漢語幫新加坡獲優(yōu)勢(shì)

英國路透社9月15日?qǐng)?bào)道，原題：新加坡視漢語為發(fā)展前景 農(nóng)歷七月鬼節(jié)這天，新加坡唐人街上行人如織，大家爭(zhēng)相購買熏香和水果以祭奠亡人。人群中不斷傳來漢英夾雜的喧嘩聲。

英語長(zhǎng)期維系著這個(gè)多民族的島國。但如今新加坡的領(lǐng)導(dǎo)人預(yù)見到漢語將成為本國的優(yōu)勢(shì)語言，開始大力鼓勵(lì)國民說好漢語?！坝⒄Z和漢語都重要，因?yàn)樵诓煌那闆r下需要使用不同的語言。但是漢語更為重要”,唐人街店主殷宜來（音）稱。

由于遭到了全球經(jīng)濟(jì)衰退的重創(chuàng)，加強(qiáng)對(duì)華關(guān)系對(duì)新加坡具有重要的戰(zhàn)略意義。它希望利用少數(shù)華裔的雙語能力，從中國快速發(fā)展的經(jīng)濟(jì)效益中分得更多的利益。

官方數(shù)據(jù)顯示，如今大多數(shù)新加坡人在家中都說漢語，因此普及漢語的重點(diǎn)如今放在提高說、寫能力的流利程度上。新加坡第一任總理李光耀在年初舉行的“2009年度講華文行動(dòng)”開幕式上說：“再過兩代，漢語將成為我們的母語?！?/p>

李光耀希望，當(dāng)中國在東南亞擴(kuò)大商業(yè)利益時(shí)，新加坡能成為中國在此地區(qū)的中心據(jù)點(diǎn)。新加坡公司就能借此鞏固在中國的地位，相比其他外資企業(yè)獲得先行優(yōu)勢(shì)。

新加坡1/3的人口都是華裔，本地商人同西方企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)時(shí)具有得天獨(dú)厚的文化優(yōu)勢(shì)，但政府仍在努力增進(jìn)對(duì)中華文化和傳統(tǒng)觀念的理解。

“雖然我們說的是同一種語言，但我們看待事物的角度不同，”新加坡國際企業(yè)發(fā)展局一位姓莊的工作人員說：“因此普及漢語的下一步是要用中國人的眼光理解中國。”▲（趙亦周譯。本文英文原文見9月17日環(huán)球時(shí)報(bào)英文版第15版）