與法國(guó),有位華裔珍珠大王

碧海藍(lán)天下,摘取蚌中珍珠;坐擁嫵媚島嶼,經(jīng)營(yíng)8座珠場(chǎng),駕駛5架飛機(jī),巡視橫跨逾千公里的王國(guó)。如此縱橫于南太平洋,獨(dú)霸一方地控制著整個(gè)區(qū)域的珍珠工業(yè),法屬大溪地珍珠大王溫惠仁的快感是不言而喻的。不過(guò),當(dāng)他協(xié)助出版《海外華人百科全書(shū)》法文版面世時(shí),他的喜悅和自豪則更無(wú)法形容了。

孤注一擲“試”得珍珠

從小失去父母的溫惠仁只念了中文小學(xué),然后升法文中學(xué),1954年,20歲的他在一家貿(mào)易行工作。25歲那年,溫已成為一家旅游社的經(jīng)理,并發(fā)展成最早進(jìn)口汽車到大溪地的代理商。不過(guò)溫的發(fā)跡是在他最艱難時(shí)的突發(fā)奇想。1973年,溫惠仁跟日本人合作建設(shè)酒店,剛好遇上石油危機(jī)。日本政府為應(yīng)付經(jīng)濟(jì)困境,宣布擱置所有計(jì)劃,而溫的酒店也被迫停建。但他已把大部分積蓄投了進(jìn)去,大筆資金套牢,令他損失慘重。一次偶然的機(jī)會(huì),他在日本看到了養(yǎng)珠場(chǎng),突然聯(lián)想到50年代法國(guó)也曾在大溪地試驗(yàn)養(yǎng)珠,就決定一試。于是,他當(dāng)場(chǎng)托日本朋友介紹養(yǎng)珠專家,第二天即飛回大溪地。

大溪地實(shí)在是天賜的珍珠養(yǎng)殖場(chǎng)。第一,它遠(yuǎn)離人類文明的繁囂,離最近的澳大利亞都有5000公里,沒(méi)有污染,有利蠔的生長(zhǎng)。第二,人煙稀少。養(yǎng)珠島幾乎都沒(méi)有居民,蠔的生殖力很強(qiáng)。第三,大溪地有許多淺灣和火山所形成的圍島,是首選的天然養(yǎng)珠場(chǎng)。第四,它的攝氏29度的熱帶海水和豐富的浮游生物,是蠔的天然美食。

溫惠仁在一個(gè)個(gè)無(wú)人小島擴(kuò)展養(yǎng)殖面積,每個(gè)島的建設(shè)過(guò)程都差不多:先運(yùn)鐵釘、木料建屋,再運(yùn)米糧等,然后請(qǐng)工人進(jìn)駐——一切都靠飛機(jī)。為此,他為每個(gè)島興建跑道,從而也開(kāi)發(fā)了許多荒島。后來(lái),很多人跟風(fēng)加入這一行業(yè),使大溪地變成了世界最大的黑珍珠盛產(chǎn)地。溫惠仁保持領(lǐng)先地位,生產(chǎn)了大溪地超過(guò)一半的黑珍珠,每年達(dá)4噸,價(jià)值1億美元。

創(chuàng)響黑珍珠品牌

此外,溫惠仁也從事珍珠加工業(yè),擁有10間以Robert Wan及Tahiti pearls為品牌的珠寶金飾店以及一家世上惟一的“黑珍珠博物館”。珍珠飾物在四周環(huán)海、蕉風(fēng)椰雨的太平洋中心地帶產(chǎn)生羅曼蒂克、詩(shī)情畫(huà)意的情調(diào),所以特別受前來(lái)旅游的情侶、新婚蜜月者的歡迎。1997年6月號(hào)的美國(guó)《國(guó)家地理雜志》專題報(bào)道大溪地,對(duì)溫冠以“珍珠大王”之名。除了珠寶分銷店,溫惠仁也計(jì)劃進(jìn)軍直銷市場(chǎng)。為了避免打亂早已確立的原有品牌,他再創(chuàng)商標(biāo),瞄準(zhǔn)美國(guó)和歐洲的市場(chǎng),聘請(qǐng)了意大利和法國(guó)的專家設(shè)計(jì)珠寶與項(xiàng)鏈。

關(guān)心華人書(shū)籍出版

大溪地至今仍是法國(guó)屬地,當(dāng)?shù)氐娜A人都不太懂中文,反而法文說(shuō)得很流利。通過(guò)法譯華文書(shū)是法語(yǔ)地區(qū)華人學(xué)習(xí)本身文化的惟一途徑。說(shuō)得一口流利英語(yǔ)、法語(yǔ)和客家話的溫惠仁說(shuō),大溪地距離中國(guó)近萬(wàn)公里,該地的華人祖先都經(jīng)過(guò)漫長(zhǎng)海路來(lái)安身。

對(duì)于文化的傳承,溫惠仁堅(jiān)持在家中說(shuō)客家話,甚至讓孫子也上中文課。大溪地設(shè)有華校,只有兩所夜校教授初級(jí)中文。中文讀物只能從法國(guó)空運(yùn)來(lái)自不同地區(qū)國(guó)家的出版物。所以,接觸到《海外華人百科全書(shū)》令他感慨不已,并答應(yīng)捐助出版所需的5.7萬(wàn)美元。該百科全書(shū)于1998年首度問(wèn)世,至今已出版了中、英文版,法文版面世后,接下來(lái)是籌備日文版。G(亞 文)

《海外星云》(2001年01期)