“去年今日此門(mén)中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風(fēng)。”崔護(hù)的這首膾炙人口的《題都城南莊》，千百年來(lái)流傳不息，為后人廣泛詠誦。其中有一段頗具傳奇色彩的故事：詩(shī)人崔護(hù)，博陵（今河北定州）人，貞元十二年（796年）進(jìn)士，官至嶺南節(jié)度使。德宗貞元初期，他到長(zhǎng)安考進(jìn)士不中，心中郁悶，整天在京城東游西逛。清明那天，他來(lái)到了長(zhǎng)安城南郊游玩。行得久了，覺(jué)得口中干渴，找到了一戶(hù)人家，想討杯水喝。那戶(hù)人家的庭院約有一畝地大，門(mén)緊閉著。順著門(mén)縫往里瞧，只見(jiàn)院子里花木茂盛，蜂蝶飛舞，假山水池布置精巧，環(huán)境十分優(yōu)美。崔護(hù)敲了門(mén)，過(guò)了很久，才有一女子一邊順著門(mén)縫往外瞧，一邊問(wèn)道：“外面敲門(mén)的是誰(shuí)呀？”崔護(hù)趕緊回答：“我是出來(lái)尋春游玩的過(guò)路人，獨(dú)自一人。因?yàn)榭诳剩虼蠼阌扅c(diǎn)水喝。”又過(guò)了很久，那女子拿著一杯水出來(lái)開(kāi)門(mén)。唐朝風(fēng)氣開(kāi)放，男女交往比較自然，沒(méi)有后來(lái)那么多規(guī)矩。女子把崔護(hù)讓進(jìn)院子里坐下，自己依在一枝桃樹(shù)下，笑盈盈地看著他喝水。正是桃花盛開(kāi)的季節(jié)，粉紅色的桃花映襯著女子如玉的容顏，只覺(jué)得那女子?jì)善G嫵媚、光彩照人，眼中春光流溢，比桃花更妍幾分。崔護(hù)仿佛置身于仙境之中，分不清是桃花映人面，還是人面映桃花，不由得目注神馳，心旌搖動(dòng)。他想和女子說(shuō)話(huà)，但不管他怎么說(shuō)，那女子不勝嬌羞，只是含情脈脈地看著他，始終沒(méi)有開(kāi)口。二人互相注視著，不覺(jué)天色將暮，崔護(hù)只能起身告辭。女子送崔護(hù)到門(mén)口，目光中流露出依依不舍的神情。崔護(hù)也深深地眷戀著不忍離去。多次回首，那女子仍倚在門(mén)邊望著他。

轉(zhuǎn)眼到了第二年的清明時(shí)分。又是春光爛漫、百花爭(zhēng)艷的季節(jié)，崔護(hù)想起了去年清明和那女子相逢的情景，思念之情難以抑制，心中涌動(dòng)起了見(jiàn)那女子的強(qiáng)烈愿望。于是，他又來(lái)到了長(zhǎng)安南郊，找到了那個(gè)莊園。那里門(mén)墻如故，透過(guò)門(mén)縫往里面瞧，園中依然是花木扶疏、桃柯掩映，但門(mén)上卻掛著一把大鎖，那女子已不知去向。崔護(hù)想起當(dāng)日與那女子在桃花樹(shù)下相對(duì)無(wú)言，含情對(duì)視的情景，而今人面不見(jiàn)，只剩下一樹(shù)桃花依然在春風(fēng)中凝情含笑。撫今追昔，往事歷歷，心中不禁悵然若失。惆悵之余，遂把這個(gè)美麗的傳說(shuō)，連同自己當(dāng)時(shí)的心境，凝聚成短短的四句話(huà)，在園墻上揮筆寫(xiě)下了這首千古流傳的小詩(shī)。