巧妙雋雅的集句聯(lián)

耿仁亮

所謂集句聯(lián)，就是從古今不同的詩(shī)文中摘取現(xiàn)成名句，或?qū)⒃渎芳狱c(diǎn)化，形成的對(duì)聯(lián)。集句聯(lián)看似信手拈來(lái)、坐收漁利，實(shí)則是長(zhǎng)期積累、苦心煞費(fèi)的結(jié)果。集句聯(lián)不僅要求作者博聞強(qiáng)識(shí)，精通古今，而且要信手拈來(lái)，貼切自然，渾然天成，另出新意，還得合乎對(duì)聯(lián)對(duì)聲律、對(duì)仗、平仄的要求，給人一種“青出于藍(lán)而勝于藍(lán)”的藝術(shù)感染力。同時(shí)，集句聯(lián)還可使人自然地聯(lián)想到所集的原作，無(wú)形中給人提供了一個(gè)廣闊的藝術(shù)空間。這對(duì)陶冶情操，交流心靈，大有裨益。有些集句聯(lián)巧妙雋雅，幽默有趣，意蘊(yùn)深刻，頗耐玩味。

清代柯逢時(shí)任廣西巡撫，駐桂林。政聲甚劣，桂林人十分恨他，半夜里有人貼一聯(lián)在衙門(mén)墻上，聯(lián)日：“逢君之惡，罪不容于死；時(shí)日曷喪，予及汝偕亡?！睓M批曰：“執(zhí)柯伐柯?！边@幾句全是從古書(shū)中摘取的句子?！胺昃異骸背鲎浴睹献樱孀印?，“罪不容于死”出自《孟子·離婁》，“時(shí)日曷喪”出自《尚書(shū)·湯誓》，“予及汝偕亡”出自《孟子·梁惠王》，“執(zhí)柯伐柯”出自《禮記·中庸》。一字不改，卻出了新意。聯(lián)意為：“逢君的罪惡，死有余辜；你為何還不死?我愿與你同歸于盡?！睓M批意謂：“就用這把柯(斧子)去討伐那個(gè)柯某?！备畹氖牵舷侣?lián)和橫批中各自嵌入“逢時(shí)”這兩個(gè)字的各一字，真是獨(dú)具匠心。

清代姚祖同，題贈(zèng)肘任西北總督松筠一聯(lián)：“二德知仁勇；一官清慎勤。”上聯(lián)語(yǔ)出《禮記》：“知仁勇三者，天下之達(dá)德也?！毕侣?lián)出自宋代呂本中《官箴》：“當(dāng)官知法，唯有三事：日清日慎日勤。”楹聯(lián)字巧意精，對(duì)仗工整，不愧聯(lián)苑佳作。

康有為曾以己名集句為歇后語(yǔ)聯(lián)：“國(guó)家將亡，必有(妖)；老而不死，是為(賊)?！甭?lián)語(yǔ)出自《四書(shū)》：“國(guó)家將亡，必有妖孽；老而不死，是為賊?！笨涤袨樵鲝堊兎?，惜晚節(jié)不保，成為擁護(hù)袁世凱稱帝的保皇派，故被章太炎斥之為“妖”為“賊”。此聯(lián)詼諧有趣，其中嵌有作者名字(有為)，自嘲之意溢于言表。

“望崦嵫而勿迫；恐鵜鵝之先鳴?！笔囚斞笍那峨x騷》的兩小段中各集一句成聯(lián)。原詩(shī)是：“吾今羲利弭節(jié)兮，望崦嵫而勿迫”及“恐鵜鵝之先鳴兮，使夫百草為之不芳”。這里，“崦嵫”，指崦嵫山，神話中日落的地方；“鵜鴆”是一種鳥(niǎo)，一說(shuō)是松鶴，一說(shuō)為伯勞，此鳥(niǎo)叫時(shí)，天氣將轉(zhuǎn)冷。這兩段演繹成今文，大意是：我命令羲和停住太陽(yáng)神的車子，望著崦嵫山，不要走近它，一走近它，太陽(yáng)就要落山了；恐怕鵜鵝未到傍晚便過(guò)早鳴叫，使百草不芳香。魯迅集這兩句掛在書(shū)房，意在激勵(lì)人們珍惜時(shí)間，莫荒廢了大好的青春時(shí)光。

在一些名勝古跡處，?？梢?jiàn)集句聯(lián)的蹤影。江蘇揚(yáng)州平山堂有一絕妙的集句聯(lián)，匠心獨(dú)運(yùn)，妙趣無(wú)窮。其聯(lián)云：“銜遠(yuǎn)山，吞長(zhǎng)江，其西南諸峰，林壑尤美；送夕陽(yáng)，迎素月，當(dāng)春夏之交，草木際天?！贝寺?lián)系伊秉綬集宋代文學(xué)家范仲淹、歐陽(yáng)修、王禹俑、蘇軾四名家名篇之佳句而撰成的。上聯(lián)中“銜遠(yuǎn)山，吞長(zhǎng)江”，出自范仲淹的《岳陽(yáng)樓記》，“其西南諸峰，林壑尤美”，出自歐陽(yáng)修的《醉翁亭記》；下聯(lián)中的“送夕陽(yáng)，迎素月”，出自王禹偁的《黃岡竹樓記》，“當(dāng)春夏之交，草木際天”，出自蘇軾的《放鶴亭記》。這副薈萃宋代四名家杰作佳句而撰成的妙聯(lián)，形象生動(dòng)地勾畫(huà)出了一個(gè)夕陽(yáng)晚照、幽雅清雋的勝境，動(dòng)靜兼?zhèn)?，情景交融，?shí)屬我國(guó)名勝古跡浩如煙海題聯(lián)中的上乘之作。

武漢黃鶴樓，歷代文人墨客為之留下不少文采飛揚(yáng)的妙聯(lián)佳對(duì)，其中有清人端方的一副集句聯(lián)。其聯(lián)日：“我輩復(fù)登臨，昔人已乘黃鶴去；大江流日夜，此心吾與白鷗盟?！贝寺?lián)集句范圍廣泛，囊括了南朝、唐、宋四位大家的名句。聯(lián)中有孟浩然《與諸子登峴山》中的“我輩復(fù)登臨”，又有崔顥《黃鶴樓》中的“昔人已乘黃鶴去”；有謝朓《暫時(shí)下都贈(zèng)西府同僚濤》中的“大江流日夜”，又有黃庭堅(jiān)《登快樓》中的“此心吾與白鷗盟”。作者采諸家之精華，集名詩(shī)于一聯(lián)，歷來(lái)被評(píng)為佳作。

南昌百花洲有一副楹聯(lián)：“楓葉荻花秋瑟瑟；閑云潭影日悠悠?！边@也是一副集句聯(lián)，上聯(lián)集自白居易的《琵琶行》，下聯(lián)集自王勃的《滕王閣序》。全聯(lián)捕繪了一幅百花洲的秋色圖，火紅的楓葉和潔白的蘆花在秋風(fēng)中瑟瑟作響，天高云淡，悠閑地倒映在清澈的水面上，輕輕地移動(dòng)著，似閑庭信步。畫(huà)面中雖不見(jiàn)人跡，卻激蕩著心靈的浪花，尤其是每句結(jié)、尾的兩個(gè)疊字，強(qiáng)化了外物在內(nèi)心的映照，大大增強(qiáng)了藝術(shù)感染力。

江蘇鎮(zhèn)江焦山夕陽(yáng)樓上嵌有一副楹聯(lián)：“夕陽(yáng)無(wú)限好，高處不勝寒?！鄙下?lián)摘自唐人李商隱“夕陽(yáng)無(wú)限好，只是近黃昏”的名句；下聯(lián)摘自宋人蘇軾“又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒”的佳語(yǔ)。此聯(lián)既關(guān)合樓名“夕陽(yáng)”，又突出其高峻秀美，構(gòu)思巧妙，頗具匠心。

浙江杭州西湖的孤山旁有座月老祠，有一副令人叫絕的集句聯(lián)：“愿天下有情人都成了眷屬，是前生注定事莫錯(cuò)過(guò)姻緣?！鄙下?lián)出自王實(shí)甫的《西廂記》，下聯(lián)出自高則誠(chéng)的《琵琶記》。

1983年春節(jié)，中央電視臺(tái)舉辦第二屆迎春征聯(lián)活動(dòng)，其中有一聯(lián)，要求用集句法對(duì)出上聯(lián)。其下聯(lián)用唐詩(shī)人王維的一名句：“每逢佳節(jié)倍思親。”在數(shù)以萬(wàn)計(jì)的應(yīng)對(duì)者中，一位叫韓瑾的用唐人戴叔倫的七絕《塞上曲》中的“愿得此身長(zhǎng)報(bào)國(guó)”應(yīng)對(duì)折桂。此句字句對(duì)稱，平仄協(xié)調(diào)，從形式到內(nèi)容均為上乘，理當(dāng)折桂。

1985年春節(jié)，中央電視臺(tái)、中國(guó)楹聯(lián)學(xué)會(huì)等舉辦的征聯(lián)活動(dòng)中，獲得一等獎(jiǎng)之一的是北京喻松青女士的集句聯(lián)大作：“水木榮春暉，柳外東風(fēng)花外雨；江山留勝跡，秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)。”該聯(lián)集李白、虞集、孟浩然、王昌齡等大家的名句，不熟悉百家者，豈有如此高唱?

中國(guó)共產(chǎn)黨建黨70周年時(shí)，湖南著名楹聯(lián)家胡靜怡寫(xiě)了一副集句聯(lián)：“悵寥廓，西風(fēng)烈，冷眼向洋看世界；起宏圖，旌旗奮，人間正道是滄桑?！鄙舷侣?lián)6句全出于毛澤東詩(shī)詞，擇語(yǔ)恰當(dāng)，聯(lián)旨精深，不失為集句聯(lián)佳作。