第四回:方便國小戒碰壁
說話師徒四人一路無風無雨,順順利利地南行。這一日來到一座城墻下,小僧高聲誦讀刻在城樓上的三個大字“方——便——國”。三個徒兒都覺得小僧沒必要拉這么長的音,可是沒辦法,誰叫他是師傅呢?習慣啦!
小戒搶前一步問道:“猴哥,這‘方便二字作何解釋???”小空見小戒一臉疑惑,笑道:“咱們走著瞧唄。”小戒剛想發(fā)作,恰好此時小僧一揮手,喝道:“徒兒們,進——城!”師徒四人你牽著馬,他挑著擔,開開心心地進城了。
一進城,小戒簡直看花了眼:方便客棧、方便食府、方便發(fā)型屋、方便洗衣房、方便游樂場……總之,一切皆“方便”。四人剛找到一處“方便鐘點房”歇息,小戒就覺得肚疼難忍,捂著肚子問小沙:“師弟,廁所在哪里???”小沙一努嘴:“‘方便所便是?!?/p>
小戒十萬火急鉆進去后,一臉憨笑地回來,沖著小空喊道:“師兄,我知道啦,‘方便就是拉屎的文明說法嘛!剛才看門的老丈已經告訴我了?!毙】招南耄哼@呆子一知半解的還這么張揚,得給他吃一些苦頭,于是不做聲,點頭默認。
休息片刻,師徒四人上街購物。這“方便國”果然是禮儀之邦,國民處處禮讓,人人謙恭。不遠處,小戒聽到兩路人對話:“你手頭方便嗎?”“方便啊,你要多少?”小戒不解地低聲問道:“師傅,這‘方便這么臭,為什么他們還這么熱情地給來給去啊?多不衛(wèi)生!”小僧笑道:“此‘方便非彼‘方便,這里的‘方便指的是寬裕、剩余的錢財?!薄吧圃?!原來如此。”
又走不遠,小戒見一處標語上寫著“把方便留給別人”。他一看,又是“丈二和尚摸不著頭腦”,心想:即使是多余的錢財吧,自己留著多好啊,也不至于留給別人吧!這方便國里的玄機真不少?。⌒闹杏惺?,臉上就體現(xiàn)出來了。小沙看二師兄面有難色,就問道:“師兄,這‘方便又難倒你了吧!”小戒噓聲道:“小聲些,莫讓他二人聽到笑話俺。好師弟,快告訴為兄,這‘方便又是何意?”小沙笑道:“這‘方便指的是讓別人得到便利的意思?!薄安皇清X啊,看來這‘方便理解起來還真不方便??!”小戒自語道。
逛了半日,四人交換了通關文牒后順利出城。小戒一路都在做兩件事,一是回憶方便國里的遭遇,二是逐一記憶方便的含義。不知不覺中已是晌午,小空看小戒樣子可愛,大喊一聲:“吃方便面嘍!”小戒正回憶到方便的第一種解釋,聽到這“方便面”三字,一下子沒了胃口,破天荒的那一頓愣是沒吃。據(jù)說南游路上這是第一次,也是僅有的一次呢!
真經超級鏈接:很多詞語都存在著一詞多義的現(xiàn)象,這也正是漢語無窮魅力的體現(xiàn)。在寫作時,我們運用語言文字表情達義時要謹慎,應該根據(jù)不同的語言環(huán)境,正確地選用適當?shù)脑~語為自己的表達服務。