王永紅
誰(shuí)也說不準(zhǔn),明天,潮水會(huì)給你帶來一點(diǎn)什么。
幾個(gè)月前,我放棄了深圳那份雞肋工作,來到迪拜闖天下。
1白色的面試
迪拜當(dāng)?shù)刈畲笥⑽娜請(qǐng)?bào)《海灣新聞》上有一個(gè)招聘專欄,每天都有大大小小的獵頭公司放出月薪1萬(wàn)到3萬(wàn)DHS的誘餌(1DHS合2.1RMB)吸引獵物,當(dāng)然,同時(shí)也要求獵物:什么美國(guó)原裝的MBA啦,英語(yǔ)最好是倫敦口音啦,五年以上的海灣國(guó)家經(jīng)驗(yàn)啦,還加上母語(yǔ)是阿拉伯語(yǔ)優(yōu)先……看著這些,我覺得背脊發(fā)涼。
還好,我還發(fā)現(xiàn)在一欄分類廣告上招保姆和司機(jī)、電焊工和會(huì)計(jì),不要求美國(guó)MBA和倫敦口音的英語(yǔ)以及阿拉伯母語(yǔ),總算是看到了希望。
用盡了在國(guó)內(nèi)學(xué)了十幾年的英語(yǔ)寫了份英文簡(jiǎn)歷,因?yàn)闆]有MBA,也沒有語(yǔ)言優(yōu)勢(shì),只好就說自己熟悉中國(guó)的供應(yīng)市場(chǎng)以及進(jìn)出口程序。突然間,我覺得自己是中國(guó)人本身就是一種優(yōu)勢(shì),盡管只是相對(duì)印巴菲(迪拜華人對(duì)印度人,巴基斯坦人、菲律賓人的簡(jiǎn)稱)而言,也讓我找回了信心。
信心一膨脹,我就想,干嗎一定要按照規(guī)則出牌呢?為了體現(xiàn)自己的中國(guó)優(yōu)勢(shì),我決定來一點(diǎn)中國(guó)特色。第二天,我拿著簡(jiǎn)歷一家一家往老外的店面里散發(fā)。
沒想到這一招還真管用。當(dāng)天,就接到一個(gè)電話,電話的那端,英語(yǔ)里夾著濃濃的阿拉伯語(yǔ)腔調(diào),熏得我有些頭暈。我想只有埃及人或黎巴嫩人才有這種口音的功底。等我清醒了一下,明白了,叫我去面試!我為我的中國(guó)優(yōu)勢(shì)和中國(guó)特色而一陣竊喜。
我比相親還重視這次面試,專門就注意事項(xiàng)請(qǐng)教了同胞中的老迪拜。老迪拜告訴我,同中國(guó)人一樣,阿拉伯人進(jìn)入現(xiàn)代社會(huì)也很晚。沒有什么獨(dú)特的職場(chǎng)文化,你就當(dāng)作是在深圳好了。但是,我還是心里沒有底,只好挑了一件純白的襯衣、淺色的褲子和皮鞋,再加淺色的領(lǐng)帶。我用盡了我所有的想像力和我所有體面的人體包裝材料,來迎合阿拉伯人服飾習(xí)慣中的白色喜好。
誰(shuí)知,我一進(jìn)門才發(fā)現(xiàn),對(duì)面坐著的是一個(gè)穿黑西裝的印度人。他的英語(yǔ)發(fā)音中舌頭音特別重,聽起來總讓我感覺像是輛摩托車加大了油門。好一會(huì),我才回過神來,發(fā)現(xiàn)他舌頭的顫抖音是“R”的發(fā)音,還有每逢詞尾的“er”他必發(fā)重音。掌握了他的規(guī)律,就好應(yīng)付了。他問了我?guī)追N產(chǎn)品在中國(guó)國(guó)內(nèi)的價(jià)格,我說了大概價(jià)格,然后說大工廠價(jià)高,小工廠價(jià)低,“我能做的就是幫你找到能滿足要求的最低價(jià)格的小工廠?!?/p>
他似乎很高興,總是微笑地正視著我說話,但同時(shí)讓我心慌的是,他在不斷地?fù)u頭,搖得真有點(diǎn)像是中國(guó)新疆的民族舞蹈。他突然問我結(jié)婚沒有。我說:“沒有。在中國(guó)結(jié)婚需要很多錢。”他說:“哦,你需要錢,那我們也剛好需要你?!蔽曳泡p松了,終于鼓起勇氣,用最客氣的語(yǔ)氣問他:“我是不是有什么話說得不對(duì)?因?yàn)槟憧偸窃诓煌5負(fù)u頭。”他說:“不是的,我對(duì)你的表現(xiàn)很滿意,搖頭表示我贊同你所說的。”
然后,我就被領(lǐng)到了另一個(gè)大辦公室。
這一關(guān)是一個(gè)五十來歲的穿白大褂的阿拉伯人,我心想這可能才是真正的大老板。他逐字逐句地看我的簡(jiǎn)歷,我想,可能是我的中國(guó)式英語(yǔ)讓這個(gè)阿拉伯人為難了。好一會(huì),他抬起頭來。問:“你在中國(guó)做哪方面的家具?”他重復(fù)了兩遍我才聽懂,而我回答他時(shí),我重復(fù)了兩遍他還沒有聽懂。我正著急,這時(shí)他的一個(gè)朋友來訪,他對(duì)我說:“明天跟你聯(lián)系?!?/p>
盡管我知道這里的阿拉伯人說明天就意味著沒戲了,但我第二天還在等他們的電話。晚上快下班時(shí),我打了電話給那個(gè)印度人,他說我會(huì)說阿拉伯語(yǔ)就好了。就這樣,這份我開價(jià)4000DHS的工作機(jī)會(huì)就此結(jié)束了。
2應(yīng)聘中國(guó)店
接下來的幾天我繼續(xù)到處散發(fā)簡(jiǎn)歷。但十幾天下來,沒有回音。我想這一招還是不行,于是我轉(zhuǎn)向《海灣新聞》,在分類信息的招聘信息上,只要是沾一點(diǎn)邊的都把簡(jiǎn)歷傳真過去。迪拜依麗沙拉電信公司提供免費(fèi)的市話服務(wù),這幾天,我可像是吃免費(fèi)自助餐那樣毫不客氣地埋頭享受著。幾天過去了,盡管手機(jī)24小時(shí)待機(jī),還是不見回音。其間有一個(gè)電話打來,說是收到我的簡(jiǎn)歷了,問我有沒有阿聯(lián)酋駕照。我想,你小子怎么哪壺不開提哪壺呀!
沒有辦法,只好又回到中國(guó)人的圈子,把簡(jiǎn)歷從英文改成中文,發(fā)往迪拜的幾家華文媒體華人社區(qū)的《新民商報(bào)》、《綠州報(bào)》、《海灣華人》等。當(dāng)天下午,華人社區(qū)就打來電話。第二天,我就到了一個(gè)文具店上班。老板浙江人,夫妻店,工資不高,但管吃住,是一個(gè)新開的店,號(hào)稱是廠家。老板說,要以價(jià)格優(yōu)勢(shì)踏平整個(gè)木須巴扎的文具行業(yè)。
木須巴扎是迪拜,同時(shí)也是中東最大的批發(fā)市場(chǎng)。四年前,這里還全是伊朗人和印度人的天下。而現(xiàn)在,在很多行業(yè)里,只有中國(guó)人之間的競(jìng)爭(zhēng)了。
小店還沒有開張,事情特別多。廣告招牌、店面布置、樣品到岸、找房子、找倉(cāng)庫(kù)、辦簽證……還好,無論什么事情,老板都一起干,所以也不覺得很累。跟所有的老板一樣,我的老板也懂得如何在自己的員工面前掛一個(gè)胡蘿卜,讓我們往前看,賣力干活。比方說,老板經(jīng)常跟我說,明年他就去開發(fā)美國(guó)市場(chǎng)了,迪拜這邊就交給我打理了。有證據(jù)表明他對(duì)每個(gè)員工都這樣說過,盡管我們都知道這只是一個(gè)塑料胡蘿卜而已,但這也絲毫不影響我們賣力干活,每天從早上7點(diǎn)干到晚上11點(diǎn)。
但開張差不多一個(gè)月,老板決定撤退,只記得老板說了一句:站在岸上看行情,只能是瞎子看象——不準(zhǔn)確,只有真正下水來才知道水有多深。我不明白老板說的是瞎子算命還是盲人摸象,但很顯然的是,在他的背后已經(jīng)有了足夠強(qiáng)大的商家在操控市場(chǎng)了,所以他剛一出手就倒在別人的鐵蹄之下。很快,便是店面轉(zhuǎn)讓、倉(cāng)庫(kù)轉(zhuǎn)讓、住房轉(zhuǎn)讓、執(zhí)照轉(zhuǎn)讓
迪拜,這個(gè)曾經(jīng)是阿拉伯半島邊上的一個(gè)小漁村,在全球化浪潮中占盡了先機(jī),被號(hào)稱為投資者樂園的自由港,在成功者擁有的無限的輝煌中,又夾雜著多少不幸者的辛酸?
還好,沒幾天我就找到了另一份工作。一個(gè)小服裝店的營(yíng)業(yè)員,工作很輕松??腿诉M(jìn)來了,先打招呼,然后就等著他們問,多少錢?有多少個(gè)顏色?有多少個(gè)類似的款式?一件有多少打?有沒有現(xiàn)貨?最低價(jià)多少?最最低價(jià)多少?把這些問題一一作答就是我的工作。剛開始幾天倒也覺得還可以,但半個(gè)月下來,天天都是如此,每天不知道要回答多少個(gè)最低價(jià)。最要命的是,如果我跟客人多說點(diǎn)其他的什么,老板聽不懂,但他總會(huì)覺得我們的談話中包含著天大的秘密。特別是我的手機(jī)一響,老板就盯著我,以致我每次接完一個(gè)電話總有一種負(fù)罪感,這可真不爽。我慢慢地覺得,這種工作只適合于十幾歲的小姑娘。所以干了不到20天我就撤了。
想來想去,我覺得還是得找一個(gè)外國(guó)公司才行。于是我又搬回到迪拜大廈的出租床位,把中文簡(jiǎn)歷改回英文,回到《海灣新聞》的分類信息,重新開始。每天往外發(fā)幾十份簡(jiǎn)歷,手機(jī)每天24小時(shí)待機(jī)。
一家在迪拜做家用電器的印度人公司,叫我去面試。我吹噓了不少,老板很高興,最后說公司可以每月付給我1500DHS的工資。我強(qiáng)忍著臉上的失望,對(duì)他說,那你去找印度人好了。一家在沙迦(沙迦是阿聯(lián)酋七個(gè)酋長(zhǎng)國(guó)中的一個(gè)酋長(zhǎng)國(guó))做建材的敘利亞人公司對(duì)我說,他們想和中國(guó)的工廠做生意,問我能不能幫他們找?guī)准铱梢再d賬的中國(guó)工廠。我心想我不能坑自己的同胞,直接告訴他們我做不到。
柳暗花明又一村
半個(gè)多月過去了,糧草快盡了,簽證又快到期了……就在舉目四顧茫然的時(shí)候,我又接到一個(gè)面試電話,我問了一些情況后有點(diǎn)不想去,但最終還是去了。一進(jìn)公司的大廳,我就被龐大的氣勢(shì)鎮(zhèn)住了,慶幸自己沒有錯(cuò)過它。這是一家很大的建材生產(chǎn)企業(yè),購(gòu)買了不少來自中國(guó)的大型成套設(shè)備,需要找一個(gè)中國(guó)人來負(fù)責(zé)維護(hù)。這回,我才切身體會(huì)到我的中國(guó)優(yōu)勢(shì)。我在心里下定決心,不管薪水多低我也要留下來。結(jié)果,他們真的收留了我,雖然工資真的很低。一個(gè)月后,我拿到了這家公司的工作簽證。
前幾天我重溫由阿甘·弗羅斯特主演的《荒島余生》。飛機(jī)失事,阿甘先生被漂到了一個(gè)沒有人煙的荒島上,同螃蟹和椰果一起生活了四年。在他快要失去勇氣的時(shí)候,一天,海面上漂來一塊木板。阿甘抱著木板從海上漂回到人世間。后來,阿甘總是說,不要放棄對(duì)明天的期望。盡管太陽(yáng)還是從同一個(gè)地方升起,但是,誰(shuí)也說不準(zhǔn),明天,潮水會(huì)給你帶來一點(diǎn)什么。
而我,也是在關(guān)鍵的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)海面上漂來了一塊木板。