夕　陽／編譯

31歲的丹妮絲輕輕地起床了,她不想驚醒丈夫邁克，他們4歲的兒子凱利還在隔壁臥室里酣睡。

丹妮絲坐在起居室的一把搖椅里，隨手拿起一本《圣經(jīng)》，她能感到腹中孕育了4個(gè)月的胎兒在輕輕躍動(dòng)。丹妮絲默默地祈禱，讓自己鼓起勇氣面對(duì)新的一天。

在早些時(shí)候的一次孕檢中，丹妮絲簡直不敢相信自己的耳朵，醫(yī)生告訴她，肚子里的孩子快死了。

檢查剛開始的時(shí)候并不是這樣，丹妮絲被告知她懷上的是一個(gè)女兒，她正沉浸在美好的想象中時(shí)，醫(yī)生的表情變得嚴(yán)肅起來：“胎兒好像有些問題?！?/p>

很快，丹妮絲和她的丈夫去拜訪了另一位醫(yī)生，結(jié)果令人心碎：嬰兒存活的幾率很小。“你應(yīng)該考慮終止妊娠。”醫(yī)生向她建議。“不，我不能那么做?！北贿@可怕的消息擊懵了的丹妮絲挽起邁克的胳膊往醫(yī)院的停車場(chǎng)走去。生一大堆孩子一直是丹妮絲的夢(mèng)想，剛結(jié)婚的時(shí)候，他們還說過要生一打孩子。

在他們的兒子凱利出生以前，丹妮絲就辭去了工作，準(zhǔn)備做一個(gè)家庭主婦。為支持正在成長的家庭，丈夫邁克延長了自己的工作時(shí)間。他們溫暖而快樂的家很快成了鄰居孩子們的樂園。

現(xiàn)在這對(duì)年輕夫婦要面臨的是：失去一個(gè)正在孕育的孩子?；丶业能嚿希つ萁z把頭靠在邁克的肩上哭了起來。

另一次孕檢被安排在4個(gè)星期之內(nèi)。“我不能等那么久，”那天晚上丹妮絲告訴邁克：“如果情況不好，我想知道我們能做些什么，我要去看另一個(gè)醫(yī)生?！?/p>

幾天后，丹妮絲終于得到了明確而嚴(yán)酷的診斷：“是橫膈膜的問題?！睂＜腋嬖V她：胎兒的橫膈膜上有一個(gè)洞,出現(xiàn)這種情況的胎兒60%不能存活。

4天以后，丹妮絲躺在了瓊斯博士的檢查室里。這是一次特殊的檢查，超聲波顯示由于橫膈的缺陷,胎兒腹腔的器官擠壓著兩肺，更為糟糕的是：胎兒的胃把小而脆弱的心臟擠出了原有的位置。丹妮絲被告知，和她情況相同的兩名孕婦，她們的寶寶全死了。

瓊斯博士告訴丹妮絲：“加州有一位醫(yī)生擅長胎兒外科手術(shù)，他所在的中心是目前世界上惟一能做這類手術(shù)的地方，但手術(shù)非常危險(xiǎn)，他們接收你的可能性很小?！?/p>

“我不在乎，”丹妮絲毫不猶豫地說：“為了這個(gè)孩子我愿意做任何事?！?/p>

瓊斯博士被感動(dòng)了。她向丹妮絲保證，把胎兒的超聲波錄像帶送到加州最好的醫(yī)生那里。

多年以前，26歲的哈里森還是剛從哈佛大學(xué)醫(yī)學(xué)院畢業(yè)的實(shí)習(xí)醫(yī)生，在他又一次目睹了一個(gè)有橫膈缺陷的嬰兒,在沒有一次自主呼吸的情況下就死去了時(shí)，他在想，既然在這些嬰兒出生后不能救活他們，那為什么不嘗試在出生前進(jìn)行治療呢？

時(shí)光荏苒，作為一名出色的外科醫(yī)生，哈里森后來就職于加利福尼亞舊金山醫(yī)學(xué)中心。在那里，他組織了一個(gè)頂尖團(tuán)隊(duì)來進(jìn)行胎兒外科手術(shù)方面的研究，但這一嘗試遭到了那些認(rèn)為胎兒外科手術(shù)是行不通的人的嘲笑。

然而，哈里森是頑強(qiáng)的。盡管外科醫(yī)生的工作很繁重，他仍然堅(jiān)持為拯救這些“最小病人”的生命而在實(shí)驗(yàn)室中與動(dòng)物胚胎打著交道。終于有一天，哈里森開始將他的技術(shù)應(yīng)用于那些僅有一次存活機(jī)會(huì)的人類胚胎。

當(dāng)哈里森醫(yī)生聽到丹妮絲的病例時(shí)，他和他的同事也僅僅成功完成了幾例胎兒手術(shù)，相當(dāng)一部分手術(shù)失敗了，有些胎兒就死在了手術(shù)臺(tái)上，而那些失去孩子的父母同樣贊賞哈里森和他同事的勇氣，在那種場(chǎng)合中，所有的眼睛都是濕潤的。

研究瓊斯博士送來的資料時(shí)，哈里森認(rèn)為丹妮絲的胎兒在經(jīng)過外科手術(shù)后存活的希望很大。當(dāng)知道自己被哈里森醫(yī)生接納時(shí)，丹妮絲簡直欣喜若狂。邁克下班回家時(shí)，他們因?yàn)檫@個(gè)好消息而深情擁抱。但是邁克又有些猶豫：要是我們失去了寶寶怎么辦？

3月4日，星期五。在舊金山醫(yī)學(xué)中心的一間會(huì)議室里，哈里森和他的同事會(huì)晤了丹妮絲。他告訴丹妮絲：將會(huì)有兩次完全不同的手術(shù)，第一次是修補(bǔ)胎兒的缺陷；過一段時(shí)間，將是為胎兒出生而進(jìn)行的剖腹產(chǎn)。但是醫(yī)生沒有100%的把握保證胎兒存活。丹妮絲猶豫了一下，轉(zhuǎn)向哈里森：“我給腹中的女兒起了個(gè)名字叫‘麥吉，要是手術(shù)失敗了，我能擁抱她和向她告別嗎？”哈里森輕輕地點(diǎn)了點(diǎn)頭。

3月8日，星期二。丹妮絲躺在平車上被推進(jìn)了手術(shù)室。發(fā)育26周的胎兒被取了出來，她還不足兩磅，看上去比哈里森醫(yī)生的手還小。

4個(gè)半小時(shí)以后，丹妮絲被從手術(shù)室推了出來，手術(shù)成功了。被修補(bǔ)了缺陷的小麥吉，又重回媽媽的腹中，繼續(xù)孕育。

4月22日上午9點(diǎn)30分，丹妮絲感覺腹中胎兒的心跳出了問題，她在最短的時(shí)間內(nèi)被推進(jìn)了手術(shù)室。這個(gè)在將近7周前“出生”過一次的嬰兒，在她發(fā)育33周時(shí)被取出了母體。伴隨著嬰兒響亮的哭聲，手術(shù)室里一片歡呼。

現(xiàn)在，丹妮絲的女兒麥吉，這個(gè)出生了兩次的孩子，和她的同齡小伙伴一樣，健康快樂地成長著。