經(jīng)常在書報上看到“蟬聯(lián)”一詞,比如某球隊“蟬聯(lián)冠軍”,某人“蟬聯(lián)亞軍”等。大家明白,那個球隊原來就是冠軍,某人原來就是亞軍,所以再奪冠軍、亞軍叫做“蟬聯(lián)”?!奥?lián)”字易解,它有連續(xù)和連貫的意思。但是,為什么用個“蟬”字呢?
蟬是一種善鳴的昆蟲,它有薄而透明的四個翅,可以飛翔,俗名“知了”。雄蟬的胸腹交界處,有個發(fā)聲器,在夏日燥熱天氣時,蟬鳴叫的聲音最響。南北朝時有位叫王籍的詩人,寫了首《入若耶溪》詩,其中有“蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽”句,以蟬叫、鳥鳴反襯林靜山幽,成了妙趣佳句,恰恰說明蟬的噪叫是此蟲一大特點。蟬在成長過程中,它的幼蟲棲息在土里,靠它的針狀口器刺入樹根、樹枝來吸收營養(yǎng)。當蟬的幼蟲長大,要變?yōu)槌上x時,便將自己的蟬殼脫在樹根或樹干上,蛻變?yōu)槌墒斓某上x,展翅飛去,到處鳴唱。人們常說的“金蟬脫殼”,指的就是這種蛻變,它已成為成語,比喻施計脫身逃跑。認真求證一下,無論是脫殼之前還是脫殼之后,蟬總是蟬,只是幼蟲變作成蟲而已。但是,脫殼方法獨特,幼蟲留下軀殼,成蟲以原貌從軀殼中脫穎而出,在原基礎(chǔ)上得以延伸和保持。因此,人們將蟬的蛻變現(xiàn)象,比喻世間連續(xù)保持的事物,或是連貫取得的成果。由此看來,“蟬聯(lián)”用在體育比賽保持原有的榮譽稱號,就不難理解了。