德國(guó)博覽會(huì)，中國(guó)參展商少了

德國(guó)《國(guó)際財(cái)經(jīng)報(bào)》2月21日文章，原題：CeBIT 2009：25%參展商減少 全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)也讓德國(guó)漢諾威消費(fèi)電子、信息及通訊博覽會(huì)CeBIT深受影響。特別是來(lái)自中國(guó)、韓國(guó)等亞洲中小企業(yè)的退出，使參展商數(shù)量銳減25%。

參展商數(shù)量銳減的主要原因是眾多中小硬件供應(yīng)商和中國(guó)大陸、臺(tái)灣、香港和韓國(guó)的通訊設(shè)備商放棄參展機(jī)會(huì)。自去年美國(guó)引爆全球性金融危機(jī)以來(lái)，近年來(lái)發(fā)展迅速的中國(guó)IT及通訊行業(yè)受到很大沖擊。報(bào)名這次參展的中國(guó)企業(yè)目前為311家（包括香港的94家），中國(guó)一些大企業(yè)也不參加。從2002年以來(lái)，參加CeBIT展的中國(guó)企業(yè)呈爆炸式發(fā)展：2002年僅有25家，但到2008年，已達(dá)到651家。自2007年后，中國(guó)蟬聯(lián)CeBIT展除德國(guó)以外的第一大國(guó)際參展國(guó)。

從中國(guó)的參展企業(yè)來(lái)看，主要集中于數(shù)字設(shè)備、網(wǎng)絡(luò)通信產(chǎn)品等領(lǐng)域，包括電腦及相關(guān)產(chǎn)品、網(wǎng)絡(luò)通訊設(shè)施和配件等。也有分析人士認(rèn)為，中國(guó)企業(yè)正實(shí)行產(chǎn)品轉(zhuǎn)型。參加今年展會(huì)的中國(guó)企業(yè)，展出的將不再是以前的中低端產(chǎn)品，而是代表中國(guó)信息技術(shù)行業(yè)的高端產(chǎn)品。這些產(chǎn)品在國(guó)際市場(chǎng)上也居領(lǐng)先地位?！? （青木譯）