黃　杰

最近劉大媽的兒子來(lái)了一封信，劉大媽說(shuō)她看了半天，沒看懂兒子來(lái)信說(shuō)了些啥。她拿來(lái)讓我給念念，我拿過一看，也好像是接了天書似的看不懂。我問劉大媽兒子在哪里工作，她說(shuō)兒子是搞電腦的。這時(shí)我想起了這信的有些詞好像平時(shí)上網(wǎng)時(shí)見到過，便認(rèn)真念了幾遍，總算給劉大媽念下去了。下面我就把這封信摘抄如下，括弧內(nèi)是我給劉大媽的解釋，不知大家看后是不是這個(gè)意思，敬請(qǐng)各位斧正。

尊敬的88MM（爸爸媽媽）：您們好！您二老來(lái)油（信）問，關(guān)于偶（我）的個(gè)人問題怎么樣了。偶（我）在去年，到聊天室刷新了一個(gè)新主頁(yè)（去婚介所約會(huì)了一個(gè)新女友）。對(duì)她的第一印象，看她的界面（臉面）也還行，偶（我）便主動(dòng)對(duì)她說(shuō)：“你愿意與偶共享一臺(tái)主機(jī)嗎？”（求婚），當(dāng)時(shí)她沒有回復(fù)（回答）偶（我），過了幾天她給偶（我）編寫了一個(gè)新程序發(fā)了過來(lái)（發(fā)了一個(gè)電子郵件情書），并答應(yīng)了偶（我）的請(qǐng)求（求婚）。她在油（信）中說(shuō)：“35928（想我就愛吧），259695（愛我就了解我），2925184（愛就愛我一輩子），259758（愛我就娶我吧）……就這樣一來(lái)二往，偶（我）倆很快去做系統(tǒng)檢測(cè)，順便殺了毒，辦理了通行證（做婚前檢查和領(lǐng)取結(jié)婚證），偶（我）們就聯(lián)網(wǎng)了（結(jié)婚了）。過了一年多，偶（我）正準(zhǔn)備開發(fā)新產(chǎn)品（準(zhǔn)備要孩子），可偶（我）倆卻發(fā)生了不兼容（打架、吵架），偶（我）們就去注冊(cè)退出（登記離婚）。其主要原因是，她又有了一份新的備份文件（婚外戀）……

我把這封信費(fèi)了好大的勁給劉大媽說(shuō)清楚后，劉大媽罵兒子：“這兔崽子！好好的話不說(shuō)清楚，差點(diǎn)把偶（我）暈了過去！”我一聽劉大媽也說(shuō)網(wǎng)語(yǔ)了，不由大笑起來(lái)。

（責(zé)編：林洋 圖：劉宬一）