詹 成
酒吧文化,是英國社會生活不可或缺的一部分。
英國城市的大小商店,絕大多數(shù)在下午五點半以前就早早關(guān)門了。晚上,各地都是一片沉寂,只有酒吧的燈光紛紛亮起,成為城市里一道獨特的風景線。
中國留學生初入英國酒吧,會有很多不習慣。我在英國留學期間,就曾在酒吧有過兩段有趣的經(jīng)歷,至今記憶深刻。第一次泡吧,我很自覺地到柜臺前排隊,因為對英國人愛排隊和守秩序是早就了解的。想不到跟在幾個人后面,很快就發(fā)現(xiàn)柜臺被隨后來的酒客團團圍住,根本就看不到有一條隊伍的樣子。于是我又告誡自己要耐心,因為英國人是不會輕易表現(xiàn)自己的急切和催促別人的。然而眼看著身邊的人一個個拿到了自己要的酒,滿臉笑容地離去,而自己手中的10鎊鈔票還是攥得緊緊的。直到最后才在酒保的主動招呼下,終于買到了兩杯酒。后來問英國同學,才知道在酒吧柜臺前是根本不用排隊的,大家都是隨便站成一堆。只要稍微揚起手中的鈔票或者空杯,能引起酒保注意,知道你的存在就可以了。剩下的事情盡管交給酒保去做吧,因為他的感覺像狐貍一樣敏銳,對于誰先誰后完全了然于心。
還有一次,我和兩個中國朋友去倫敦一間很大的酒吧。朋友買酒回來后,喝了一口自己杯中的愛爾蘭黑啤,才發(fā)現(xiàn)此酒只裝了一半多一點,感到和三鎊多的價錢實在不相符,就將黑啤拿回吧臺找酒保理論。到了吧臺,還沒有開口,就聽到酒保正在和一個酒客議論,說剛才那個外國人真奇怪,酒還沒裝好就急著拿走了。朋友這才明白,其實是因為黑啤泡沫多,酒保裝了一次,就把酒扔下等泡沫消下去再裝,與此同時又去招呼另一位客人了。而朋友見他把酒杯放到一邊不理,就以為到此為止了。一場誤會,雖然酒保見朋友找回去,給他裝滿了酒杯,但朋友也不由自主地臉紅了一陣。這件事似乎又告訴我們,萬物皆有道,事情不能急,等酒杯裝滿再飲也不遲。也許,這也是英國人價值觀念的一部分。
在英國時間長了,你不一定要三五成群去酒吧了。一個人去獨酌一杯,享受一份自由自在的心情也是不錯的。倘若想找陌生人聊天,只需注意觀察酒客們的神情即可。只身一人,買酒后不急著落座或者顧盼四周的,都是你主動出擊的對象。談話從天氣或酒的味道開始,漸入佳境。如果話逢投機,你們會再喝上兩輪,表達友誼的方式就是主動提出為對方買“一輪”,而對方也會適時地為你買上一輪作為回報。
離開英國回國以后,總不禁懷念起在英國泡吧的無憂歲月。英國的酒吧似乎是個矛盾之地,不親身經(jīng)歷的人很難想象在這個被奉為“君子國”的小小島國,還有這么吵鬧、混亂、充滿平民化氣息的場所。哪怕你第一次邁進英國酒吧的大門,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,帶著疑慮的眼神,你也終會真實地親近這個不分背景、等級、財富、地位,能夠滿足每一顆熱愛生活的心的地方。也許多年以后,你還會在夜半夢回的片刻,靜靜回憶起在那寒冷多風的冬夜,酒吧燈光投射在你背影上的一抹溫暖。
(李 新摘自《新東方英語》)