李 丹
內(nèi)容提要:本文運用了格雷馬斯的敘事語法分析戈爾丁《蠅王》的角色模式及其深層意指結(jié)構(gòu),認為《蠅王》中的人物都是具有象征意義的符號單位,他們之間的對立和斗爭隱喻了啟蒙過程的展開及其結(jié)局。在《蠅王》中,真正使孩子們得救的并不是拉爾夫代表的“理性”,而是巡洋艦的“偶然到來”。因此,“理性”被“偶然”反諷性置換,《蠅王》構(gòu)成了對啟蒙現(xiàn)代性方案的解構(gòu)。
關(guān)鍵詞:戈爾丁《蠅王》啟蒙現(xiàn)代性解構(gòu)
作者簡介:李丹,四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院博士生,四川師范大學(xué)文學(xué)院講師,主要從事英美文學(xué)研究。
“荒島小說”堪稱西方文學(xué)中的一道獨特的風(fēng)景。18世紀笛福的《魯賓遜漂流記》、19世紀巴蘭坦的兒童小說《珊瑚島》都是英國文學(xué)史上著名的荒島小說。在這兩部小說中,知識戰(zhàn)勝了愚昧,文明征服了野蠻,理性征服了非理性,由此折射出人類開拓進取、昂揚樂觀的啟蒙精神。但是,當20世紀英國小說家戈爾丁在《蠅王》中再次以荒島作為背景的時候,卻對此前的荒島小說所展示的啟蒙現(xiàn)代性方案予以了反諷和解構(gòu)??梢哉f,《蠅王》有著更深刻的社會歷史內(nèi)涵,闡明了當今世界人類的狀況,揭示了啟蒙現(xiàn)代性的方案在現(xiàn)代化的過程中是如何被扭曲和異化的。
評論家們常常把《蠅王》看作是“寓言”或“神話”,戈爾丁的本意也是通過《蠅王》復(fù)制一部袖珍版的人類發(fā)展史。小說的象征性、隱喻性顯而易見。其中出現(xiàn)的人物、實物等,都可看作是具有象征隱喻意義的符號。
在小說中,拉爾夫是一個英俊的金發(fā)少年。他最早發(fā)現(xiàn)了海螺,并把它作為團結(jié)、組織島上孩子們的工具。在荒蠻的海島上,他力圖維持一種文明而有秩序的生活。他組織大家通過吹海螺來召開民主會議,共同協(xié)商事情。誰拿著海螺誰就有發(fā)言的權(quán)力。拉爾夫始終都富于理性,體現(xiàn)了文明和傳統(tǒng)的力量,可以說是啟蒙思想家心目中理想的人的化身。可以說,“拉爾夫”和“海螺”,隱喻了啟蒙思想體系中的“理性”和“民主”。
小說中的豬崽子是拉爾夫的忠實的支持者。他頭腦聰明,帶著一副深度的近視眼鏡。他始終維護海螺的權(quán)威,直至生命的最后一刻。他相信科學(xué),他的眼鏡片的聚光為孩子們帶來了至關(guān)重要的火。當孩子們害怕夜晚的鬼怪的時候,他堅信世界上是不可能有鬼魂的,并力圖消除孩子們的恐懼。于是,豬崽子和眼鏡,也獲得了更為抽象的意義,即啟蒙思想體系中的“科學(xué)”與“文明”。
小說中另一個主人公西蒙,是一個靦腆正直的孩子。他喜歡思考,帶有形而上的氣質(zhì),有著非凡的洞察力,并富于道德良知。當孩子們在為野獸所恐懼時,他最早意識到“大概野獸不過是我們自己”。為了搞清楚野獸的真相,他還爬上山去想看個究竟。在林中空地上,他看到了杰克等人獻給野獸的貢品——一只爬滿蒼蠅的野豬頭?;秀敝校柏i頭變成了一個巨大的蒼蠅之王,對著西蒙說:“別夢想野獸會是你們可以捕捉和殺死的東西……我就是你的一部分”(218)。這正是作者力圖揭示的人性中獸性的、惡的秘密。而西蒙則象征著不斷探求真理的“美德”。
與拉爾夫、豬崽子和西蒙相對立的是杰克。他意志堅強,有著極強的權(quán)力欲,始終都在和拉爾夫爭奪領(lǐng)導(dǎo)權(quán)。一開始他還遵守著文明社會的道德規(guī)范和行為準則。后來他在臉上涂抹上了五顏六色的面具,擺脫了羞恥感和自我意識,嗜血的獸性大發(fā)作。他利用孩子們對豬肉的垂涎和對野獸的恐懼,吸引了大批的孩子,奪取了拉爾夫的領(lǐng)導(dǎo)權(quán)。從捕殺野豬到殘殺同伴,他實行了野蠻的專制統(tǒng)治。杰克象征著野蠻、專制和人性中的惡。
按照啟蒙思想家們的啟蒙現(xiàn)代性方案,這個故事的結(jié)局應(yīng)該是:以拉爾夫為代表的理想的人,以“理性”為最高的指導(dǎo),以“民主”、“科學(xué)”、“美德”戰(zhàn)勝“野蠻”、“專制”和人性中的惡,最終得救。然而,戈爾丁展現(xiàn)的這個故事卻是:以杰克為代表的野蠻專制派完全戰(zhàn)勝了以拉爾夫為代表的科學(xué)民主派,海螺被砸碎,眼鏡被偷走,西蒙被殘殺,豬崽子的腦袋被砸得腦漿迸裂,拉爾夫本人也受到追殺,險些斃命。孩子們完全墮落為喪失理性和文明的野蠻人。最后,杰克等人為了燒死拉爾夫而縱火燒島時,煙火引來了一艘巡洋艦,把他們帶回了成人世界。
如果采用法國結(jié)構(gòu)主義文論家格雷馬斯的敘事語法來分析《蠅王》的角色模式及其深層意指結(jié)構(gòu),那么,我們對作品主題的把握將會更加深刻。
角色模式,是格雷馬斯在普羅普總結(jié)的民間故事七種行動范圍的基礎(chǔ)上,進一步簡化提出的敘事文中所包括的六個行動位的模型。這六個行動位是:主體、客體、發(fā)出者、承受者、幫助者、反對者。根據(jù)格雷馬斯的觀點,敘事文中追求某種目標的角色與其所追求的目標之間構(gòu)成了“主體”(subject)與“客體”(0bject)的關(guān)系。主體既然要追求某種目標,那么就可能存在著某種引發(fā)其行為或為其提供支撐的力量,格雷馬斯稱之為“發(fā)出者”(sender)。發(fā)出者很多情況下可能并不是一個具體的人,也可能是某種抽象的力量。而獲得目標的人稱為“承受者”(Receiver)。主體在追求目標的過程中可能得到朋友的幫助,也可能受到敵對勢力的阻撓,格雷馬斯分別稱之為“幫助者”(Helper)和“反對者”(0pponent)。據(jù)此,《蠅王》的角色模式如下:
主體:拉爾夫
客體:得救
發(fā)出者:理性
承受者:孩子們
幫助者:海螺、眼鏡、豬崽子、西蒙
反對者:杰克、“野獸”
格雷馬斯還提出了著名的研究文本深層意指結(jié)構(gòu)的“符號矩陣”。它是對亞里士多德邏輯學(xué)命題與反命題的擴展。格雷馬斯認為,文學(xué)敘事模式源于x與反x的對立。隨著敘事的展開引進了新的因素,有與x矛盾但不一定對立的非x,有與反x矛盾但不一定對立的非反x。當這些因素及其之間的關(guān)系充分展開,文學(xué)敘事便得以完成。符號矩陣位于文本結(jié)構(gòu)的深層,與特定的意識形態(tài)內(nèi)涵相連,標明了文本的意義系統(tǒng)。
在《蠅王》中,拉爾夫代表啟蒙思想體系的核心——“理性”,杰克野蠻、專制、瘋狂地嗜血殘殺,始終與拉爾夫作對,代表“反理性”。一大批出于對野獸的恐懼和對豬肉的垂涎而支持了杰克的一幫孩子,代表“非理性”;豬崽子和西蒙象征著科學(xué)、民主和美德,代表“非反理性”。于是,孩子們之間的矛盾和斗爭就構(gòu)成了理性與反理性之間的斗爭,進而隱喻了啟蒙過程的展開及其失敗的過程。
在《蠅王》中,理性精神顯得如此虛弱無力,它無法拯救孩子們,無法約束他們的獸性。在遠離文明的孤島上,人性中固有的非理性的、惡的因子被饑餓、恐懼充分地激發(fā)。孩子們涂上臉拿著長矛像野人一樣的嚎叫,瘋狂地嗜血殘殺。他們追殺野豬,甚至在雷電交織的傍晚,在恐懼和狂舞中殺死了善良的西蒙。在此,戈爾丁解構(gòu)了此前的荒島文學(xué),一反理性必然戰(zhàn)勝非理性,文明必然戰(zhàn)勝野蠻的信念,讓理性徹底失敗,讓野蠻毀滅了文明。
當然,在小說的最后,巡洋艦突然來了,孩子們還是得救了,目標還是達到了。但這個目標的達成更帶有諷刺意味。因為在格雷馬斯的角色模式中,發(fā)出者“理性”才是支持“主體”拉爾夫追求“客體”“得救”的決定性力量。對啟蒙思想家來說,理性是整個啟蒙思想體系的
核心,是拯救人類的新的上帝,是絕對的權(quán)威,也是必然的勝利者。而在《蠅王》的結(jié)局中,最后真正使孩子們得救的,并不是拉爾夫代表的理性,而是巡洋艦的“偶然到來”。至此,啟蒙思想中至高無上的“理性”被小小的“偶然”置換,其中的反諷意味是明顯的。
那么,啟蒙現(xiàn)代性的方案是如何被扭曲、異化并最終失敗的呢?作為一個現(xiàn)代性寓言,我們不得不再次考察小說的三個基本隱喻:海螺、眼鏡和野獸。海螺主要體現(xiàn)價值理性,代表民主、正義的價值觀念,與象征專制、邪惡的野獸相對立。眼鏡是維持火堆所必需的工具,它一直是孩子們得救的希望所在,象征著科學(xué)在人類發(fā)展中的重要作用。小說中“眼鏡被搶”的情節(jié)顯然具有某種象征性。在一個夜晚,已經(jīng)另立山頭,墮落為野蠻人的杰克一派搶走了豬崽子的眼鏡。不是用它來維持火堆發(fā)出求救信號,而是用它來點火燒烤野豬。此后這副眼鏡一直炫耀性地掛在杰克這個專制者的腰間。眼鏡作為科學(xué)的象征,代表工具理性。它價值中立,遵循功效原則,既可以與海螺互補(前期它一直掛在豬崽子的臉上),也可以與野獸互補(后來它掛在杰克的腰間),并且制造出更大的惡(杰克放火燒島,要燒死拉爾夫,毀滅整個島嶼)。無可否認,科學(xué)是啟蒙精神最重要的內(nèi)涵之一,正是科技的發(fā)展使得現(xiàn)代性的訴求得以實現(xiàn),但科技在促進人類發(fā)展的同時也隱藏著巨大的危機。小說的結(jié)尾,巡洋艦救了孩子們。這個結(jié)尾的象征意義在于,巡洋艦是對眼鏡的替換,它代表著更強大的工具理性。它可以救人也可以殺人:它把孩子們從島上的爭斗中解救出來,卻是帶向了成人世界更加殘酷的爭斗之中。
同時,工具理性使豬崽子迷信科學(xué)的力量,卻缺乏對人性黑暗的體察。他和拉爾夫都在雷電交加的夜晚,在迷混的狀態(tài)下參與了殺害西蒙的狂舞。但事后拉爾夫受到良心的譴責(zé)。豬崽子卻堅持認為這只是一場意外。我們似乎感受到了缺乏人文關(guān)懷的工具理性的冰冷。
事實上,戈爾丁在此表達了對科技、對工具理性的反思。工具理性的片面發(fā)展,可能導(dǎo)致整個啟蒙現(xiàn)代性方案的扭曲和異化。一旦工具理性壓倒、宰制了價值理性,兩者出現(xiàn)了分離和對立,世界將變成一只“鐵的牢籠”。
由此,我們更深地理解了小說中的“野獸”到底是指什么?從小說對孩子們毀滅文明,墮落為野蠻人的描寫來看,“野獸”隱喻著人性中潛伏著的獸性。獸性不僅存在于島上的孩子,也存在于島外的成人世界。正是成人世界野蠻的核戰(zhàn)爭把孩子們帶到了荒島上,而他們在荒島上的經(jīng)歷又重現(xiàn)了使他們落到這種處境的歷史的全過程??梢哉f,巡洋艦意味深長的出現(xiàn)和核戰(zhàn)爭恐怖的背景表明:獸性正是工具理性過度膨脹,人們的道德自律變得虛妄,價值取向失去了規(guī)約之后所導(dǎo)致的瘋狂。從這個角度看,《蠅王》所展示的就不僅僅是野蠻戰(zhàn)勝了文明、非理性戰(zhàn)勝了理性,而是文明的本質(zhì)中深藏著野蠻,理性的內(nèi)核中深藏著非理性。
小說的結(jié)尾是一種帶著希望的絕望。軍官的到來拯救了拉爾夫和孩子們。啟蒙思想家心目中理想的人仍然還活在這個世界上。在這里戈爾丁似乎給讀者留下了關(guān)于一個未來世界的幻想。這讓人想起哈貝馬斯的論斷:“現(xiàn)代性計劃”——“啟蒙計劃”還沒有完成,還有著巨大的未實現(xiàn)的潛能。想起他以“交往理性”來重新整合價值理性、工具理性和審美倫理理性的努力以及他對“新理性”圖景的重建。也許這是一個新的烏托邦。但無論如何,對理性的反思,而不是對理性的迷信,才意味著真正的“啟蒙”。