小蒼蠅約翰

拉爾夫•佩里特

朋友們,你們看到過(guò)正在粘蠅紙上遭遇非必要碰撞的蒼蠅嗎?

小蒼蠅約翰第一次進(jìn)城時(shí),他的媽媽對(duì)他千叮嚀萬(wàn)囑咐:“記住,孩子,千萬(wàn)不要靠近粘蠅紙,你可憐的爸爸就是在那兒?jiǎn)拭?”

小約翰將這一句話背誦了一遍一遍又一遍,然后與眾多的小伙伴們朝城市方向振翅飛去。

一路上,他只留意一件事:尋找粘蠅紙,但不能靠近它。

果不其然,他像所有同行的伙伴一樣,看到了一張閃閃發(fā)亮的粘蠅紙!

幾乎所有同伴一個(gè)跟著一個(gè)地飛近粘蠅紙,小約翰自然也跟著飛去。

晶瑩閃亮的粘蠅紙上的黏液映照著小約翰的小臉。他定睛一看:“啊!我真美呀!家中沒(méi)有哪樣?xùn)|西能像這張粘蠅紙一樣照出我所有的美來(lái)。這兒也真是個(gè)溜冰的好地方。對(duì)了,我靠近它試一試。只要小心一點(diǎn),我相信它傷害不到我的,因?yàn)槲以缫阎浪膮柡?”

朋友們,我們的小蒼蠅約翰想到這兒,就開(kāi)始與眾伙伴一道,繞著粘蠅紙飛來(lái)飛去,盡情地享受著年輕生命帶給他的活力。

飛了幾圈,他突然產(chǎn)生另一種想法:我究竟能靠多近而不被粘到呢?對(duì),我可以試它一試!

于是,我們的小約翰開(kāi)始貼近粘蠅紙飛。他幾乎就要貼到粘蠅紙上了,但他沒(méi)有被粘到。而且,粘蠅紙也絲毫沒(méi)有想要粘他的意思。它似乎只是靜靜地躺在那兒,面帶微笑地望著他。

“多好的粘蠅紙啊!”小約翰感慨地想,“媽媽也真是,無(wú)論何事都要啰唆。她當(dāng)然是好意,可這也太老套了。她總是擔(dān)心,沒(méi)完沒(méi)了地?fù)?dān)心?？蓳?dān)心什么呢?擔(dān)心我們這些年輕、摩登的天才嗎?唉,今日看來(lái),她的觀念過(guò)于陳腐了,而且,在家里那陣兒,她的約束也太嚴(yán)厲了!對(duì),今兒個(gè)我要向她挑戰(zhàn)。我伸下去一只腳,看能不能粘上?要是粘上了,我就把腳弄斷。要是粘不上,我就飛回去,看她如何解釋?”

于是,我們的小約翰更近地貼著粘蠅紙飛去。在就要碰到粘蠅紙的那一剎那,他勇敢地伸下了一只腳。

沒(méi)有被粘到!

而且,他驚訝地發(fā)現(xiàn),在碰到粘蠅紙的那個(gè)瞬間,他的腳底下的感覺(jué)特別棒!那種刺激,那種柔軟,那種……

我們的小約翰無(wú)暇再想了,他只想做一次更加大膽的嘗試。

他又飛一圈,并像直升機(jī)一樣穩(wěn)穩(wěn)地落下來(lái),但只放下一只腳,然后將它輕輕地拔起。

一點(diǎn)也不費(fèi)力,而且,還真好玩!

看來(lái),媽媽徹底錯(cuò)了。粘蠅紙沒(méi)有她說(shuō)的那樣可怕,她之所以那么說(shuō),完全是危言聳聽(tīng)!看我伸下兩只腳去!

于是,我們勇敢的小約翰落下了兩只腳。然后是三只,再然后是四只……

他的眾多的小伙伴們跟他一樣,也都極其開(kāi)心地降落在那張閃閃發(fā)亮的粘蠅紙上,互相打著招呼,就像在家鄉(xiāng)的糞堆上玩耍一樣。

我們的小約翰玩夠了,他決定離開(kāi)這兒。他振翅飛去。

然而,這一次他大吃一驚。不管他的翅膀如何舞動(dòng),他的幾條腿就像被綁在那兒一樣,絲毫動(dòng)彈不得!

“果真如此!”我們的小約翰不無(wú)嘆服地自語(yǔ)。然后,他向與他擁有同樣命運(yùn)的眾同伴們深鞠一躬,大聲說(shuō)道,“伙伴們,請(qǐng)?jiān)?我不想陪你們玩了。再見(jiàn)!”

告別過(guò)后,我們勇敢的小約翰開(kāi)始拼命地舞翅扭腿,想離開(kāi)這個(gè)地方。然而,一切都遲了,他的所有努力不過(guò)是徒勞的掙扎。

他拼盡了最后一點(diǎn)力氣,終于一屁股坐下來(lái)。

他和他的同伴們沮喪地張口唱歌,歌詞是:“我們明天就回家!” 朋友們,我們的小約翰再也不能回家。像他的爸爸一樣,他永遠(yuǎn)地長(zhǎng)眠在那張晶瑩閃亮的粘蠅紙上。

在這所我們不得不上的碰撞學(xué)堂里,非必要碰撞的每一節(jié)課程,都會(huì)讓我們付出巨大的代價(jià)!

(文刀摘自《碰撞-永恒的成長(zhǎng)啟示錄》圖/侯緯靔)