顏士州
豬小戒:猴哥,你說過“燕山雪花大如席”是夸張,為什么我說“廣州雪花大如席”卻惹人笑話呢?
孫小圣(笑):豬小弟,“燕山雪花大如席”是夸張,是因為燕山確實有雪花,含有一點真實在里面,你說“廣州雪花大如席”就是浮夸了。
豬小戒:你的意思是說夸張是“夸大事實”,而浮夸則是“不顧事實”了。
孫小圣:你說得對,這是兩者之間的區(qū)別。你看下面兩首詩:
(一)
老頭子說得胡子都翹(qiào)起:
“俺徐州燒的可不犯愁——
小閨女跌個跟頭,
回來抖抖衣裳,
也夠捏兩個煤球?!?/p>
(選自《夸徐州》)
(二)
一個南瓜如地球,棚在五岳山上頭,
把它放在大西洋,世界又多一個洲。
(《一個南瓜如地球》)
豬小戒(為難地):這兩首詩都是夸張嗎?
孫小圣:別急,我們先看第一首。你看徐州大大小小的煤礦有一百多座,是全國聞名的煤城,這就為《夸徐州》提供了夸張的客觀依據(jù),也就是說徐州確實有煤,這就含有一點真實在里面,使我們立即知道徐州的煤原來這么多。但是,如果寫題為“夸上?!钡脑?也說“抖抖衣裳,也夠捏兩個煤球”,那就成浮夸了。
豬小戒:那第二首怎么理解呢?
孫小圣:“一個南瓜如地球”,氣魄不可謂不大,然而,卻跟客觀實際相差太遠(yuǎn)了。更有甚者,大如地球的南瓜卻又可以放到地球上面的大西洋中,這就更讓人不知所云了。
豬小戒:噢,這下我懂了,夸張是作者對描寫對象有意識地進(jìn)行夸大(或縮小)的一種修辭手法,它可以突出事物的本質(zhì)特征,抒發(fā)作者的主觀感受,塑造生動感人的藝術(shù)形象??鋸堧m然允許言過其實,但它總是以事實作為依據(jù);而浮夸則是無視客觀事實,隨心所欲地亂說一氣,它必然使文章內(nèi)容空虛,形象模糊。
孫小圣:你說得很對。
豬小戒(高興地):猴哥,在今后的說話和寫作實踐中,我一定正確運用夸張的手法,力戒浮夸的弊病。