任范洪
中國語文課程自建科以來已百年有余,其間出版的中小學(xué)語文教科書將近千套,研究語文教科書編制的論文、專著亦數(shù)量可觀?!吨袊倌暾Z文教科書課文選評》(以下簡稱《課文選評》)雖同屬研究語文教科書編制的專著,但它獨(dú)辟蹊徑,從研究課文編選入手,深入開掘百年來語文教科書的編制文化,探求語文教科書編制的基本規(guī)律。讀來令人耳目一新,毫無枯燥沉悶之感。
中國的語文教科書,歷來是由一篇篇課文(即選文)構(gòu)成的。課文是語文教科書的主體,無論是把課文作為語文課程的學(xué)習(xí)對象,抑或?qū)⒅暈閷W(xué)習(xí)語文的媒介、途徑、手段,情形都是如此。這是人們的共識。因此,研究語文教科書就必須研究其主體——課文,研究課文的選擇、加工和呈現(xiàn)方式。
課文須是范文,“堪為模式,于學(xué)生閱讀能力寫作能力之增長確有助益”。范文的選擇和加工,很大程度上決定了教科書的質(zhì)量。
古今中外,歷朝歷代,好文章不計(jì)其數(shù),但好文章不見得就能入選教科書成為好課文,絕不可以隨意地“揀到籃里就是菜”。與普通讀物不同,語文教科書的選文受到多方面因素的制約。概括地說,選文應(yīng)遵循如下原則:1.符合語文課程標(biāo)準(zhǔn)(教學(xué)大綱)的要求;2.具有典范性,文質(zhì)兼美;3.適合時(shí)代要求,富有時(shí)代氣息;4.富有文化內(nèi)涵,題材、體裁、風(fēng)格應(yīng)豐富多樣;5.難易適度,適合學(xué)生學(xué)習(xí);6.符合組元要求,以利發(fā)揮單元綜合教學(xué)效益。
為加強(qiáng)選文的典范性,使之更適合教學(xué),編者往往要對范文進(jìn)行必要的加工。從《課文選評》編著者的評介文字看,許多文章入選教材后所以能成為好課文,無一不是經(jīng)過作者、編者加工潤色的結(jié)果。
課文要適合學(xué)生的年齡特征和實(shí)際水平,才能利教便學(xué),受到歡迎。而作家創(chuàng)作的現(xiàn)成文章大多以成人為對象,很少考慮中小學(xué)生的需要,這就需要教科書編者自己動(dòng)手編寫課文,或約請作家按要求進(jìn)行創(chuàng)作。
綜上所述,優(yōu)秀課文的產(chǎn)生,或由編者依據(jù)選文標(biāo)準(zhǔn)和編輯要求精心選文,恰當(dāng)加工而成;或由編者根據(jù)學(xué)生實(shí)際水平和需要自撰;或由編者依據(jù)有關(guān)作品、資料改編;或由編者約請作家根據(jù)教科書要求創(chuàng)作。這些都對教科書編者提出了很高的要求。從教科書的編寫實(shí)踐看,優(yōu)秀教科書的編者應(yīng)該有深厚的理論素養(yǎng),廣闊的知識視野,厚實(shí)的閱讀積累,獨(dú)特的識別眼光,非凡的衡文能力,高超的文字水平和豐富的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),非如此是不能編寫出令師生滿意的優(yōu)秀語文教科書的。
有了好的選文,還得有靈活多樣的恰當(dāng)?shù)某尸F(xiàn)方式,有與選文匹配的、體現(xiàn)課程理念和編者意圖的少而精的助讀材料和作業(yè)設(shè)計(jì)。這樣,才能發(fā)揮課文的最大教學(xué)效益。
1.課文呈現(xiàn)方式的多元化和多樣化是百年來教材編制文化的積淀,也是教科書編寫改革和發(fā)展的必然趨勢。
《課文選評》編著者在研究選評課文的過程中,清晰地看到語文課文的呈現(xiàn)方式從單一走向多元、多樣的歷史軌跡。中國語文課程建科初期,課文的呈現(xiàn)方式單一,采用的仍是舊式文選型的格局,一篇課文就是一個(gè)獨(dú)立的教學(xué)單位,無所謂單元。民國初期,出現(xiàn)了按課文體裁編列單元的新體例,課文的呈現(xiàn)方式初步實(shí)現(xiàn)多樣化。從上世紀(jì)30年代起,課文的呈現(xiàn)方式出現(xiàn)了多元化的發(fā)展趨勢,到上世紀(jì)80年代末,這一態(tài)勢更為顯著,出現(xiàn)了10多種將課文綜合組元的教科書。本世紀(jì)初,伴隨著新一輪課改,課文的呈現(xiàn)方式在多元、多樣化方向上又有了新的發(fā)展,出現(xiàn)了諸如按人文主題、讀書方法組元和專題、模塊等結(jié)構(gòu)方式。
課文呈現(xiàn)方式的多元化、多樣化,是教科書編寫的必然趨勢,是教材建設(shè)充滿活力、走向成熟的重要標(biāo)志,是實(shí)現(xiàn)教材多樣化的必要條件和基礎(chǔ)。
2.課文助讀設(shè)計(jì)經(jīng)歷了由簡到繁、由博返約的過程,折射出語文教學(xué)特別是閱讀教學(xué)理念的變化和逐步走向科學(xué)化的歷史進(jìn)程。
助讀設(shè)計(jì),古已有之。在我國古代的一些詩文選本中,就采用過加注加評或夾注夾評的方法,目的在于幫助讀者更好地讀懂詩文,更準(zhǔn)確地理解詩文的內(nèi)容和形式?,F(xiàn)代語文課程建科以來,所有語文教科書的編者,在引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行自主學(xué)習(xí),提高學(xué)生獨(dú)立閱讀、獨(dú)立思考的能力,編制科學(xué)的助讀設(shè)計(jì)方面,作出了不懈的努力。從《課文選評》選文和研究者的評介文字中,可以看到語文教科書編者在這方面歷盡艱辛的足跡。
如《課文選評》評介的《捕蛇者說》,在1908年始入《中學(xué)國文讀本》時(shí),并無多少助讀設(shè)計(jì),只是在文章的佳妙之處,添加連圈,并在頂部加批,供學(xué)生吟詠時(shí)自去體會(huì)。到1953年,該文選入人民教育出版社高中語文課本后,除有注釋外,還在課文后加了“提示”(詳見《課文選評》一書中《捕蛇者說》“介評”),這個(gè)長達(dá)700字的提示為學(xué)生深入理解課文提供了幫助,學(xué)生在閱讀課文的基礎(chǔ)上參考閱讀編者的這個(gè)提示,可以更容易地把握課文的思想內(nèi)容。上世紀(jì)八、九十年代,中學(xué)語文教科書的助讀設(shè)計(jì)達(dá)到極致,幾乎所有教科書在課文前都列出教學(xué)重點(diǎn)或教學(xué)目標(biāo),編有預(yù)習(xí)提示和預(yù)習(xí)要求,文下有注釋。有的在文中或文旁還編列提示,在文后專文介紹作者并附標(biāo)準(zhǔn)像,在留白處插編有關(guān)參考資料(有點(diǎn)類似雜志的編輯設(shè)計(jì))。這樣的助讀設(shè)計(jì)在一定程度上干擾了學(xué)生的自主閱讀、體驗(yàn),干擾了學(xué)生與文本的直接對話,有違閱讀的真諦,不利于學(xué)生自主感受、理解、欣賞和評價(jià)能力的培養(yǎng)。
進(jìn)入世紀(jì)之交,伴隨新課程方案的實(shí)施和新課程理念的確立,實(shí)驗(yàn)教科書編者根據(jù)新課程標(biāo)準(zhǔn)的要求,對助讀設(shè)計(jì)進(jìn)行大刀闊斧的改革,不再編列課文教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)重點(diǎn)、預(yù)習(xí)提示、讀中提示,讓學(xué)生擺脫各種預(yù)設(shè)框框的束縛,引導(dǎo)學(xué)生直接與文本對話,自主閱讀,自己去感受、體驗(yàn),從而提高獨(dú)立閱讀的能力。提示、注釋力求少而精,簡明扼要,給學(xué)生留下自學(xué)、探究的空間。
當(dāng)然,編制既體現(xiàn)閱讀教學(xué)規(guī)律,又適合閱讀教學(xué)需要,科學(xué)、合理、有效的助讀設(shè)計(jì),還需要教科書編者在實(shí)踐中繼續(xù)加以探索。
3.課文需要與之匹配的練習(xí)設(shè)計(jì),但練習(xí)應(yīng)少而精,具有啟發(fā)性,有利于學(xué)生在探究中學(xué)會(huì)學(xué)習(xí)。
語文課程的基本任務(wù)是培養(yǎng)學(xué)生正確理解和運(yùn)用祖國語言文字的能力。這種能力光靠教師教是培養(yǎng)不起來的,還得靠學(xué)生的語文實(shí)踐,靠學(xué)生切切實(shí)實(shí)動(dòng)口、動(dòng)手、動(dòng)腦去“練”?!熬殹币心繕?biāo),有計(jì)劃,有方法,有要求,也要有指導(dǎo),就得設(shè)計(jì)出一套“練”的方案和題目,這便構(gòu)成了與課文緊密相關(guān)的作業(yè)設(shè)計(jì)。
縱觀百年來的語文教科書可以發(fā)現(xiàn),課文作業(yè)設(shè)計(jì)同樣經(jīng)歷了由簡到繁、由博返約的過程。如魯迅的《故鄉(xiāng)》一文,最早于1923年7月入選上海世界書局出版的《中學(xué)國語文讀本》,其時(shí)文后并無練習(xí)?,F(xiàn)在能找到《故鄉(xiāng)》一課的最早的練習(xí)題,出自宋文翰編著的《新編初中國文》第四冊(1937年7月出版)。練習(xí)題有四道,均為思想內(nèi)容理解題。此后的教科書編者在選入該文后,又增加了少許句意理解和詞語揣摩方面的習(xí)題。1992年義務(wù)教育語文教學(xué)大綱頒布后,教科書編者為全面落實(shí)大綱提出的讀寫聽說方面的訓(xùn)練要求,進(jìn)一步增加了作業(yè)量。2001年,新的語文課程標(biāo)準(zhǔn)提出,練習(xí)“應(yīng)少而精,具有啟發(fā)性,有利于學(xué)生在探究中學(xué)會(huì)學(xué)習(xí)”,編者設(shè)計(jì)的練習(xí)因此大為減少。有的教科書編者在《故鄉(xiāng)》一文后僅安排了四道“探究·練習(xí)”題,第一題為整體感知題,第二題為語言揣摩品味運(yùn)用題,第三題為多解創(chuàng)意題,第四題為記憶積累題。上述四題把情感態(tài)度與價(jià)值觀、過程與方法、知識與能力有機(jī)地統(tǒng)一、融合在一起,在知情義結(jié)合上設(shè)計(jì)練習(xí)題,兼顧讀寫聽說諸方面的能力訓(xùn)練;既有基礎(chǔ)性,又有啟發(fā)性和探究性;既有一定的量,又難易適度;真正做到了“少而精”,課文的作業(yè)設(shè)計(jì)因此“眉清目秀”。
《課文選評》對選評的課文,大多選用最初的版本,對早期教科書的課文,特別是編排有特色的課文,采用照相制版的方式精心制作,力圖最大限度地反映課文的歷史風(fēng)貌,這也成了該書的一大亮點(diǎn)。
(江蘇省泰州中學(xué) 225300)