漪 然
我,出生在一個很小、很寂寞的小城里。在我兒時的記憶里,幾乎從未發(fā)生過什么驚天動地的事。四歲時坐火車去過一次南京,八歲時見過一場節(jié)日焰火,這些,都成了點綴在我平淡生活中的偉大星光。如果我是個知足而安分的小孩兒,一定可以過得比其他任何孩子都輕松自在??晌也皇?,我總想要自己沒有的東西。那時,因為生病,我不能上學,卻偏要拿著本字典學認字,還讓家里人找來學校的考卷給我做,做完了還要爸爸給我打分。但我做這一切,不像一些人所說的,是在與病魔斗爭,我只是需要一個游戲,一個可以不停做下去的游戲,好讓自己在那么多又漫長、又安靜的平淡日子里,感到一點點驚奇。我就是這樣在無意中走進了一個沒有盡頭的世界,一個書里的世界……
一、小人書
小人書,在我的記憶中,總是和夏天的熱風,噼啪作響的竹簾兒系在一處的。放暑假的日子里,交換小人書,對我們這棟居民樓里的孩子來說,算是一個十分重大的外交活動。我們家在整棟樓里是沒法和別人家比吃比穿的,可書卻永遠是比人家的多。而且由于爸爸的愛好廣泛,我和弟弟的小人書也不拘一格,從《白發(fā)魔女》到《十字軍騎士》,從《吹牛大王歷險記》到《人魚淚》,從《封神榜》到《泉水叮咚》,幾乎無所不有、無所不包。年幼無知、不懂愛惜書本的我們每每會在這些書里加上自己的“潤色”,給俠女涂個紅嘴唇啦,給解放軍添桿長矛槍啦,雖然事后看看,也覺得自己的那幾筆在書頁上顯得十分滑稽,可一扭頭就又會去書架上尋找自己喜歡的書來作犧牲品了。
現(xiàn)在想想,我那精通經(jīng)濟學的爸爸真是英明又狡猾,他看到我和弟弟亂涂亂畫的時候,從來不對我們發(fā)火,而是很平靜地告訴我們,這樣被畫過的書就不能再算是收藏品,以后就不能值大錢了(那時候我和弟弟認為,多過一塊錢的都是大錢,那可以買多少根五分錢的冰棍啊?。?。然后,他又給我們想了一個好辦法,就是拿信紙蒙在書上描著畫,這樣,怎么涂顏色也不會弄臟我們的藏書。這個辦法當然立刻就被采納了。
可后來,我就發(fā)現(xiàn),其他孩子拿過來的小人書沒有我們家的書干凈了,再后來,我又發(fā)現(xiàn),我們家借出去的書常是有去無回,或者回來了也是面目全非,被弄得皺巴巴、臟兮兮的。事情也就是這么奇怪,書被自己弄壞的時候,一點兒都不覺得有什么不好,可是看到自己保護得那樣完好的“藏品”被其他孩子弄缺了一角或弄臟了一頁,那心就別提有多疼了。我就這樣漸漸變成了一個小氣鬼,每次借書給別人,必定三令五申:“別折書角,別用筆亂畫,別轉(zhuǎn)借給人家,別在吃飯的時候看,別把書帶進廁所……”這樣嘮叨的次數(shù)多到讓借書的孩子和我自己都覺得受不了的時候,爸爸又給我們出了個主意:把一書架的小人書分為三檔:一檔是供交換出借之用;一檔只供就地閱覽;還有一檔是藏在那兩檔之后,既不借也不給別人看的,其待遇相當于國家一級保護文物。追本溯源,直到如今,我還能保存下滿滿兩大盒的小人書,也全虧了這個管理制度被良好地執(zhí)行了下去。
不過,當長大后的我再把這些小人書翻開,我發(fā)現(xiàn)自己最喜歡的書,還就是那些破破爛爛的、涂滿了亂糟糟鉛筆畫的。反而那些受到精心保護的——比如有幾套舅舅從北京買了寄來的——《紅樓夢》《儒林外史》……全都是繪畫精細、印刷精美的好書,可它們就和放在食品店做擺設的塑料水果一樣,引不起我任何食欲。而我破舊的小人書雖然沒有變成值錢的收藏品,卻幸運地在一次次搬家中被保留了下來,我知道,即使有人給我比一塊錢多得多的“大錢”,我也是決不會出賣它們的了,因為,它們已經(jīng)和我最快樂的童年回憶永遠連在了一起。
二、童話書
小時候的童話書,幾乎大都是過兒童節(jié)時買的,因為每逢那時,書店的童書都會打折賣,這么一來,平??梢再I一本書的錢,就可以買到兩本、甚至三本書了。我每年可以得到的童話書并不多,因此就養(yǎng)成了一個習慣:自己喜歡的書一定會反反復復看很多遍。只不過,每一遍看的次序可能都不一樣,第一遍是從頭看到尾,第二遍就可能按照我喜歡的程度排序,先看中間的某個章節(jié),第三遍,可能又會先看我開始最不注意的那一段……
所以,一些系列故事往往成了我讀過次數(shù)最多的書,比如《淘氣包艾米爾》,這本書是用日記體寫的,最大的好處就是每一天的故事都可以獨立成章,也就是說,可以隨我去組合排序。當這樣的重讀游戲玩多了,我就發(fā)現(xiàn)了一個奧秘:即便是一個很長的故事,也是由許多個小故事組合起來的,只不過,有的組合方式非常巧妙,環(huán)環(huán)相扣,讓你不加注意就找不到那“接縫”的地方。也就是從那時起,我變成了一個講故事的高手,我可以不用拿書,就給我的弟弟、表妹還有那些鄰居家的孩子輕松講述一本幾十萬字的《全不知游月球》,因為我只講其中最精彩的片段,還總是故意在關鍵處打住不說,引得他們一個勁兒求我,而我的小小虛榮心,就在他們?nèi)琊囁瓶实哪抗庵械玫搅藰O大的滿足。
但那些童話書的書頁,大都是很薄的紙印刷的,經(jīng)不住很多次的翻看,所以,我小時候看過的童話書幾乎沒有一本是保存完好的,不是掉了封面,就是內(nèi)頁松動,還有的書,甚至只剩下半本,另外半本也不知塞到哪兒去了??梢驗槲易x過那么多次,所以,即便只有那一半書了,我還是能看著前面的文字,清楚地記起后面的內(nèi)容,而那些讀過次數(shù)最多的,我?guī)缀醵疾恍枰_書,閉上眼睛就可以看見里面的故事。
后來,由于開始研究兒童文學,我又買回了很多嶄新的童話書,有一些過去只讀了縮寫版的童話,我又去買了全譯本??赡切┍晃页商踪I來的童話書,卻反而不再如那些不完整的舊書一樣,能讓我反反復復看很多遍都不厭倦了。自然,有很多美好的故事,也曾讓我感動,可那種感覺,只是在閱讀的瞬間才有,而當我閉上眼睛,重新回到自己心靈的角落,我能看到的每個微笑的句子,每個含淚的詞語,都僅僅和我的那些破書有關。我由此也終于明白了一個道理:書,其實和人是一樣的——你會一直喜歡、想念著某個人,并不是因為他比誰優(yōu)秀,或者是特別可愛,而是因為你和他在一起,度過了你一生中最難忘的時光。
三、生活之書
除了小人書和童話書,科幻小說也讓我深深著迷,我的書架上至今擺著凡爾納和威爾斯的全集,出于愛屋及烏的心理,我還讀了很多科普書。后來,爸爸媽媽的單位有了自己的工會圖書館,我能借來讀的書就更多了,勃朗特、梅里美、紀伯倫、泰戈爾、密斯特拉爾……一個接著一個,跳到了我的眼前。這些書,伴隨著我不安分的心靈,讓我在沉默內(nèi)向的偽裝下,做了無數(shù)次奇妙的歷險。如果,我能滿足于此,或許可以就這樣在一個書頁遮蔽的伊甸園里,生活一輩子。可我不是,我總想要更不平凡的東西。
我常想,也許在很多很多年以后,也會有一個孩子,和我一樣渴望一點奇跡的發(fā)生,那時,誰又能專為他點燃一場節(jié)日的焰火?于是,我就為自己想象出來的這個不安分的小孩兒,寫下了一些像焰火般的文字:《四季短笛》。我發(fā)現(xiàn),寫作,就和讀書一樣,都可以讓自己超越時空的限制。而寫作,又比讀書更加自由,因為我不用再重復書上的句子,任我排序組合的,是一本更奇妙的大書,它的名字,就叫生活。
我的生活,別人的生活,所有平凡的小細節(jié),都可以在一本書里,變得不再平凡;每一張書頁,都可以變成神奇的翅膀,帶著心靈飛向另一個世界。我為自己發(fā)現(xiàn)了這樣一個秘密,而感到無比驚奇。可我知道,這還不是這本大書中的最后一個秘密,它還需要每一個夢想奇跡的孩子,不停地讀下去……
[作家登臺]
漪然,原名戴永安,生于安徽蕪湖。四歲時因意外致高位截癱;八歲開始自學,先后自學過英、日、法等多國語言,以及繪畫、剪紙和計算機編程;從十四歲開始寫作,十八歲時完成第一部作品《四季短笛》。后又自學電腦及網(wǎng)絡知識,于2004年建立“小書房·世界兒童文學網(wǎng)”。長期從事兒童文學翻譯、創(chuàng)作,致力于兒童文學的閱讀和推廣,著有童話《皮皮和皮球》《牛仔的繩索》《小灰熊的紅燈籠》,翻譯著作《莎士比亞經(jīng)典戲劇》《花朵的故事》《海精靈》《月亮的味道》《不一樣的卡梅拉》《鬼怪森林》等。