●本報(bào)駐美國(guó)、日本、德國(guó)特約記者 陸樂(lè) 林雪原 青木 ●本報(bào)特約記者 陳一 ●本報(bào)記者 屠麗美
中國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局16日上午10時(shí)公布了第一季度國(guó)民經(jīng)濟(jì)情況,其中最受關(guān)注的是GDP增長(zhǎng)6.1%。世界媒體對(duì)此的第一反應(yīng)是,“中國(guó)經(jīng)濟(jì)增速降至十幾年來(lái)的最低點(diǎn)”,“這是一個(gè)令人不安的信號(hào)”,這“令人在溫暖的春天之中感到撲面而來(lái)的刺骨寒意”。但很快又有樂(lè)觀的議論傳出,路透社說(shuō),中國(guó)經(jīng)濟(jì)應(yīng)該已經(jīng)觸底,還有分析師得出結(jié)論說(shuō),數(shù)據(jù)顯示“中國(guó)是第一個(gè)從全球經(jīng)濟(jì)滑坡中復(fù)蘇的主要經(jīng)濟(jì)體”。自全球金融危機(jī)發(fā)生后,中國(guó)的經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)受到的關(guān)注很多,但像這次事前被寄予厚望、事后遭遇截然不同的解讀的情況卻很少見(jiàn),它的全球影響也很少像這次這樣彰顯。新西蘭總理約翰·基公開(kāi)表示,希望中國(guó)的經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)意味著經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇。但有中國(guó)專(zhuān)家接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》采訪時(shí)認(rèn)為,中國(guó)應(yīng)該有自知之明,中國(guó)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇會(huì)讓一些國(guó)家高興,但中國(guó)拉動(dòng)不了全世界的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。
外媒第一時(shí)間報(bào)道
路透社16日?qǐng)?bào)道說(shuō),中國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局周四公布,第一季度GDP同比增長(zhǎng)6.1%,比上年同期回落4.5個(gè)百分點(diǎn),低于路透社調(diào)查的6.3%的增幅,創(chuàng)下1992年有這項(xiàng)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)以來(lái)的最低。國(guó)家統(tǒng)計(jì)局表示,中國(guó)經(jīng)濟(jì)整體表現(xiàn)好于預(yù)期,當(dāng)前經(jīng)濟(jì)運(yùn)行的主要困難是,經(jīng)濟(jì)存在較大下行壓力,出口需求下降幅度較大。
美聯(lián)社、彭博社、CNN等其他外媒也都在第一時(shí)間做出報(bào)道。由于這一數(shù)據(jù)稍低于此前預(yù)期的6.3%,更低于中國(guó)2009年8%的年經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)目標(biāo),外媒最初的報(bào)道以悲觀為主。英國(guó)《泰晤士報(bào)》網(wǎng)站文章的標(biāo)題是,“中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)邁出15年來(lái)最慢的步子”。《澳大利亞人報(bào)》網(wǎng)站稱(chēng),中國(guó)GDP增長(zhǎng)率在第一季度降至6.1%,對(duì)于澳大利亞經(jīng)濟(jì)來(lái)說(shuō),這是一個(gè)令人不安的信號(hào)。
加拿大經(jīng)濟(jì)新聞的報(bào)道稱(chēng),自2007年第三季度中國(guó)GDP增速達(dá)到11.5%的高位之后,中國(guó)經(jīng)濟(jì)增速一直在下降,去年第四季度的GDP增速為6.8%,最新的這一數(shù)據(jù)顯示,中國(guó)經(jīng)濟(jì)仍處于增速繼續(xù)下降的區(qū)間。
美國(guó)《華爾街日?qǐng)?bào)》中文網(wǎng)16日題為《中國(guó)第一季度經(jīng)濟(jì)增速大幅放緩》的文章對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)出悲觀議論。文章稱(chēng),中國(guó)2009年第一季度GDP的增速“令人在溫暖的春天之中感到撲面而來(lái)的刺骨寒意”,“這顯示中國(guó)經(jīng)濟(jì)仍然在此前3年人民幣升值和近期全球金融危機(jī)所形成的泥沼中苦苦掙扎,而房地產(chǎn)價(jià)格的泡沫和股市的低位徘徊仍將為中國(guó)經(jīng)濟(jì)未來(lái)的前景投下濃重的陰影”。文章斷言,“在病根未除和金融危機(jī)的影響下,中國(guó)經(jīng)濟(jì)的未來(lái)前景只能陰云密布”。
德國(guó)《柏林日?qǐng)?bào)》網(wǎng)站16日以“中國(guó)救市的跛腳”為題報(bào)道稱(chēng),6.1%這個(gè)數(shù)字遠(yuǎn)低于中國(guó)官方目標(biāo)的8%,也低于國(guó)際貨幣基金組織和世界銀行預(yù)測(cè)的6.5%。中國(guó)經(jīng)濟(jì)是否復(fù)蘇的關(guān)鍵還得看世界的眼色,取決于世界經(jīng)濟(jì)恢復(fù)增長(zhǎng),因?yàn)橹袊?guó)經(jīng)濟(jì)仍嚴(yán)重依賴(lài)出口,貿(mào)易順差在中國(guó)的GDP占9%到10%。而美國(guó)、歐洲等中國(guó)出口地,目前經(jīng)濟(jì)并不看好,美歐經(jīng)濟(jì)可能是在2010年而不是今年下半年復(fù)蘇。
中國(guó)經(jīng)濟(jì)或已走出谷底
但半天時(shí)間不到,樂(lè)觀的議論就多了起來(lái)。美聯(lián)社說(shuō),雖然中國(guó)經(jīng)濟(jì)增速達(dá)到歷史最低,但增強(qiáng)的工業(yè)活動(dòng)也釋放了中國(guó)經(jīng)濟(jì)可能觸底的信號(hào)。韓國(guó)《朝鮮日?qǐng)?bào)》認(rèn)為,此前一直持悲觀態(tài)度的西方和香港經(jīng)濟(jì)專(zhuān)家間在擴(kuò)散“中國(guó)經(jīng)濟(jì)已觸底”的樂(lè)觀情緒。
“美國(guó)之音”報(bào)道稱(chēng),多家研究機(jī)構(gòu)表示,中國(guó)經(jīng)濟(jì)已觸底或出現(xiàn)回暖跡象,可能是首個(gè)走出全球經(jīng)濟(jì)衰退陰霾的大國(guó)。
最初發(fā)出悲觀議論的《華爾街日?qǐng)?bào)》中文網(wǎng),后來(lái)又推出報(bào)道稱(chēng),“數(shù)據(jù)預(yù)示中國(guó)經(jīng)濟(jì)或已走出谷底”,“最新數(shù)據(jù)暗示,受政府大規(guī)模支出計(jì)劃提振,中國(guó)經(jīng)濟(jì)滑坡最嚴(yán)重的階段可能已經(jīng)過(guò)去”,“周四發(fā)布的數(shù)據(jù)促使一些經(jīng)濟(jì)學(xué)家匆忙宣稱(chēng),中國(guó)這個(gè)世界第三大經(jīng)濟(jì)體已開(kāi)始復(fù)蘇”。該網(wǎng)站的另一篇文章說(shuō),“中國(guó)讓世界小松一口氣”。
德國(guó)國(guó)家電視一臺(tái)16日以“中國(guó)開(kāi)始轉(zhuǎn)變?”為題報(bào)道說(shuō),中國(guó)去年底推出的4萬(wàn)億元人民幣經(jīng)濟(jì)刺激方案逐步落實(shí),