潘庫·雅什
韋葦/譯
非洲的大森林里,住著鱷魚一家:鱷魚爸爸、鱷魚媽媽和鱷魚兒子。
鱷魚爸爸常說:“我的意見是這樣的——所有的小鱷魚都必須在晚上八點(diǎn)半之前,按時上床睡覺?!?/p>
鱷魚兒子把鱷魚爸爸的話當(dāng)耳邊風(fēng),總由著自己的性子,常常玩到八點(diǎn)半、九點(diǎn)還不睡覺,甚至九點(diǎn)以后還在玩。想想看,小孩到九點(diǎn)以后才睡,這事兒聽說過沒有?而第二天早上,總要讓鱷魚爸爸拎起鱷魚兒子的尾巴,才能勉強(qiáng)把他叫起來。
一天, 鱷魚爸爸問兒子:“你到底什么時候才能八點(diǎn)半之前睡覺?”
小鱷魚想了想,回答說:“到你給我買一個鐘的時候。要不然,我沒辦法知道八點(diǎn)半到了,所以就睡晚了?!?/p>
鱷魚爸爸和鱷魚媽媽商量了一番,就給兒子買鐘去了。我們管那種鐘叫手表??墒趋{魚沒有手,他們的表只好戴在尾巴上,所以叫尾表。
鱷魚兒子瞅了一眼尾表,說:“這表太小了,我看不清表上的指針是不是已經(jīng)到八點(diǎn)半了!”
鱷魚爸爸和鱷魚媽媽又商量了一番,決定再買一個大些的鐘。我們管那種鐘叫鬧鐘。
可是鱷魚兒子還是不喜歡:“這也太小了!”
鱷魚爸爸和鱷魚媽媽又商量了一下,只好再到鐘表店去。他們說:“請給我們最大號的鐘,要那種帶鐘擺的最大最高的座鐘吧?!?/p>
他們買回一座掛著長長鐘擺的大鐘。這鐘立起來,實(shí)在太高了,天上的云朵仿佛就是從它頭頂上飄過去似的。
鱷魚爸爸和鱷魚媽媽費(fèi)了好大的勁,才把它搬回家來。
鱷魚兒子看見新鐘,覺得它還是不夠大:
“這鐘也還是……”
可沒等它把話說完,恰好走到八點(diǎn)半的指針,刷拉一下,扯開了鱷魚兒子的褲子,呼地一下子,它整個兒被扔上了床。
鱷魚兒子問自己:“怎么回事?誰把我給扔上了床?”
幾秒鐘后,鱷魚兒子自己回答:“啊……原來是這個大鐘呀!”
鱷魚兒子嘴里不停地嚷嚷著,聲音越來越小……
沒過一會兒,鱷魚兒子就睡著了,直到第二天早上才醒來。
熱情詢問:
平時你每天晚上___點(diǎn)入睡,第二天早晨___點(diǎn)起床,睡眠時間為___小時。
鏈接:
有的小朋友由于迷戀看電視或貪玩,導(dǎo)致睡覺太遲,睡眠時間減少。兒童心理學(xué)家研究發(fā)現(xiàn),生活有規(guī)律、每天睡眠充足的孩子,思維反應(yīng)能力更機(jī)敏,性格更樂觀自信。睡眠不足的孩子情緒容易波動,缺乏耐心,注意力易分散。專家建議,小學(xué)生每天至少要保證9小時以上的睡眠時間。