孔 煒
張舉吳人也,為句章令。邑有妻殺夫者,因放火燒舍,稱“火燒夫死”。夫家疑之,訟于官。妻不服。舉乃取豬二口:一殺之,一活之,而積薪焚之,活者口中有灰,殺者口中無灰。因驗尸,口果無友也,鞠之服罪。(《折獄龜鑒》)
(東漢周紆任博平令時)廷掾憚紆嚴明,欲損其威,乃晨取死人斷手足,立寺門。紆聞,便往至死人邊。若與死人共語狀。陰察視口眼有稻芒,乃密問守門人曰:“悉誰載篙入城者?”門者對:“唯有廷掾耳。”又問鈴下:“外頗有疑吾與死人語者否?”對日:“廷掾疑君?!蹦耸胀⑥蚩紗?,具服:“不殺人,取道邊死人?!焙笕四移壅?。(《后漢書·酷吏列傳》)
(李惠為雍州刺史,)人有自鹽負薪者,同釋重擔息樹陰。二人將行,爭一羊皮,各言藉背之物。惠遣爭者出,顧州綱紀曰:“以此羊皮可拷知主乎?”群下成無答者?;萘钊酥醚蚱は希哉葥糁?,見少鹽屑,日:“得其實矣?!笔範幷咭曋?,負薪者乃伏而就罪。(《北史·外戚傳》)
[參考答案]
1張舉為吳國人,是句章縣官。該縣有一女子殺丈夫,再放火燒毀自家房屋,謊稱丈夫是被大火燒死。夫家的人感到懷疑,將女人訴訟到張舉這里。女人不服罪。于是張舉牽來兩頭豬,一頭是當場殺死的,一頭是活的,均用材火焚燒?;罨顭赖呢i口里有灰,殺死再燒的口里無灰。接著將女人丈夫尸體檢驗??诶锕粵]有灰,斷定是先殺死再焚尸。女人只好俯首服罪。
2周紆任博平令時,廷掾都害怕周紆的嚴明,想挫他的威嚴,就在清晨時把一個死人斬斷手足,放在衙門口。周紆知道后立即前往,走到死人身邊,好像和死人講話,暗地觀察死人,結(jié)果在口眼處發(fā)現(xiàn)稻芒。就秘密問守門人說:“昨晚有誰載干草人城的?”守門人說:“只有廷掾?!庇謫栯S從的士兵:“外面有誰懷疑我和死人說話?”士兵回答說:“廷掾懷疑您?!敝芗u于是就收押廷掾拷問。廷掾只好一一招認,說:“我沒有殺人,是在路邊找來的一具尸體?!睆拇藳]有人敢再欺瞞周紓了。
3李惠為雍州刺史時,(發(fā)生了這樣一件案子);有兩個人,一個是挑著鹽,一個挑著柴,兩個人同時放下重擔在樹陰下休息。要走的時候,兩人爭起一張羊皮來。都說是自己坐臥和披背用的東西。同到州里找李惠說理。李惠讓他們出去,對主簿說:“敲打這張羊皮能夠查出它的主人嗎?”部下都沒有回答。李惠叫人把羊皮放在席上面,用杖敲打,見到有一些鹽末,就說:“得到實情了!”再讓爭吵的雙方進來看,負柴的人立刻跪伏在地承認了罪過。