家中有學(xué)齡子女的家長(zhǎng)們已經(jīng)知道J·K·羅玲是何許人了,其他人聽過(guò)她的名字,多數(shù)因?yàn)樗P下的人物哈利波特掀起的搶購(gòu)新書熱潮。
7月8日星期六零時(shí)零一分兒童書集哈利波特系列第四部新書在英國(guó)及美國(guó)同時(shí)推出發(fā)售,星期五晚很多爹地媽咪已經(jīng)在書店門前通宵排隊(duì),恐怕買不到時(shí)難以向讀中、小學(xué)的子女交代,難得他們不看電視、不玩游戲機(jī)、不上網(wǎng)而偏偏指定要讀這本書,做父母的就是辛苦一次也值得。
《HarryPotterandtheClobletofFire》在英國(guó)初版100萬(wàn)本,美國(guó)更多達(dá)380萬(wàn)本,為出版界創(chuàng)下驚人紀(jì)錄。擁有500多間店鋪的美國(guó)最大連鎖書店Barnes&Noble事前已為50萬(wàn)客戶留書,到出書后的那個(gè)周末更多賣36萬(wàn)本:網(wǎng)上書商Amazon.com的情況也是一樣,出版前已留書35萬(wàn)本,之后的一個(gè)周未又多增26萬(wàn)本訂單。這本書集現(xiàn)已翻譯成35種文字,究竟羅玲的哈利波特的吸引力在哪里?
瓊安·凱瑟琳·羅玲自言是個(gè)“地道的英國(guó)人”,今年34歲,出生於中等家庭,10年前大學(xué)剛畢業(yè),給愛情沖昏頭腦,嫁了一個(gè)葡萄牙籍記者,雙雙跑到葡萄牙過(guò)生活??上Ш镁安怀#@段婚姻只維持了幾個(gè)月,羅玲帶著剛出生的小女兒謝茜嘉回國(guó),在蘇格蘭定居。
從1990年至1994年期間,單親母親羅玲依賴政府救濟(jì)金過(guò)活,同時(shí)情緒極度低落,需要接受心理治療。在這段貧病交迫的三四年間,羅玲赫然發(fā)覺(jué)自己還可以寫點(diǎn)東西,心想也許沮喪程度不致太嚴(yán)重吧,毅然在1994年經(jīng)過(guò)9個(gè)月治療后停止繼續(xù)輔導(dǎo),專心寫作以作自療,第一本哈利波特小說(shuō)便在此時(shí)寫成。
羅玲稱哈利波特的構(gòu)思是她在1990年由曼徹斯特乘火車赴倫敦途中形成的。哈利波特在孩提時(shí)雙親被惡人殺死,還在他額上留下一道像雷電圖案的疤痕。童年時(shí)的哈利跟著一些惡親戚生活,不久有人告訴他自己原來(lái)有巫師血統(tǒng),遂被送到巫術(shù)學(xué)校寄宿學(xué)藝。羅玲的構(gòu)想是以哈利的寄宿為背景,寫七部?jī)和孟胄≌f(shuō),每部以一個(gè)小朋友為中心,描述這群小巫師長(zhǎng)大成人的歷程。
羅玲把第一部《HarryPotterandtheSorcerersStone》交予一個(gè)倫敦出版經(jīng)紀(jì),幾經(jīng)辛苦才于1996年得英國(guó)Bloomsbury出版,1997年再售予美國(guó)Scholastic出版社。該書在美國(guó)面世後,中小學(xué)生像中了哈利的魔法,兒童小說(shuō)能高踞紐約時(shí)報(bào)暢銷書榜的確少見,不單女孩子著迷,連男孩子也看得津津有味,一時(shí)間涌起了沉靜已久的看書熱潮,今家長(zhǎng)們大為欣喜。
“我真的不明白美國(guó)孩子為何如斯著迷,”羅玲坦白承認(rèn)道,“他們對(duì)寄宿生活毫不認(rèn)識(shí),卻能這般投入?!?/p>
社會(huì)學(xué)者則指出,喜愛哈利波特的通常是班內(nèi)的中等學(xué)生,他們自覺(jué)如哈利般是個(gè)平凡孩子,不過(guò)亦有與眾不同的特質(zhì),故此能夠完全墜入人物情節(jié)。
華納制片廠已取得哈利波特版權(quán),以英國(guó)演員為主,今秋開始拍攝。由于本次新書出版時(shí)掀起了多項(xiàng)簽名噱頭,羅玲誓言電影不會(huì)有過(guò)分商業(yè)的味道,更不會(huì)借影片濫發(fā)玩具等商品牟利。
并不是每個(gè)人都是哈利的擁護(hù)者,有些學(xué)校、家長(zhǎng)和宗教團(tuán)體認(rèn)為巫術(shù)和故事的灰暗情節(jié)對(duì)兒童有不良影響,此外亦有兩個(gè)兒童文學(xué)獎(jiǎng)機(jī)構(gòu)指出羅玲的文筆膚淺,象部文字版的迪士尼卡通。
對(duì)于這些評(píng)語(yǔ),羅玲也不以為然:“孩子們的想象力豐富,就讓他們自己去發(fā)掘閱讀的樂(lè)趣好了。