王壽民
我的幾篇習(xí)作即將發(fā)表之際,克殊群佩老師囑我寫篇創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)淡。回想起自己十八歲來到西藏,如今離耄耋之年僅一步之遙了。在西藏這半個(gè)多世紀(jì)的日子里,通過實(shí)踐確實(shí)獲得了不少生活、工作方面的知識和技能,但對手“寫作”這個(gè)領(lǐng)域,我卻是一個(gè)完完全全的“新兵蛋子”。
人們常說:人生是一條河。而這條“河”里的水——那無數(shù)的人和事,就是河里那或大或小的朵朵浪花。2006年拉薩河上架起了宏偉壯觀的柳梧大橋,我也就常常去那橋上,眺望不遠(yuǎn)的拉薩火車站。每當(dāng)這時(shí),橋下嘩嘩響著的流水聲,就會引起我思維深處那條“河”的共鳴,幾十年來那些逝去的人和事,像朵朵翻滾的浪花,強(qiáng)烈地?cái)噭又业男摹?/p>
還記得,1961年我到仲吉林卡。在當(dāng)時(shí)的西藏地方干部學(xué)校學(xué)習(xí)藏語文,接著就到堆龍德慶縣的馬區(qū)南巴鄉(xiāng)實(shí)習(xí),與我同去的還有同學(xué)張澤夫。按照常規(guī),“實(shí)習(xí)”應(yīng)該是在指導(dǎo)老師的帶領(lǐng)下進(jìn)行的,可我倆到南巴沒幾天,原來在那兒工作的兩位中央民院藏語文專業(yè)三年級的同學(xué)就調(diào)走了,他們留下的一攤子工作:宣傳當(dāng)時(shí)中共西藏工委制定的農(nóng)村26條政策;鄉(xiāng)里的余糧征購;今冬明春的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)準(zhǔn)備工作,諸如修水渠、積肥料……,甚至還有鄉(xiāng)里的敵情社情等工作,統(tǒng)統(tǒng)都落到了我們這兩個(gè)剛剛學(xué)了幾個(gè)月藏語文的“半拉子”頭上。寫到這里,現(xiàn)如今的讀者諸君可能會覺得不可思議,但在四十多年前的西藏,卻又是毫不夸張,千真萬確的大實(shí)情。
還是要感謝上級領(lǐng)導(dǎo)的英明。當(dāng)時(shí)西藏工委為下鄉(xiāng)干部制定了一個(gè)與當(dāng)?shù)厝罕姟八耐煌ā钡墓ぷ魇貏t。四同:同吃、同住、同勞動、有事同商量。一通:黨的政策一通到底??恐八耐煌ā边@個(gè)法寶,我們終于突破了語言關(guān),再后來,我們的工作得到了當(dāng)?shù)剞r(nóng)牧民的理解和支持,較好地完成了上級交給的任務(wù)。實(shí)習(xí)結(jié)束,回到地質(zhì)局。我就拜拉薩河南邊的次覺林村的扎西老阿爸為師,每當(dāng)夜深人靜,我便用從局化驗(yàn)室借來的一只廣口玻璃瓶(因?yàn)闆]有打茶桶,我便將茶水、鹽巴和酥油放入瓶中,塞緊瓶蓋,使勁搖晃)給老阿爸“搖”出一瓶香噴噴的酥油茶,老阿爸慢慢品著茶,一邊為我講授(是授而非述)“阿古東巴”(東巴叔叔)和“若伍珠多杰”(尸語故事),使我的藏語文水平不斷得到提高。但后來因?yàn)槎喾N原因,1963年我還是主動要求去了當(dāng)時(shí)的黑河地區(qū)巴青縣,也就是那個(gè)帶有種種神秘色彩的霍爾三十九族地區(qū)。我在那里成了一位貧苦牧民家里的上門女婿,在那里安家立業(yè)。在巴青,我一“呆”就是整十年,我也成了一個(gè)被牧民群眾認(rèn)可的“阿波霍”。
1978年,借著專業(yè)干部歸隊(duì)的政策,我回到了拉薩,回到了闊別了16年的兩藏地質(zhì)局。在拉薩,我有幸跟著恩師東噶·洛桑赤烈學(xué)習(xí)西藏歷史,后來又有幸跟恩師益西旺秋仁渡且學(xué)習(xí)藏傳佛教。一次,恩師為兩位遠(yuǎn)道而來的尼師傳授“那若六法”,經(jīng)過必要的儀軌。我竟被指定為給恩師當(dāng)翻譯。那一次,對我來說,真正是一次靈魂重建,脫胎換骨。我由衷地感到:西藏,西藏的文化,真是太豐富太神奇太偉大了!恨只恨,我腦笨手拙,無法將它們恰如其分地寫出來。
我現(xiàn)在學(xué)著寫的一些小東西,也就是將過去的所見、所聞、所作、所思和所悟的朵朵浪花(也就是那些人和事),盡可能按照原狀(猶如搞地質(zhì)素描般)寫下來。而生活在這片高天厚土的勤勞,淳樸、善良的人們,就是我最好的老師。