●本報(bào)駐美國(guó)、加拿大、俄羅斯特約記者 蕭 達(dá) 陶短房 鄭潤(rùn)宇 ●本報(bào)記者 劉揚(yáng)●本報(bào)特約記者 汪析

美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬因?yàn)閭惗胤鍟?huì)期間向沙特國(guó)王阿卜杜拉“鞠躬”惹惱了美國(guó)的保守派，被斥為“貶低了美國(guó)的力量和獨(dú)立”。關(guān)于“鞠躬”的圖片和視頻連日來(lái)被大量傳播。盡管奧巴馬在美國(guó)的民意支持度依然很高，但這次很少有人站出來(lái)替他說(shuō)話，白宮“不是鞠躬”的辯解引來(lái)的是更兇猛的批評(píng)潮。極端保守派評(píng)論家將奧巴馬稱(chēng)為“走進(jìn)歐洲的土包子”。美國(guó)主流媒體大多對(duì)這場(chǎng)風(fēng)波保持沉默，它們議論的是奧巴馬最近呼吁建立無(wú)核化世界、調(diào)整軍費(fèi)項(xiàng)目等政策能不能給美國(guó)帶來(lái)好處。英國(guó)《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》說(shuō)，有的美國(guó)人想要一個(gè)更被世界尊重的領(lǐng)導(dǎo)人，也有美國(guó)人想要一個(gè)更讓世界畏懼的領(lǐng)導(dǎo)人。一位中國(guó)專(zhuān)家接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》采訪時(shí)說(shuō)，奧巴馬在試圖將美國(guó)的戰(zhàn)略變得不那么粗暴，世界一些國(guó)家也已表示了謹(jǐn)慎的歡迎，但美國(guó)保守派的反彈表明，奧巴馬面前是一條崎嶇的長(zhǎng)路。

奧巴馬陷入“鞠躬門(mén)”

惹惱美國(guó)保守派的一幕發(fā)生在4月1日，即倫敦20國(guó)集團(tuán)峰會(huì)前奧巴馬會(huì)見(jiàn)沙特國(guó)王阿卜杜拉時(shí)。美國(guó)多家媒體上刊登了相關(guān)的視頻和照片。當(dāng)時(shí)，奧巴馬彎腰幅度很大，去握阿卜杜拉的手，法國(guó)總統(tǒng)薩科齊、韓國(guó)總統(tǒng)李明博都在身邊。

澳大利亞《悉尼先驅(qū)晨報(bào)》說(shuō)，美國(guó)瀏覽量最大的保守派博客作者之一的米歇爾·摩金寫(xiě)道，整個(gè)事情令人尷尬，好像“美國(guó)土包子進(jìn)了歐洲”，“他用雙手全速將美國(guó)的權(quán)力和威望拋了出去”。另一名保守派人物埃利斯稱(chēng)，鞠躬表示屈從，“世界上多數(shù)自由國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人不應(yīng)該垂涎于某個(gè)國(guó)王的戒指”?！度A盛頓時(shí)報(bào)》7日以社論對(duì)奧巴馬提出了批評(píng)。社論說(shuō)，“奧巴馬總統(tǒng)出席倫敦峰會(huì)時(shí)向沙特國(guó)王鞠躬，這是對(duì)外國(guó)當(dāng)權(quán)者表忠心的駭人聽(tīng)聞行為。美國(guó)總統(tǒng)貶低了美國(guó)的力量和獨(dú)立”,“美國(guó)總統(tǒng)沒(méi)有向沙特國(guó)王或任何其他皇室鞠躬的先例”。社論說(shuō)，鞠躬明顯違反禮節(jié)，這種行動(dòng)適合于傳統(tǒng)上子民對(duì)國(guó)王的順從。報(bào)道說(shuō)，媒體對(duì)奧巴馬鞠躬有意保持沉默。這與當(dāng)年比爾·克林頓會(huì)見(jiàn)日本天皇彎腰過(guò)度時(shí)媒體的反應(yīng)形成鮮明對(duì)比。當(dāng)時(shí)，有媒體抨擊說(shuō)，“南草坪的一幕難以磨滅：諂媚的總統(tǒng)，日本天皇”。

美國(guó)地方媒體奧古斯丁新聞網(wǎng)題為“奧巴馬需要學(xué)學(xué)有關(guān)世界領(lǐng)導(dǎo)人的禮節(jié)”的文章說(shuō)，“奧巴馬沒(méi)有向英格蘭女王鞠躬，但竟然向沙特國(guó)王鞠躬。如果這還不能讓你發(fā)怒，就沒(méi)有什么能了。即使我們的總統(tǒng)只是無(wú)知，那仍然是不可接受的”，“這是給了美國(guó)和美國(guó)人一耳光”。

英國(guó)《每日電訊報(bào)》8日援引沙特一家報(bào)紙的評(píng)論家狄亞波的話說(shuō)，奧巴馬的動(dòng)作明顯是鞠躬，“奧巴馬希望顯示對(duì)阿卜杜拉國(guó)王本人的尊重和贊賞”。

美國(guó)“政治家”網(wǎng)站8日的文章援引奧巴馬一名助理的話說(shuō)：“這不是鞠躬。他只是用雙手握住對(duì)方的手，他比阿卜杜拉國(guó)王要高?！钡恼抡J(rèn)為，“白宮否認(rèn)就是公然撒謊。他們說(shuō)他用雙手握手，但他直到身體完全挺直后才伸出第二只手，可以看到這第二只手放在腰部。白宮公然撒謊”。文章還寫(xiě)道，“也許他是在撿國(guó)王丟的一塊金條”,“這是美國(guó)的恥辱時(shí)刻。奧巴馬似乎沒(méi)有意識(shí)到他代表的是我們所有人”。保守派的《標(biāo)準(zhǔn)周刊》網(wǎng)站的文章說(shuō)，白宮的解釋“是荒謬的”，稱(chēng)奧巴馬向沙特國(guó)王鞠躬違背了美國(guó)兩個(gè)多世紀(jì)以來(lái)的傳統(tǒng)和禮節(jié)———美國(guó)總統(tǒng)不向任何王族鞠躬。

“美國(guó)思想家”網(wǎng)站的文章認(rèn)為，美國(guó)主流媒體看到奧巴馬向沙特國(guó)王鞠躬，但故意忽視?！帮@而易見(jiàn)，許多人都希望沒(méi)人報(bào)道，但消息泄露出來(lái)后，他們感到有必要大事化小，確保沒(méi)有重要人物看到自由世界領(lǐng)袖在絕對(duì)君主面前自貶身份。唯一真實(shí)可信的完全報(bào)道來(lái)自世界的另一端。澳大利亞的一家報(bào)紙甚至公布了照片，比較米歇爾手搭女王與奧巴馬的半跪拜狀”。

美國(guó)自由派網(wǎng)站“沙龍”題為“鞠躬：奧巴馬痛苦的失足”的文章說(shuō)，鞠躬風(fēng)波加劇了反奧巴馬力量的反彈，這種反彈在奧巴馬公布大規(guī)模救市計(jì)劃時(shí)就出現(xiàn)了。沙特《中東報(bào)》題為“奧巴馬鞠躬背后的秘密”的文章說(shuō)，奧巴馬對(duì)阿卜杜拉鞠躬再次引發(fā)了對(duì)奧巴馬宗教信仰的懷疑?！霸S多美國(guó)人關(guān)注奧巴馬是基督徒，還是政治野心迫使他放棄信仰的穆斯林。民調(diào)顯示，近10%的美國(guó)人仍認(rèn)為奧巴馬是穆斯林，不是他自己聲稱(chēng)的基督徒”。

選擇被世界畏懼，還是被世界尊重

保守派窮追猛打奧巴馬的同時(shí)，美國(guó)主流媒體正為奧巴馬首次世界亮相———為期8天的倫敦峰會(huì)多國(guó)之行做總結(jié)。