蘇 林 楊 光
2003年5月中旬,筆者去俄羅斯烏蘇里斯克中國(guó)綏芬河商貿(mào)城采訪,再次見(jiàn)到了在這里當(dāng)國(guó)際倒?fàn)數(shù)睦畈试婆浚?她深情地向筆者講述了她與俄羅斯“姐姐”達(dá)妮婭因一條“貴婦”犬而結(jié)緣的動(dòng)人故事。
安妮有了中俄兩個(gè)“媽媽”
1999年5月,是我第一次去俄羅斯遠(yuǎn)東做生意。我在烏蘇里中國(guó)綏芬河商貿(mào)城租了一個(gè)瓦罐屋( 火車(chē)保溫屋改造的)兼做倉(cāng)庫(kù)和臥室。
在當(dāng)?shù)?,我一個(gè)熟人也沒(méi)有,感到很寂寞。決定養(yǎng)條狗給我做伴。在著名的烏蘇里狗市,我被一只像羊一樣的狗吸引住了。那只狗個(gè)頭不大,渾身雪白,長(zhǎng)著一身像羊一樣卷起的絨毛,兩只亮晶晶的眼睛環(huán)顧著四周,就像仙女一樣,真讓人喜愛(ài)。
狗主人是一位中年俄羅斯婦女,她叫達(dá)妮婭。達(dá)妮婭告訴我,這只狗是“貴婦”犬,她給它取的名字叫安妮。我決定買(mǎi)下它。達(dá)妮婭開(kāi)始要價(jià)很高,后來(lái)聽(tīng)說(shuō)我在中國(guó)綏芬河商貿(mào)城當(dāng)?shù)範(fàn)?,價(jià)錢(qián)一下子降了一半,但她提出了一個(gè)條件: 允許她經(jīng)常去看安妮。我同意了。把錢(qián)交到達(dá)妮婭的手里后,她堅(jiān)持送我回去,順便認(rèn)認(rèn)門(mén)。路上, 達(dá)妮婭告訴我說(shuō),她就在中國(guó)市場(chǎng)工作,她負(fù)責(zé)看中國(guó)市場(chǎng)的北大門(mén),而我住的瓦罐屋距離北門(mén)不到20米。
安妮真懂事,達(dá)妮婭把它放下,它似乎知道自己已被達(dá)妮婭賣(mài)給了新主人,達(dá)妮婭離開(kāi)時(shí), 它沒(méi)跟著走,對(duì)待我就像對(duì)待主人一樣親密。 達(dá)妮婭是流著眼淚離開(kāi)我的瓦罐屋的。
第二天一早,我剛收攤,達(dá)妮婭就來(lái)了,她給安妮帶來(lái)了好多它喜歡吃的東西,在喂安妮吃東西的時(shí)候,達(dá)妮婭把安妮的生活習(xí)慣告訴了我。我們倆有說(shuō)有笑地共同喂起了我們共同的“女兒”--安妮。
喂完安妮, 達(dá)妮婭把她為什么賣(mài)掉安妮的原因告訴了我。原來(lái)她丈夫早已病逝,她跟母親一起生活。幾天前, 她母親得了病,為了給母親治病,她花光了家里所有的儲(chǔ)蓄,實(shí)在沒(méi)有錢(qián)了,她才把安妮帶到了狗市。她母親昨天晚上聽(tīng)說(shuō)安妮被女兒賣(mài)了, 傷心得連晚飯都沒(méi)吃……聽(tīng)了這些話,我心里很過(guò)意不去,幾次想把安妮還給她們,但都沒(méi)說(shuō)出口,我太喜歡安妮了。
閉市以后,我常常帶著安妮去北門(mén)看望達(dá)妮婭。每次看到我們, 達(dá)妮婭都高興得不得了,她把最好吃的東西留給安妮吃。
安妮讓兩個(gè)“媽媽”變成姐妹
我要回國(guó)三四天,我把安妮帶給達(dá)妮婭,讓達(dá)妮婭代養(yǎng),達(dá)妮婭非常高興。三天后我再一次來(lái)到烏蘇里。 一到中國(guó)綏芬河商貿(mào)城,我就去北門(mén)找達(dá)妮婭,我太想念安妮了,真想馬上見(jiàn)到它。
但是達(dá)妮婭連續(xù)兩天都不在,一打聽(tīng)原來(lái)她病了。我經(jīng)受不住對(duì)安妮的想念,央求另一位看門(mén)的老太太,讓她帶我去了達(dá)妮婭家。
來(lái)到達(dá)妮婭家,達(dá)妮婭發(fā)高燒已經(jīng)三天了。見(jiàn)我來(lái)了,她掙扎著坐起來(lái),把安妮喚到我跟前。安妮見(jiàn)我來(lái)了, 在我的身前身后親昵地蹭著,就像見(jiàn)到了母親??匆?jiàn)安妮被照顧得這么好,我很感動(dòng),于是立即打出租車(chē)去綏芬河商貿(mào)城把中國(guó)診所里的一位老醫(yī)生請(qǐng)了過(guò)來(lái),為達(dá)妮婭打針,又買(mǎi)了一些特效藥……三天后,達(dá)妮婭的身體復(fù)原并上班了。達(dá)妮婭找到我說(shuō):“中國(guó)妹妹,你真善良,你真好!”安妮被我接到了瓦罐屋,從此達(dá)妮婭每天都來(lái)和我共同喂養(yǎng)它。
轉(zhuǎn)眼又過(guò)去了一個(gè)月, 我又要回國(guó),很想把安妮帶回去。但我知道,安妮也是達(dá)妮婭母女的寶貝,我如果真把它帶走, 達(dá)妮婭母女會(huì)很傷心的。于是我仍把它寄養(yǎng)在達(dá)妮婭家里。后來(lái),達(dá)妮婭從我的鄰居口中知道了這件事,她特別感激我,我們的友誼也越來(lái)越深厚了。
2001年6月,達(dá)妮婭休假去了,我一個(gè)人照顧安妮。不久我病了,這次病得真不輕, 我發(fā)著高燒,躺在床上不能動(dòng)彈。不吃飯,不出攤, 就連安妮也跟著我挨餓。后來(lái)我就昏迷了。
當(dāng)我醒來(lái)的時(shí)候,我發(fā)現(xiàn)自己躺在烏蘇里醫(yī)院的病床上,坐在我身旁的是達(dá)妮婭,安妮正趴在床邊,輕輕地舔著我的手。
達(dá)妮婭含著眼淚給我講述了安妮報(bào)信救我的經(jīng)過(guò):那天,達(dá)妮婭正在自家門(mén)前的園子里鏟地,安妮氣喘吁吁地跑到她面前。達(dá)妮婭以為我去了,到大門(mén)口去接我,可是等了半天, 也沒(méi)見(jiàn)到我的影子。安妮的叫聲聽(tīng)上去特別焦急,達(dá)妮婭給它什么東西它都不肯吃,嘴里咬著她的褲腿使勁地往門(mén)外拖她。達(dá)妮婭預(yù)感到有什么不好的事發(fā)生了,她連衣服都沒(méi)來(lái)得及換, 就跟著安妮向中國(guó)綏芬河商貿(mào)城跑來(lái)。
來(lái)到瓦罐屋,達(dá)妮婭發(fā)現(xiàn)我已經(jīng)被高燒燒得昏迷不醒了。如果不是安妮找達(dá)妮婭來(lái),我不知道會(huì)是什么后果。我倆猜想,安妮一定是費(fèi)了很多時(shí)間才能自己打開(kāi)門(mén),如果不是救主心切,它平時(shí)是沒(méi)有這種能力的。
安妮是跨國(guó)姐妹共同的回憶
2002年4月25日,安妮突然失蹤了。我趕緊去北門(mén)找達(dá)妮婭,我以為安妮會(huì)跑到她那里去玩。達(dá)妮婭聽(tīng)說(shuō)安妮丟了, 比我還急,她向一起看大門(mén)的那位老太太交待了幾句,跟著我一起到中國(guó)市場(chǎng)里尋找。找了兩個(gè)多小時(shí),仍沒(méi)找到安妮。 我與達(dá)妮婭無(wú)比沮喪地回到我的瓦罐屋里,默默地流眼淚。第二天,我出完夜市,又在中國(guó)市場(chǎng)上找了一天,還是沒(méi)有安妮的影子。我猜想,安妮肯定被人偷走了。
一位鄰居對(duì)我說(shuō),偷狗的人不會(huì)出現(xiàn)在中國(guó)市場(chǎng)的,讓我去狗市找找, 也許偷狗的人會(huì)把它弄到狗市上去賣(mài)。
我覺(jué)得鄰居分析得有道理,于是就跟達(dá)妮婭一起去了狗市。在狗市的一個(gè)角落,老遠(yuǎn)我就看到了一只雪白的“貴婦”犬,我拉了達(dá)妮婭一下,達(dá)妮婭眼睛亮了。她高聲地叫了一句:“安妮!”那只雪白的“貴婦”犬高聲地向我們叫著,它的確是安妮。
牽著安妮的是一位俄羅斯朝鮮族中年男人,當(dāng)?shù)厝私兴麄儭岸印?。“二毛子”?jiàn)我們發(fā)瘋般地向安妮跑來(lái),好像意識(shí)到了什么,他松開(kāi)了手中的繩子,安妮撒著歡向我們跑來(lái)。我和達(dá)妮婭喜極而泣,抱著安妮的脖子流著眼淚。等我們想起牽狗的“二毛子”時(shí), 那家伙早已無(wú)影無(wú)蹤了。我猜想,他大概害怕達(dá)妮婭把他扭送到警察局。
這次事件后,我不敢再把安妮養(yǎng)在瓦罐屋里了。正巧,達(dá)妮婭的母親病了,她特別想念安妮,于是我便讓達(dá)妮婭把安妮帶回家陪老太太, 我每隔兩三天去達(dá)妮婭家看一次安妮,順便給它和達(dá)妮婭的母親帶去一些好吃的。
達(dá)妮婭的母親待我就像親生女兒一樣,有了與達(dá)妮婭的友誼,我也把她母親當(dāng)成自己的母親。我從中國(guó)診所買(mǎi)來(lái)一些特效藥, 還買(mǎi)來(lái)她喜歡吃的東西……在我們共同的努力下,老太太的病漸漸好轉(zhuǎn)了。
2002年12月17日,安妮又丟了。這次,我跟達(dá)妮婭就像兩個(gè)瘋女人,找遍了烏蘇里,也沒(méi)找到安妮的影子。
我倆每天穿行在烏蘇里的大街小巷,聽(tīng)到狗叫就跑過(guò)去,看到跟安妮相像的狗就非要看個(gè)究竟,惹得狗主人們以為我倆是瘋子。這樣拼命找了10多天也沒(méi)有找到,一同做生意的中國(guó)人都勸我,我和達(dá)妮婭才冷靜下來(lái)。不過(guò),我們?nèi)允怯袝r(shí)間就到處尋找,可是,我們?cè)僖矝](méi)見(jiàn)過(guò)安妮。
我們猜測(cè),安妮一定被狗販子偷走賣(mài)掉了。這段時(shí)間,狗市里狗的價(jià)錢(qián)非常好,有好多不務(wù)正業(yè)的不法分子把偷狗賣(mài)狗當(dāng)成了自己的職業(yè)。
我和達(dá)妮婭非常想念安妮,可是,直到今天,我們?nèi)詻](méi)找到一點(diǎn)線索。每次與達(dá)妮婭見(jiàn)面,我們互問(wèn)的第一句話就是“有沒(méi)有安妮的消息?”
盡管我們丟失了安妮, 但我們之間建立起來(lái)的深厚友誼卻一點(diǎn)也沒(méi)減少,我們?nèi)韵裼H姐妹一樣,互相關(guān)心,互相幫扶。