李國(guó)文
《紅樓夢(mèng)》第八回,賈寶玉在薛姨媽處吃便飯。
這位少爺提出來(lái),要求吃鴨舌頭。他“因夸前日在那府里珍大嫂子的好鵝掌鴨信。薛姨媽聽(tīng)了,忙也把自己糟的取了些來(lái)與他嘗。寶玉笑道:‘這個(gè)須得就酒才好。”
鴨信,即鴨舌,煮熟,用香糟鹵汁浸泡,入味后,便是一道美味冷盤(pán)菜。
吃的時(shí)候,喝兩口紹興花雕,而且是加過(guò)溫的,那就更是香醇佳肴了??磥?lái),富貴公子賈寶玉,不僅僅是一個(gè)無(wú)事忙,還是一個(gè)很懂得欣賞美味且會(huì)吃善吃的美食家。其實(shí),不是賈寶玉懂,而是寫(xiě)《紅樓夢(mèng)》的曹雪芹懂。
那是一位寫(xiě)吃的文學(xué)大師,我想他寫(xiě)吃寫(xiě)得好是因?yàn)樗_實(shí)會(huì)吃。當(dāng)代作家已經(jīng)不大寫(xiě)吃,我想很可能太忙于其他了,顧不上吃,因而也就不甚會(huì)吃,不善寫(xiě)吃,真是遺憾。
以動(dòng)物的舌為菜肴,例如北京小飯館的“鹵口條”,例如廣東路邊檔的“燒臘豬”,都屬于大快朵頤、淋漓酣暢的享受。雖然,吃慣大眾食品的那張嘴,吃貴族階層的美味佳肴,應(yīng)該不會(huì)有障礙,但是,讓吃過(guò)“酒糟鴨信”、頗講究精致吃食的賈寶玉,在前門(mén)外的小胡同口的某家小飯鋪,坐在油脂麻花的桌子板凳上,央一大筷子“鹵口條”塞滿(mǎn)嘴,喝那種又辣又嗆又上頭的二鍋頭,我想他會(huì)敬謝不敏的??隙ù髶u其腦袋,對(duì)他的隨從小廝茗煙說(shuō):你把馬牽過(guò)來(lái),咱們還是回府里去吧!
什么人吃什么不吃什么,也許沒(méi)有絕對(duì)的界限,但什么階層吃什么不吃什么,還是有一定的規(guī)矩章法可循。
第十九回,賈寶玉被他的小廝茗煙帶著,偷偷地跑到襲人的家里去玩兒?!盎ㄗ苑寄缸觾蓚€(gè)百般怕寶玉冷,又讓他上炕,又忙另擺果桌,又忙倒好茶。襲人笑道:‘你們不用白忙,我自然知道。果子也不用擺,也不敢亂給東西吃。”這位貴族公子,和他貼身丫環(huán)襲人那平民百姓家的飲食好惡的標(biāo)準(zhǔn),反映了中國(guó)飲食文化上,兩個(gè)不同消費(fèi)層次的區(qū)別所在。
曹雪芹接著這樣寫(xiě):“彼時(shí)他母兄已是忙著齊齊整整擺上了一桌子果品來(lái)。襲人見(jiàn)總無(wú)可吃之物,因笑道:‘既來(lái)了,沒(méi)有空去之理,好歹嘗一點(diǎn)兒,也是來(lái)我家一趟。說(shuō)著,便拈了幾個(gè)松子瓤,吹去細(xì)皮,用手帕托著送與寶玉。”把吹去細(xì)皮的松子瓤放在手帕上這個(gè)細(xì)節(jié),寫(xiě)得挺傳神雅致,將貴族和平民在飲食文化上那種能感覺(jué)得出來(lái),卻很難條理化、具體化的差別傳達(dá)出米,著墨不多,表現(xiàn)充分,寥寥數(shù)筆,印象深刻。老北京有句諺語(yǔ),說(shuō)得有點(diǎn)刻薄,然而卻是一種歷史,一種沿革,一種很具滄桑感的總結(jié):“三代做官,才知穿衣吃飯?!?/p>
我不禁想起前些年在江南一座古城,一家老字號(hào)菜館,一次“紅樓宴”的經(jīng)歷。
說(shuō)實(shí)在的,我非常佩服曹雪芹,特別是他在精神方面的堅(jiān)強(qiáng)、堅(jiān)定、堅(jiān)忍,是令我感到慚愧的。假如我又窮又餓,在只有一碗薄粥、一塊咸菜的情況下,是絕對(duì)寫(xiě)不來(lái),也寫(xiě)不出,更沒(méi)勇氣去寫(xiě)像《紅樓夢(mèng)》中那樣的形形色色的吃的,我沒(méi)有那份經(jīng)受得住自虐的定力。經(jīng)過(guò)三年災(zāi)荒的我,知道餓極了,真能使一個(gè)人的道德為之淪喪,很難做到曹雪芹的“三堅(jiān)”。
那天,當(dāng)我入席,還未舉杯拿筷,光看到那陳設(shè),那杯盤(pán),那酒具,那些已經(jīng)放置在轉(zhuǎn)盤(pán)上的看盤(pán)和冷碟,我就忍不住對(duì)一位現(xiàn)已故去的文學(xué)前輩講:某某老,我在想,一個(gè)饑腸轆轆、餓得前心貼后背的作家,要他在自己的作品中,寫(xiě)這一桌珍饈佳肴,他的嘴里,會(huì)是什么滋味?他的肚中,會(huì)是什么動(dòng)靜?他那大腦下丘部的饑餓反射神經(jīng),會(huì)是什么反應(yīng)?恐怕那準(zhǔn)是一件不僅十分痛苦,而且還是相當(dāng)折磨的事情吧?
前輩對(duì)我莞爾一笑:所以,你成不了曹雪芹。
我承認(rèn)我沒(méi)出息,寧可下輩子也成不了曹雪芹的角色,總得先解決肚子問(wèn)題為上。
一個(gè)作家,窮,而且餓,還要在作品里一字一句寫(xiě)這些勾起饞蟲(chóng)的美味,這種回味中的精神會(huì)餐,其實(shí)是物質(zhì)上,更是精神上對(duì)生命的雙重磨耗,曹雪芹自然也就只有提前死亡的結(jié)局了。
因此,他幾乎沒(méi)有寫(xiě)完這部書(shū),大年三十晚上,就淚盡而逝。
我很羨慕現(xiàn)在那些同行,將“食色性也”的次序顛倒了一下,成了“色食性也”,集中精力寫(xiě)“色”,而不寫(xiě)“食”。因之,當(dāng)代作家的筆下,很少有人像曹雪芹那樣專(zhuān)注地寫(xiě)吃了。很多同行,下力氣寫(xiě)性行為,寫(xiě)性動(dòng)作,不遺余力,將中國(guó)褲襠文學(xué)推向一個(gè)新高度。我感覺(jué)到他們好像對(duì)天盟誓過(guò)的,一定要超過(guò)寫(xiě)《金瓶梅》的蘭陵笑笑生,不達(dá)目的,死不瞑目。如今,如果在他們的作品里,到了第八頁(yè),或者到了第十頁(yè),男女主人公居然還沒(méi)有上床的話,這位作家,很可能就是性無(wú)能或者性冷淡患者了。
所以,我總覺(jué)得,當(dāng)代文人把曹雪芹寫(xiě)吃的傳統(tǒng)丟了,不能不說(shuō)是一件既愧對(duì)前人、更抱憾后人的事情?!度龂?guó)演義》里,曹操、劉備、孫權(quán),還有在甘露寺招親的孫夫人,怎么吃,吃什么,羅貫中給我們留下的,是空白。身在曹營(yíng)心在漢的關(guān)云長(zhǎng),三日一小宴、五日一一大宴地被款待著,都宴些什么東西,也只有鬼知道?!端疂G傳》里,除了“大碗喝酒,大塊吃肉”這個(gè)響亮而且空洞的二號(hào),除了花和尚魯智深懷里那條狗腿,除了孫二娘黑店里的人肉饅頭,除了武大郎挑上街賣(mài)的炊餅,那些打家劫含的江湖義士,那些替天行道的草莽英雄,一日三餐,都把什么食物塞進(jìn)胃里去,施耐庵自己都說(shuō)不出來(lái)。作為讀者的我們,又能知道些什么呢?
施先生和羅先生,這兩位文學(xué)前輩在這個(gè)領(lǐng)域的失語(yǔ),是我絕不敢恭維的。
從眼前這一桌絕非杜撰的“紅樓宴”,我們充分體會(huì)到大師曹雪芹的藝術(shù)功力,他在這部不朽之作中,幾乎提供了有關(guān)美食的全部細(xì)節(jié),包括原料、加工制作過(guò)程,以及形狀、顏色、品味等等事項(xiàng)。古往今來(lái),幾乎所有的中國(guó)作家都無(wú)法做到他筆下如此詳盡完善的程度。否則,那位穿著古裝的服務(wù)小姐,也就無(wú)法頭頭是道地給在座的食客講解“胭脂鵝脯”、“姥姥鴿蛋”、“茄鲞”的來(lái)歷和特點(diǎn)了。
由此,我也聯(lián)想到作家能夠?qū)懗鍪裁?,?xiě)成什么,和他成長(zhǎng)的環(huán)境有著莫大的關(guān)系。不是我們寫(xiě)不出,不是我們不會(huì)寫(xiě)。說(shuō)出這個(gè)結(jié)論,是要請(qǐng)讀者原諒的:一個(gè)沒(méi)有三代為官,從只吃過(guò)炸醬面、面糊糊的田間地頭,從只吃過(guò)豬頭肉、羊雜碎的市井胡同走出來(lái)的文學(xué)先生或文學(xué)女士,要他們來(lái)寫(xiě)滿(mǎn)漢全席,寫(xiě)山珍海味,那是很困難的。
出身于貴族之家的曹雪芹,與施耐庵、羅貫中這樣來(lái)自士紳階層的文人,在飲食文化層次上,存在著巨大差異。而且曹雪芹從南京吃到北京,這兩處都是中國(guó)精致美食的發(fā)源地。而施耐庵的家鄉(xiāng)江蘇興化,除了成鴨蛋外,羅貫中的家鄉(xiāng)山西太原,除了刀削面外,便乏善可陳了。何況,曹雪芹所寫(xiě)的“吃”,都是他吃過(guò)的,而羅、施二位大師所寫(xiě)的那些“吃”,自己不但沒(méi)吃過(guò),甚至沒(méi)見(jiàn)過(guò),沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)。無(wú)米之炊,巧婦難為,道理就全在這里了。
那次“紅樓宴”上,在座陪同的是地方上的頭頭腦腦,一再征詢(xún)那位前輩,對(duì)推出這樣的旅游飲食項(xiàng)目有些什么評(píng)價(jià),對(duì)那位顯然讀過(guò)《紅樓夢(mèng)》的服務(wù)員小姐的講解有些什么看法時(shí),某某老呵呵一笑,不作正面答復(fù)地支應(yīng)過(guò)去。
不過(guò),對(duì)打成右派、經(jīng)過(guò)勞改的我來(lái)說(shuō),這還是很過(guò)癮的一次口福享受。
事后,我問(wèn)他:為什么不表態(tài)?沒(méi)想到老人家語(yǔ)出驚人:“如果曹雪芹就吃這種色、香、味毫無(wú)特點(diǎn)的所謂美食,他還能成為那個(gè)不朽的文學(xué)大師嗎?”
這位前輩是見(jiàn)過(guò)大世面的,我相信他的評(píng)價(jià)。
然后,他突發(fā)奇想地問(wèn)我:你覺(jué)得一個(gè)作家最要緊的自身素質(zhì)是什么?我還沒(méi)有想好如何回答,他先把答案講了出來(lái):一個(gè)是感覺(jué),一個(gè)是想象,感覺(jué)要細(xì)微得不能再細(xì)微,想象要豐富得不能再豐富。就這桌“紅樓宴”,能給我什么感覺(jué),能使我有什么想象啊!
他這一說(shuō),我對(duì)曹雪芹更加肅然起敬了。
編輯/汪微微