謝正壽

同學(xué)們，從現(xiàn)在起，我們就要正式開(kāi)始學(xué)習(xí)英語(yǔ)、進(jìn)入英語(yǔ)王國(guó)了。為了感受英語(yǔ)王國(guó)的氛圍，我們可以從了解英文名字開(kāi)始。你會(huì)用英語(yǔ)書(shū)寫(xiě)自己的名字嗎?如果還不會(huì)，就請(qǐng)跟我來(lái)吧，包你一學(xué)就會(huì)。

在書(shū)寫(xiě)姓名時(shí)，中國(guó)人的姓名可以直接用漢語(yǔ)拼音書(shū)寫(xiě)，但不要加聲調(diào)。書(shū)寫(xiě)時(shí)，仍按中國(guó)人的習(xí)慣，姓在前，名在后，如Gao Wei(高偉)、Liu Songhua(劉松華)、Wang Junqing(王俊卿)等。但姓和名必須分為兩部分，其間要留一個(gè)字母的間隙，且姓和名的第一個(gè)字母要大寫(xiě)。若名字部分有兩個(gè)字時(shí)，應(yīng)連寫(xiě)在一起，只將第一個(gè)字的首字母大寫(xiě)，如Song Wenqiang(宋文強(qiáng))、Feng Liping(馮立平)等。如果名字部分的第二個(gè)字以元音開(kāi)頭，一般要在兩個(gè)字之間加“‘”。比如，孫西安要寫(xiě)成Sun Xian，否則容易被讀成“孫獻(xiàn)”。少數(shù)中國(guó)人的姓是復(fù)姓，也須連在一起書(shū)寫(xiě)，第二個(gè)字的首字母不大寫(xiě)。例如：Ouyang Feng(歐陽(yáng)鋒)，Shangguan Yi(上官儀)等。

英美人的姓名與咱們中國(guó)人的姓名順序完全相反。他們把名(first name)放在前面，姓(last/family name)放在后面。有的在姓和名之間加上另一個(gè)名，也叫“中間名(middle name)”。 名與姓的首字母都要大寫(xiě)，如George Walker Bush(喬治·沃爾克·布什)。對(duì)成年人，可以用“Mr + 姓”稱呼，用“Mrs + 姓”表示“某某夫人或太太”。稱呼未婚的年輕女子時(shí)，要用“Miss + 姓”，表示“某某小姐”或“某某女士”，但Miss不能和名連用。如對(duì)一個(gè)名字叫Kate Green的女孩，我們可稱其為Miss Green，但不可稱其為Miss Kate。 同樣，對(duì)于一個(gè)名叫Wang Fang的女孩，我們可稱其為可Miss Wang，但不能稱其為Miss Fang。

好了，你現(xiàn)在對(duì)英文名字有個(gè)大致的了解了吧。下面咱們就一起來(lái)操練一下吧。

一、用英文寫(xiě)出下列姓名。

1. 李德志________________2. 歐陽(yáng)修________________3. 王克強(qiáng)________

4. 方麗安________________5. 徐莉江________________6. 上官亞蘭________

二、找出下列句中的錯(cuò)誤并加以改正。

1. His name is Wu Yu Mei.

2. Good afternoon，Qiu Miss.

3. Hi! Song hua.

4. Xie teacher，good morning.

5. How are you，Lizhiping

Key：

一、1. Li Dezhi 2. Ouyang Xiu 3. Wang Keqiang 4. Fang Lian

5. Xu Lijiang 6. Shangguan Yalan

二、1. Wu Yu Mei→Wu Yumei 2. Qiu Miss→Miss Qiu

3. Song hua→Song Hua

4. Xie teacher，good morning. →Good morning，Mr/Miss/Mrs Xie.

5. Lizhiping→Li Zhiping