李 聿
柴、米、油、鹽、醬、醋、茶,古稱“開(kāi)門七件事”,古往今來(lái),當(dāng)家者皆與這七事結(jié)下不解之緣,就是在古人的詩(shī)歌中也可略見(jiàn)一斑。
元雜劇《劉行首》二折念白中有首《當(dāng)家詩(shī)》:“教你當(dāng)家不當(dāng)家,及至當(dāng)家亂如麻。早起開(kāi)門七件事,柴米油鹽醬醋茶?!比藗兂Uf(shuō),當(dāng)家方知柴米貴。這位當(dāng)家的每天為一家人的吃用發(fā)愁,對(duì)當(dāng)家之難深有體會(huì),難怪他被攪得心亂如麻了?!敖棠惝?dāng)家不當(dāng)家,及至當(dāng)家亂如麻”二句,似乎意在說(shuō)明當(dāng)家看似容易卻艱辛,沒(méi)有經(jīng)過(guò)一定時(shí)期的實(shí)際鍛煉者一時(shí)倉(cāng)促“上任”,還真有些應(yīng)付不了呢。全詩(shī)詩(shī)意明白樸實(shí),又不乏生活哲理。
明代江南著名才子唐寅一生潦倒,他曾寫(xiě)過(guò)一首名為《除夕口占》的感懷詩(shī):“柴米油鹽醬醋茶,般般都在別人家。歲暮清閑無(wú)一事,竹量寺里看梅花?!卑惆愣荚趧e人家,言下之意是自家七事皆無(wú)。年梢歲底,本應(yīng)享受一點(diǎn)“年根忙”的自足,卻一屋子“清閑”,可見(jiàn)其家境的窘迫,于是,只好到竹量寺觀賞梅花,表現(xiàn)了自甘淡?白的豁達(dá)心態(tài)。
明代有一男子,不顧其妻再三規(guī)勸而納下小妾。其妻憤而贈(zèng)詩(shī):“恭喜郎君又有她,儂今洗手不理家。開(kāi)門諸事都交付,柴米油鹽醬和茶?!薄肮病惫淌钦挿凑f(shuō),“又有她”則是原配夫人妒意十足。原配夫人鬧情緒,準(zhǔn)備“洗手不干”,甩掉繁重家務(wù)的擔(dān)子。耐人尋味的是,在開(kāi)門七事中,她甩交付的只有六種,唯獨(dú)留下了一件:醋。其個(gè)中滋味,不難理解。
清代某秀才有避債詩(shī)說(shuō):“前門索債亂如麻,柴米油鹽醬醋茶。我亦管它娘不得,后門走去看梅花?!睆摹拔乙唷疵坊ā眮?lái)看,此詩(shī)似乎是仿唐寅而作,表現(xiàn)了當(dāng)時(shí)窮人連居家“七件事”也靠借債維持的窘境,甚至為躲債不得不索性從“后門”溜出去。所謂“看梅花”一說(shuō),也不過(guò)是解嘲而已,跟才子唐寅相比,更多了幾分無(wú)奈?!拔乙喙芩锊坏谩保q如今人所說(shuō)“去它娘的”,以口語(yǔ)入詩(shī),別具一種粗糲獷俗之美。
無(wú)獨(dú)有偶,長(zhǎng)沙也有一個(gè)窮秀才,因?yàn)榧邑?,只好長(zhǎng)年寄居書(shū)院。歲末時(shí),債主們紛紛上門逼索,窮秀才只好到古廟避債,并賦詩(shī)云:“柴米油鹽醬醋茶,無(wú)錢去買又無(wú)賒。思量只好將身賣,問(wèn)遍長(zhǎng)沙不要爺?!被蠲摮鲆桓蓖媸啦还А⑵乒奁扑?,債多不愁、虱多不癢的無(wú)賴相。
據(jù)袁枚《隨園詩(shī)話》載,清代詩(shī)人張璨,中年潦倒不堪,真應(yīng)了那句“人到中年萬(wàn)事憂”。一次他乘閑寫(xiě)了一首《無(wú)題》詩(shī)云:“書(shū)畫(huà)琴棋詩(shī)酒花,當(dāng)年件件不離它。而今七事都變更,柴米油鹽醬醋茶?!彼袊@自己當(dāng)年的閑情雅致已被眼前的世俗瑣事所代替,此情何堪!它的諷世意味是不言而喻的。
在前面所引的幾首詩(shī)中,“柴米油鹽醬醋茶”都集中在一句之中,而元代周挺齋所作的散曲《折桂令·自嗟》中卻把它們分散在若干句子里。請(qǐng)看:“倚逢窗無(wú)語(yǔ)嗟呀,七件兒全無(wú),做甚么人家?柴似靈芝,油如甘露,米如丹砂。醬甕兒恰才夢(mèng)撒,鹽瓶?jī)河指嫦?。茶也無(wú)多,醋也無(wú)多,七件事尚且艱難,怎生叫我折柳攀花!”這支曲子巧妙地運(yùn)用比喻、排比、夸張、對(duì)偶、反問(wèn)等多種修辭手法,道出了主人公內(nèi)心無(wú)比的辛酸和苦楚。是啊,連最起碼的生存條件都不具備,這是什么樣的家?過(guò)著這樣窮酸的日子,連娶妻成家都成了幻想、夢(mèng)話,還提什么“折柳攀花”!
(責(zé)任編輯/林超)