臺(tái)灣為何跟韓國(guó)較勁

林克倫

世界棒球經(jīng)典賽日韓爭(zhēng)冠，再次掀起臺(tái)灣民眾心底隱藏的“韓國(guó)情緒”。這種愛(ài)恨情仇夾雜著民族情緒、政治背叛、球賽精神與韓劇文化等因素，很難說(shuō)清楚。

為了贏球不擇手段，似乎是許多臺(tái)灣人對(duì)韓國(guó)的最初印象，“你看這次世界棒球經(jīng)典賽，韓國(guó)隊(duì)贏了日本，竟然在投手丘插上小國(guó)旗，需要這么囂張嗎？”而中韓建交讓韓國(guó)在臺(tái)灣民眾心里，又多了個(gè)“背信忘義”的形象。當(dāng)年此事被炒得沸沸揚(yáng)揚(yáng)，作為臺(tái)灣在亞洲的最后一塊陣地，韓國(guó)政府當(dāng)時(shí)口口聲聲強(qiáng)調(diào)“未建交”，事后證明它早已和中國(guó)大陸簽署了建交公報(bào)，令許多臺(tái)灣民眾有遭到背叛的感覺(jué)?！爱?dāng)年大家知道了都很氣，在宿舍開(kāi)會(huì)，打算對(duì)韓國(guó)同學(xué)蓋布袋，痛打一頓”，目前在大學(xué)任教的一位年輕學(xué)者笑著回憶說(shuō)，“后來(lái)請(qǐng)示了一位博士班大學(xué)長(zhǎng)，學(xué)長(zhǎng)曉以大義說(shuō)，畢竟來(lái)者是客?；谖磥?lái)臺(tái)韓關(guān)系著想，大家才沒(méi)有進(jìn)行，那時(shí)連黑色塑料袋都買(mǎi)好了！”此后韓國(guó)經(jīng)濟(jì)崛起，而臺(tái)灣經(jīng)濟(jì)卻停頓不前，同樣身為受?chē)?guó)際贊揚(yáng)的“亞洲四小龍”成員，看著韓國(guó)汽車(chē)、手機(jī)、家電在全球市場(chǎng)攻城掠地，“技不如人”的悲情心態(tài)，更加重了臺(tái)灣人對(duì)韓國(guó)的不滿。

“帶團(tuán)在國(guó)外跑，許多旅游商店的解說(shuō)標(biāo)識(shí)都有韓文，中文只有簡(jiǎn)體字，臺(tái)灣使用的繁體字看不到，想想真是可憐”，長(zhǎng)年在海外帶團(tuán)的導(dǎo)游程淑麗感嘆地說(shuō)，“不過(guò)韓國(guó)團(tuán)素質(zhì)也不怎么樣，到處大聲喧嘩，拍照也不管附近有沒(méi)有人，素質(zhì)沒(méi)有韓劇里說(shuō)的那樣好！”這里不能不提韓劇。韓劇近幾年風(fēng)靡亞洲，俊男加美女的組合使不少臺(tái)灣年輕人對(duì)韓國(guó)產(chǎn)生好感，“我不能說(shuō)討厭或喜歡韓國(guó)啦，純粹是覺(jué)得孔侑很帥”，因愛(ài)看韓劇而發(fā)憤學(xué)韓語(yǔ)的“侑嫂”表示，從韓劇里看到韓國(guó)人的道德意識(shí)很強(qiáng)，倫理觀念很重，“臺(tái)灣現(xiàn)在好像沒(méi)有這么重！不過(guò)也有很不靠譜的事，像韓國(guó)人說(shuō)孔子、孫中山是韓國(guó)人，這就很瞎了！”“侑嫂”認(rèn)為韓國(guó)還有不少值得借鑒之處，像民族意識(shí)很強(qiáng)，喜歡用國(guó)貨等，值得臺(tái)灣人學(xué)習(xí)。

不過(guò)總體來(lái)說(shuō)，臺(tái)灣民眾對(duì)韓國(guó)的愛(ài)憎情仇多屬隱性，導(dǎo)游程淑麗就說(shuō)，“臺(tái)灣人沒(méi)那么討厭韓國(guó)人，只是一看到他們囂張的態(tài)度，新仇加舊恨，就變成顯性的了！”▲

（本文作者為臺(tái)灣《中國(guó)時(shí)報(bào)》撰述委員）