保羅·安德魯(Paul?。粒睿洌颍澹酰?/p>
一夜晚的工地
曾經(jīng)有段日子,不管做什么都不順,難以承受的失望,焦急和憤怒混合在一起。這時只有不去工地才會好過些。因?yàn)樵谀抢镂抑粫业阶屛医^望理由,從工程的質(zhì)量上來看,有無數(shù)小可原諒的致命的錯誤,其中有我的我的合作伙伴或我的合伙人的錯誤,公司的錯誤。不管怎樣工程的質(zhì)量最終都要向這么多的疏忽愚蠢和背叛妥協(xié),所有事都必須重新來過重新研究重新做我不行了,我被這樣的負(fù)擔(dān)壓垮了。
我曾經(jīng)試看離開辦公室,希望能想想別的。但這不是好的解決辦法,這是個無效的辦法憤怒總在心頭纏繞,不肯立離開,但這一切都弄壞了。
如果可能的話,最好等到夜幕開始降臨,才獨(dú)目前往土地當(dāng)昏暗的夜色在工地上蔓延開來工地上的一切常常都安靜了下來這時我的希望回來了。它就像一位對現(xiàn)實(shí)感到疲憊的老友帶著寬容和清醒的頭腦來看待這一切;我還沒有完全輸?shù)?,仍然可以改正,也許還可以改變,我也能謙虛地接受不完美,從西都會修士建筑者的態(tài)度中尋求庇護(hù),就算他們的態(tài)度可能由于多重的傳達(dá)而走了樣。思想的錯誤和行為的錯誤,哪個更嚴(yán)重?當(dāng)不完美也非所愿,而每個人都做了所有的預(yù)防,我們不應(yīng)該就像是人性的特征,也許不完美也是一種探索的機(jī)會呢?
我責(zé)怪那些人按主要樓梯的正確總體執(zhí)行計劃,把樓梯做成另外一個樣子。為了怕麻煩,也為了節(jié)約微不足道的錢他們蒙蔽了我足夠長的時間,直到不可能拆掉錯誤的工程再重建。最后我不得不接受,只好同意了但我厭煩那些樓梯,他們不該把樓梯做成這樣。
到了夜晚,即使是因那些錯誤的樓梯而不滿的情緒也平靜下來了。我尤其感到對投身建筑這項(xiàng)工程的人無限的感激。我不知道他們?nèi)绾谓M織建筑工作這里的切都如此不同但我理解他們在我面前所做的。我和他們絕對有語言的隔閡,但我們互相微笑,有時甚至喜笑顏開。我建議過在工地上放一些牌子顯示工程完工后的樣子。但這沒有做到我很遺憾。我確信就像在法國大部分工人對于他們參與建筑的房子只有非常模糊的概念之后就算是看照片,都會有難于了解自己在哪里工作過。我為他們感到遺憾。
在黑夜中,只有工作區(qū)域才有光線。登樓梯要靠手電筒的光照才看得清。聲音更少了這時有些工人仍然還在焊接。他們是怎么做到的呢?電弧的閃光和噼噼啪啪聲燃燒的雨落下,而后黑暗更加深沉。有些叫喊聲在夜空的穹項(xiàng)回響片刻但很快就悄無聲息了。這就是一天的結(jié)束?;丶?。
最初很不一樣當(dāng)時在建筑主體工程的混凝土工程做了不止18個月,每次都是因?yàn)橥獠康脑颍さ剡B續(xù)施工超過三四天。當(dāng)時我在半夜到過工地,工作集中在藍(lán)色的,暗綠色的聚光中,工作放慢了。
如果我獨(dú)自一人或者不怎么說話,夜幕降臨的工地會更能重新給我力量。不管有多少困難,在那里我會找到希望的理由,繼續(xù)的理由,在微光中,工程總體顯得不像白天那么未完工,想像力更能使劇院顯得完整。當(dāng)我高興地看到原先只是紙上的作業(yè),大概的輪廓,粗略的數(shù)字,無數(shù)信息檔案和紙版模型逐漸變成現(xiàn)實(shí),甚至是我愿望的實(shí)現(xiàn)。我的焦慮因而變得更懶惰,更被動,更準(zhǔn)備好最后向這些讓步,焦慮沉浸于驚喜之中,那份發(fā)現(xiàn)了天曾期望的美麗的驚喜,而驚喜的到來猶如不期而至的珍貴禮物超過了希望和初始的愿望,使得希望和愿望重獲新生。
二想要結(jié)婚的年輕男人
在國家大劇院設(shè)計競賽過程中的某個時候,為了更好地解釋我的想法,我發(fā)明了這個想要結(jié)婚的年輕男人的寓言,說真的挺簡單的。
一個年輕的男人,當(dāng)然他被很好地?fù)狃B(yǎng)成了一個人,他是那種討人歡喜的人他覺得該結(jié)婚了。他明白讓偶然左右命運(yùn)是無葫的就算做不了決定,也不能盲目隨便找一個,他就勾畫了完美妻子的樣子她有金黃色的頭發(fā)是的金黃色的,身材高挑窈窕,衣著光鮮,擁有最好的學(xué)歷卻絲毫不損她的謙虛卻持重。美麗只是她的眾多優(yōu)點(diǎn)之一。她忠實(shí)可靠心腸又好。她幸福地懷了他的孩子,她疼愛孩了嚴(yán)格管教孩子把孩了撫養(yǎng)成人。還有別的什么?啊對了,她喜歡身體的愉悅和精神上的一樣多。為了尋找他未來的妻子和愛人這個年輕男人的分析當(dāng)然既反省了自己又很完整。他的做法難道不是世界上最合理的?
時光流逝。
一天他看到一個小個子褐色頭發(fā),穿得挺難看的女人在路的另一邊。他對她一見鐘情,最初她一點(diǎn)也不愿意,要趕他走,他沒有逃走,她也沒有,他們相愛了結(jié)了婚,有了個孩子,他們在一起的時間越長就越覺得他們是天造地設(shè)的一對,他從未向她說起她離他曾尋找的理想妻子有多遠(yuǎn),她也不提起自己對愛情生活有過的期許,她已忘了有過的夢。
整個寓言追求一個再清楚不過的寓意。
這個年輕男人完美地描繪出他心目中抽象的不真實(shí)的女人,也許只要有一點(diǎn)耐心,他終會找到這樣的女人,可是他違背原本合理的想法,還是愛上了那個偶然相遇的女人,他想要的是她,看到她的那一剎那就知道了,或者幾乎就在那一剎那。
我向合作伙伴們說,故事說完啦,小伙子夢想的女人和他愛上的女人之間的差距,愿望存在于人們所知的和指定的范圍內(nèi),期待也許不是不那么合理,但其隱藏的神秘對象只有通過破壞圍墻或違規(guī)才能觸及到,你的思維邏輯描繪了你的愿望,思維邏輯是合理的,但要所有的計劃完全符合你的思維邏輯而無任何添加或扣除,這將會讓你失望,什么?你不知道會這樣,你不會了解合理的結(jié)果是失望,那些向你建議計劃的人也不會知道更多,這不是心理學(xué)家在幫你解讀你的無意識他們自己也有沒法表達(dá)的期許。他們尋求滿足你,但他們感到這將只是以冒險違反你建立的規(guī)則為代價,計劃,最終的計劃將創(chuàng)造者和你自己集合在共同的確信里,這個計劃于你于他都是一次探險,惟有不期而至的驚喜才能同時填滿你們的期待,但更多的能滿足所有的建筑使用者的期待
這個決定要結(jié)婚的年輕男人如果他想要幸福,就該接受走向未知的世界。