我越來(lái)越肯定這是一種暗示。

坐在前排靠門的位子上，氣宇軒昂的賽手從我身邊一一走上講臺(tái)，掌聲排山倒海一浪復(fù)一浪摧折著我心里孤立無(wú)援的自信。這時(shí)，兩名隊(duì)員縮著身子從門邊溜了出去，留下如釋重負(fù)的嘆息長(zhǎng)貫我耳，是自知的超脫還是軟弱的逃避?我已無(wú)法選擇，勇氣往往在人最無(wú)能為力的時(shí)刻奇跡般地戰(zhàn)勝膽怯——我有什么理由不昂首挺胸走上去呢?

“方寸之臺(tái)為每一個(gè)競(jìng)爭(zhēng)者提供公平的機(jī)會(huì)!”我的第一句演講詞博得零星的掌聲。然而，我還是只能用簡(jiǎn)單粗糙的詞句表達(dá)深刻的道理，一種言不由衷的悲哀和尷尬彌漫了整個(gè)賽場(chǎng)。臺(tái)下一排充滿鼓勵(lì)的藍(lán)色目光斑斑駁駁游動(dòng)在我的意念中，而觀眾席上接二連三搖頭的動(dòng)作卻引起我奪門而出的沖動(dòng)。

五分鐘的傳統(tǒng)演講結(jié)束后，本應(yīng)十分精彩的自由對(duì)答無(wú)情地把我推到山窮水盡之地。一位身材高大肥胖的中年外教友善自然地陳述著他的提問(wèn)，我扯緊每一根腦神經(jīng)極力傾聽仍不得要領(lǐng)。

“I beg your pardon(請(qǐng)你再講一遍)!”我急切地說(shuō)。胖外教放慢語(yǔ)速重新發(fā)問(wèn)，這次有了可喜的進(jìn)步，至少明白了那是些我肯定沒有學(xué)過(guò)的單詞!

“I beg your pardon!”我迷惘地說(shuō)，在胖外教極慢的陳述中我終于如獲至寶地捕聽到三個(gè)中文字:“走后門”。我受寵若驚地急忙講出一句很不合語(yǔ)法規(guī)則的回答，告訴他我相當(dāng)反對(duì)這種不公平的競(jìng)爭(zhēng)方式，但對(duì)改變它的存在感到力不從心。胖外教寬慰地點(diǎn)點(diǎn)頭，另一個(gè)提問(wèn)接踵而來(lái)。

“Ibegyourpardon!”不得不第3次啟口說(shuō)這句說(shuō)時(shí)，我看到一顆金發(fā)覆蓋的腦袋絕望地?fù)u動(dòng)了兩下。我的一只腳不由自主往門的方向邁了一步胖外教西方式的笑容驟然定格在我的腦海中—我縮回了那只被石頭多次絆倒過(guò)的腳。預(yù)告結(jié)束時(shí)間的鐘聲響了起來(lái)，我作了一個(gè)九十度的鞠躬緩緩走下臺(tái)，怪異的目光鋪天蓋地把我卷回原來(lái)的座位上。

無(wú)意間維持了一種被認(rèn)為是自不量力的坦然，我恍然領(lǐng)悟到:人們總是因?yàn)椤白灾倍桓蚁蚯斑~出蹣跚卻暗藏潛力的一步!其實(shí)自知有時(shí)只是一種借口，為固步自守的平庸精裝成花邊也好常常掛在嘴上。勝與不勝往往只是一念之差。對(duì)于真正的勝利，應(yīng)該能夠找到一條即便失敗了也仍然站得住腳的理由—例如盡心盡力。我想我做到了。

為了給所有參賽隊(duì)員發(fā)“參賽證”，我再次踏上了那張公平競(jìng)爭(zhēng)的演講臺(tái)，站在最后一名的位置上。我接過(guò)胖外教遞來(lái)的證書，發(fā)現(xiàn)空白處用鋼筆寫了一行小字:REAL-COMPRTITON(真正的競(jìng)爭(zhēng))!

我的目光在這兩個(gè)大寫的英文單詞上來(lái)來(lái)回回地思索，一種西方式的微笑在我心底蕩漾著，來(lái)來(lái)回回……

(王艷麗摘自《青年月刊》1995年第3期)