相傳有一天,南海觀世音駕著祥云來到江南,當地土地公公趕緊迎接。觀音問:“此地是否有作惡多端的刁民?”土地公公回稟說:“據小神所知,鐘家山有個名叫鐘馗的人,對母親很不孝。輕則罵,重則打,其行難以饒恕,望菩薩施恩點化他?!庇^音點了點頭,駕著祥云飛走了。
鐘馗很小的時候,父親就死了,是母親含辛茹苦把他養(yǎng)大。他樣子生得十分丑陋,大腦殼,紅頭發(fā),凸眼睛,鰱魚嘴,絡腮胡,身子又粗又壯,活像一頭牛牯。他又是白刀子進紅刀子出的屠夫,人稱他是“鬼見怕”。鐘馗年過四十,還沒娶上媳婦。因此,他常常抱怨母親將他生得如此難看。母親年歲已高,手腳沒有以前靈便,伺候鐘馗稍有不周,不是換來兇喝辱罵,就是拳打腳踢。雖說是自己的親生兒子,母親還是怕他怕得不得了。
這一年五月初五,正是鄉(xiāng)里善男信女朝拜觀音的時候。鐘馗站在道旁,呆呆地望著去觀音廟朝拜的人群,心里說不出是什么滋味。觀音變成一位老翁,走到鐘馗面前笑瞇瞇地問:“小兄弟,站在這里發(fā)什么呆?你怎么不去朝拜菩薩?”
鐘馗見老者慈眉善目,連忙回答:“我也想去朝拜觀音,怎奈天天幫人殺豬,去不得!”老者說:“朝善只需真心誠意,不必如此計較,不如你從今天起就吃齋吧。只要心意到了,觀音是不會怪罪你的。”鐘馗聽老者之言很有道理,便想追趕朝圣的人群,轉念一想,為難地說:“可……我的屠刀沒有地方放。”老者又出主意說:“把屠刀投入那邊的山塘不就得了。”鐘馗聽從了老者的話,丟下屠刀就跟一群朝拜觀音的信徒們走了。
約莫走了十幾里路,鐘馗想:朝拜菩薩是為了懺悔過錯、積德行善,而我把屠刀丟在山塘,倘若有耕牛下塘戲水,屠刀割破牛腳,牛受了傷不能耕田,豈不是害了農夫?還有,要是有小孩下塘摸魚捉蝦,被屠刀割傷了手腳,小孩的父母該多么傷心?那更是罪過。
于是,鐘馗匆匆折回把丟棄在山塘里的屠刀撈上來,脫下身上血跡斑斑的圍裙,把屠刀包好背在自己的背上,再匆忙去追趕朝拜的人群。
鐘馗餓著肚子一直走到天擦黑,也沒有趕上朝圣的人群。他前眺后望,只見四野暮色蒼茫,前不著村,后不著店。他不禁心里發(fā)怵,加快了腳步。走了不到半個時辰,忽見山坡上有一座茅屋,從里面透出絲絲亮光。他走近一看,竹編的房門虛掩著。輕輕推開門,他看見一個衣著樸素、舉止端莊的中年婦人坐在四方的竹桌旁,就著油燈的亮光正聚精會神地做針線活兒。
鐘馗一看,婦人周身散發(fā)一股祥和之氣,也不好意思像以前那樣粗聲粗氣地講話了,這還是他平生第一次如此這般輕聲細語:“大嫂,我能不能進來歇歇腳,討口水喝?”
那婦人既不停手,也不抬頭,不緊不慢地問他:“你是什么人?”
鐘馗道:“我要去觀音廟朝拜菩薩,不想在路上耽擱了,沒能趕上朝圣的人群。我對這里的山路不熟,不敢繼續(xù)前行。如果大嫂能行個方便,就讓我借宿一晚,明天天一亮我立刻上路?!?/p>
那婦人慢慢抬起頭,見了鐘馗那副“鬼見怕”的模樣竟然一點也不害怕,反而十分和藹地說:“啊,原來是朝拜觀音菩薩的香客,快請進來吧。茶壺里有茶,飯甑里有飯,櫥柜里有菜,你盡管吃喝?!辩娯敢宦牐渤鐾?,連連拱手作揖,稱謝不已。
等鐘馗吃喝完畢,婦人站起身說:“奴家的男人外出做生意去了,晚上回不來了,你將就一下,在這張竹桌上歇息吧。”說完,就進內間熄燈歇息了。鐘馗聽從婦人的吩咐,伏在桌上一會兒就睡著了。
睡到半夜,婦人忽然在內間大聲呻吟起來,像是病了。鐘馗被呻吟聲驚醒,忙問:“大嫂,你哪里不舒服?”婦人說:“我有個老毛病,常常肚子痛,不想今天這病又發(fā)作了。”鐘馗問:“那你平時都吃什么藥,我?guī)偷蒙厦??”婦人說:“往常我丈夫在家,用手輕輕揉我的肚皮就能止痛了?!?/p>
鐘馗一聽,為難了:“大嫂,你知道你丈夫在哪兒?我去請他趕回來?!眿D人說:“他沒有一個固定的落腳處,誰知他今晚住在何處?!闭f罷,又不住地呻吟起來,聽聲音,她一定非常難受。鐘馗在外面急得不知如何是好,站在門口,猶豫半天,心想:這深更半夜,只有我們兩個人,我怎能進她的房間揉她的肚皮?唉!怎么辦?她若這樣痛到天亮,豈不痛死了?有道是,救人一命,勝造七級浮屠。想到這里,他急中生智,忙道:“大嫂,我有辦法了。”說著便推門進去,從衣兜里掏出朝拜用的黃表紙說:“我在你的肚皮上墊上七層黃表紙,然后給你揉肚止痛。這樣,就不會冒犯你了?!眿D人見鐘馗一臉真誠,便點頭同意了。鐘馗放好紙,用手輕輕揉起來。這一揉,婦人立即安靜下來,慢慢閉上眼睛睡著了。鐘馗因長途跋涉,身子疲憊,不知不覺歪倒在婦人的床上,也睡著了。
一覺醒來,天已大亮。鐘馗起身一看,昨晚的婦人、茅屋、竹床、家什……一概無影無蹤了,只有自己的手里握著一張黃表紙,紙上還有字??伤笞植蛔R一個,不知寫的是啥。這時,正好來了一個秀才模樣的過路人。鐘馗忙上前施禮,把昨晚的事跟這人講了一遍,并把紙遞給他看。秀才接過黃表紙,念道:“你已朝見真佛,不必上觀音廟了,還是趕快回家朝拜家里那尊倒穿鞋的菩薩吧?!?/p>
聽到這里,鐘馗知道這是觀音菩薩在點化自己,于是他跪拜四方,叩謝菩薩。
黃昏時分,鐘馗心神不定地往家趕,心想:我家除了老母,哪里供過什么倒穿鞋的菩薩?難道觀音菩薩到我家去了不成?他想起自己以往對母親的不孝,心里不免有些后悔。要是母親把一切都說了,觀音一生氣,自己豈不要受到懲罰?他來到家門口,壯起膽子叫門。
話說他母親昨天聽人說,鐘馗也朝拜觀音去了,要三四天才能回家,這會兒聽見兒子在外叫自己,心想怎么兩天就回來了?準是他半路折回,對菩薩心不誠。
此刻,天已經黑了,鐘母剛脫鞋上床打算睡覺,兒子在門外一叫,嚇得她慌里慌張滾下床,把鞋都穿倒了。門一開,鐘馗低頭一瞧,母親倒穿著鞋,曉得黃裱紙上所寫的“倒穿鞋菩薩”就是自己的母親。于是,鐘馗撲通一聲跪在母親跟前,連連叩頭,乞求母親的寬恕。
從此,他孝敬母親,不敢有半點差池。為贍養(yǎng)老母,他仍舊宰豬賺錢,但脾氣與以往判若兩人。就這樣在母親百年之后,鐘馗放下屠刀,另謀生路。
天上一瞬,人間數年。觀音在天上打了個盹,醒來突然發(fā)現受她點化的鐘馗已放下屠刀,改邪歸正。于是,她駕著祥云趕到鐘家山,喊醒鐘馗,將他升上天庭。因鐘馗長相難看,眾仙都不肯與他共事。觀音只得把他遣回凡間,令他掌管妖魔鬼怪,保佑天下平安,于是,鐘馗成了真正的“鬼見怕”。
(豐水才講述,陳貴興采錄,流傳于江西貴溪縣)