文　苑／摘編

1．鐵人三項全能是一項考驗人體耐力的比賽，它要求運動員在3個有相當難度的項目上出類拔萃：swimming, cycling and running。

2． A softball is as hard（堅硬的） as a baseball. 這兩種球類惟一的區(qū)別僅是尺寸大小。一個壘球的周長是30.4厘米（12英寸），而棒球是22.8厘米（9英寸）。

3. 跆（tea），意為蹬踢、騰躍；拳（kwon），意為用拳擊打，防御；道（do），意為練習的方法，也為一種精神。

4. In 1900, football became one of the first team sports (團體項目)included in the Olympic Games. 女子足球于1996年被納入奧運會。

5． 1896年奧運會shooting events僅有5個，發(fā)展至今是17個。

6. Women participated in the weightlifting for the first time ever at the Olympic Games in Sydney in 2000.(女子舉重直到2000年悉尼奧運會上才成為正式比賽項目。)

7. 柔道運動是嘉納治五郎（Dr. Jigoro Kano）在19世紀80年代創(chuàng)立的，并且在1964年的東京奧運會上成為奧運會比賽項目, because as the host country Japan could add one sport.

8. 摔跤被公認為是the worlds oldest competitive sport，而且一直是歷屆奧運會的主要比賽項目。