張坤霞

1.They think it is just a matter of looking at maps carefully and remembering all the names of cities and provinces. 他們覺得那不過是仔細察看地圖，然后記住所有省市名稱的簡單問題。

詞組a matter of在這里表示“一個……的問題”，還指“大約，大概”，后面跟名詞。例如：

How he did is only a matter of personal habit.

他怎樣做僅僅是個人習(xí)慣問題。

It is just a matter of minutes to get to the station.

到達車站只需幾分鐘。

相關(guān)鏈接：

a matter of course 理所當然的事情

a matter of no account無關(guān)緊要的事

as a matter of fact 實際上，事實上

2.The Group of Eight (G8) consists of the eight richest countries in the world. 八國首腦會議是由八個世界上最富有的國家組成的。

詞組consist of表示“由……組成”或“由……構(gòu)成”。例如：

The popular band consists of four young men.

這個受歡迎的樂隊是由4個年輕人組成的。

The United Kingdom consists of Great Britain and Northern Ireland.

英國由大不列顛和北愛爾蘭組成。

This cake mainly consists of sugar, flour and butter.

這個蛋糕的主要原料是：白糖、面粉和奶油。

相關(guān)鏈接：

consist in 存在于

consist with 與……一致

3.The fact that Great Britain is made up of three countries is still unknown to many. 仍然有許多人還不知道大不列顛是由三個國家組成的這一事實。

詞組be unknown to表示“不為……所知的”。例如：

The small village is unknown to us. 我們對這個小村莊很陌生。

相關(guān)鏈接：

be known to…表示“為……所知”；be known as…表示“以……知

名”；be known for…表示“因……而著名”。例如：

The folk songs by Wang Luobin are known to all.

王駱賓的民歌是眾所周知的了。

Yao Ming is known as a basketball player in NBA.

姚明作為一名NBA的籃球運動員而出名。

This town is known for its beautiful buildings.

這個城鎮(zhèn)以它漂亮的建筑而出名。

4.Their languages formed the basis for English.

basis作名詞，表示“基礎(chǔ)，根據(jù)，主要成分”，復(fù)數(shù)形式是bases。例如：

Pinyin is the basis of Chinese. 拼音是漢語的基礎(chǔ)。

Dont judge a person on the basis of appearance. 不要以貌取人。

The basis of the wine is alcohol. 酒的主要成分是酒精。

What is the basis of your opinion? 你的觀點的根據(jù)是什么？

5.The result of this French influence was that the English language ended up with many French words such as table, animal and age. 法語巨大影響的結(jié)果是英語中出現(xiàn)許多像table, animal和age的法語單詞。

詞組end up with表示“以……結(jié)束”，通常指最后接受某物。反義詞組是start/begin with“以……開始”。例如：

I usually end up the letter with some greetings.

我的信常以一些祝福語結(jié)束。

We often end up the dinner with fruit. 我們常常飯后吃水果。

相關(guān)鏈接：

end up in“以……告終”，通常指以不好的結(jié)果告終。例如：

The game ended up in their failure.

這場比賽以他們的失敗告終。

6.There are six spoken languages that are considered to be native to the British Isles as well as two local accents. 加上兩種地方性口音,有六種口頭語言被認為源于不列顛諸島.

consider作動詞，表示“考慮，認為”，用法如下：

(1)“consider+名詞/doing(動名詞)/疑問詞+to do”表示“考慮某事或考慮做某事”。例如：

You should consider the feelings of others.

你應(yīng)該考慮到別人的感受。

Hes considering going abroad. 他正在考慮出國。

I am considering what to do next. 我在考慮下一步將做什么。

(2)“consider+that從句”表示“認為……”，that有時可以省略。例如：

I consider that the story is true. 我認為這個故事是真實的。

We considered that he should try it again.

我們認為他應(yīng)該再試一次。

(3)“consider+sb./sth.+(as)…”表示“把……認為/看作……”，as可省略。例如：

I consider her (as) my best friend. 我把她當成我最好的朋友。

He considers Zhou Jielun as his idol. 他把周杰倫當成他的偶像。

(4)consider sb. to do表示“認為某人……”；被動式 be considered to do…表示“被認為……”。例如：

They considered him to steal the money. 他們認為是他偷了錢。

Miss Lin is considered to be one of the best English teachers in our school. 林老師被認為是我們學(xué)校最好的英語老師之一。

7.They realise that it is of great value to record and teach them to the younger generation. 他們意識到記錄這些語言并將它們傳給后代是十分寶貴的。

“be of+抽象名詞”結(jié)構(gòu)，通常用來表示人或事物的性質(zhì)和特征，這類抽象名詞有：value, help, use, difference, importance等，其中這些名詞前可加修飾詞如no, some, any, little, great等。這里的be of great value等于be very valuable意為“非常有價值的”。例如：

These old newspapers are of no use. 這些舊報紙沒有用了。

The information is of great importance for us.

這些信息對我們來說很重要。

He is trying to be of use in this project.

他設(shè)法在這個項目中起作用。

8. He approached Salisbury from the east. 他(丹尼爾?笛福)是從東邊走近索爾茲伯里的。

(1)approach在這里作動詞，表示“接近，靠近”，還指“與……打交道，開始，著手”等。例如：

Spring is approaching. 春天即將來臨。

They approached the new task. 他們開始著手一項新的任務(wù)。

(2)approach還可以作名詞，表示“靠近,接近,入門途徑,方法”等。例如：

The approach of fall brings the harvest. 秋天的到來迎來了豐收。

She has found the best approach to study a foreign language for herself. 她已經(jīng)找到了適合她自己的學(xué)習(xí)外語的最佳方法。