蔣成龍
關(guān)于國家形象傳播研究的狀況及思考
蔣成龍
梳理了國內(nèi)傳播學(xué)領(lǐng)域關(guān)于國家形象建構(gòu)與傳播研究的內(nèi)容和取得的成果,認為有關(guān)研究主要集中于國家形象概念辨析、國家形象定位及構(gòu)建途徑與傳播策略研究層面,還缺少對中國國家形象戰(zhàn)略微觀層面和操作層次的研究。對進一步深化國家形象建構(gòu)與傳播研究提出了建議。
國家形象;研究狀況;國家形象建構(gòu);國家形象傳播
近年來,國家形象的建構(gòu)與傳播問題是國內(nèi)傳播學(xué)領(lǐng)域的熱門話題。傳播學(xué)領(lǐng)域?qū)倚蜗髠鞑サ难芯咳〉昧艘欢ǖ某煽儯瑫r也存在一些問題。梳理國家形象傳播研究的內(nèi)容和成果,希望能夠為深化國家形象傳播研究有所幫助。
(一)國家形象的概念探討
國家形象的概念,在西方國家沒有人明確提出過[1]。在我國,從理論上提出國家形象的概念,是在20世紀90年代。管文虎比較正式地對國家形象進行了定義,他提出:“國家形象是一個綜合體,它是國家的外部公眾和內(nèi)部公眾對國家本身、國家行為、國家的各項活動及其成果所給予的總的評價和認定?!保?]23他將國家形象分為“我形象”(國內(nèi)形象)與“他形象”(即國際形象),認為兩者存在很大的差異[3]。湯光鴻也認為“國家形象是外部公眾和內(nèi)部公眾對某國的總體判斷和社會評價”[4]。劉繼南在此基礎(chǔ)上對國家形象的概念作了進一步完善,他認為國家形象的構(gòu)成要素包括政治、經(jīng)濟、軍事、外交、文化、自然環(huán)境、社會、教育、科技、體育、國民等方面[5]12。
也有不少學(xué)者從輿論學(xué)的角度對這一概念進行了概括。比如李壽源認為,國家形象是“一個主權(quán)國家和民族在世界舞臺上所展示的形狀相貌及國際環(huán)境中的輿論反映”[6]305;張昆認為,國家形象是國際輿論和國內(nèi)民眾對特定國家的物質(zhì)基礎(chǔ)、國家政策、民族精神、國家行為、國務(wù)活動及其成果的總體評價和認定[7]。
(二)國家形象的功能探討
學(xué)者們普遍認為,國家形象是軟實力的一部分,是綜合國力的一部分。比如楊冬云認為,國家形象是一個國家綜合國力的集中體現(xiàn),它在某種程度上影響著國家實力或權(quán)力,從而構(gòu)成國家軟實力的核心組成部分[8]。李正國則認為“當(dāng)下有關(guān)國家形象與軟權(quán)力的關(guān)系的認識,存在概念不清、論證含混的問題”,他說:“國家形象是一個國家綜合實力的一種反映,其本身不是直接構(gòu)成綜合國力的一個因素?!绷己玫膰倚蜗笥兄谔嵘泴嵙Γ旧聿⒉粯?gòu)成一種軟實力[9]41-62。
博弈論認為國家形象具有工具作用。劉繼南在博弈論的基礎(chǔ)上從國家形象產(chǎn)生作用的領(lǐng)域?qū)倚蜗蟮淖饔酶爬槿蠊δ埽赫喂δ?、?jīng)濟功能和安全功能。孫有中在“政治功能”“經(jīng)濟功能”上補充了“外交功能”[10]。有的學(xué)者認為,國家形象傳播主要體現(xiàn)著一種政治功能,“國家形象傳播,實際上是以國家形象宣傳為主題的一種跨國的政治傳播,政治性很強?!保?]也有學(xué)者認為,“國家利益原則是構(gòu)建國家形象的最高原則”[11]196。
(三)中國國家形象建構(gòu)研究
關(guān)于中國國家形象建構(gòu)的研究,主要集中在兩個方面:一是國家形象的定位,二是國家形象建構(gòu)的渠道和方式。主要為一些具體的對策和建議。
國家形象的定位是國家形象戰(zhàn)略的基石。目前,學(xué)者們關(guān)于中國國家形象的定位研究主要集中在國家形象定位的原則、中國國家形象的定位方向等方面。
關(guān)于國家形象定位的決定因素和原則,劉繼南認為,國家形象定位的決定因素是國家綜合國力、歷史和當(dāng)前的國內(nèi)國際局勢、國家形象的構(gòu)成要素、大眾傳播與科技的發(fā)展、國民因素;國家形象定位的原則是堅持國家利益、堅持服從外交戰(zhàn)略、為國家整體戰(zhàn)略服務(wù)、從歷史出發(fā)定位[5]263。郭樹勇提出了良好大國形象的五個決定因素:現(xiàn)代身份、世界貢獻、戰(zhàn)略意志、特殊責(zé)任和有效治理[12]。在國家形象定位方向上,他以經(jīng)濟要素作為定位的核心,認為可以通過新事件特別是突發(fā)事件、人際溝通和世界主流影視網(wǎng)絡(luò)等多媒體方式,對國家形象進行定位[5]265-270。
至于如何構(gòu)建國家形象,學(xué)者們眾說紛紜,但探討問題出發(fā)點都集中在“實力”上。許多學(xué)者都認為增強國力、社會進步是塑造良好國家形象、增強國家形象影響力的基礎(chǔ)。比如管文虎等人認為,塑造中國良好國際形象的關(guān)鍵是練好“內(nèi)功”,就是要增強本國的綜合國力,推進國家的社會進步[3]。李正國認為,建構(gòu)國家形象影響力要從七個方面“著手”:政治影響力、軍事力量、經(jīng)濟援助、公共外交、政治傳播、文化逆差、借勢成事[9]122-184。另外還有學(xué)者提出了媒體“傳播力”[13]。
除了“實力說”,還有“輿論說”和“主體說”。比如有學(xué)者提出通過社會輿論途徑塑造國家形象,認為“通過大眾傳播影響公眾輿論,借助大眾傳媒構(gòu)建與國家本體相互支撐的國家形象,已成為當(dāng)今國際事務(wù)的重要環(huán)節(jié),也成為各國外交制勝的有效策略”[14]。有的學(xué)者從形象塑造主體提出對策,認為國家形象塑造主體分別是政府、企業(yè)和國民?!皣倚蜗笏茉焓且豁椨缮系较碌南到y(tǒng)工程,需要全方位的參與,其主體不但包括政府,還應(yīng)包括企業(yè)和全體國民?!保?5]
總之,國家形象塑造是一個綜合的合力作用過程,基于國家綜合國力和媒體傳播力基礎(chǔ),進而需從形象塑造主體到形象塑造渠道、手段和方式,再到社會輿論塑造策略,整體性地形成國家形象。
(四)中國國家形象傳播戰(zhàn)略、策略研究
對國家形象的媒體戰(zhàn)略、策略研究,是許多學(xué)者研究的重點。劉繼南提出了國家形象整合傳播戰(zhàn)略,認為“中國國家形象通過報紙、雜志、廣播電視等傳統(tǒng)媒體、網(wǎng)絡(luò)新媒體、大型活動、民間交流等渠道,利用文化交流,媒體溝通,國際營銷、公關(guān)、廣告等形式的整合進行傳播和構(gòu)建”[5]272。程曼麗也提出了類似的整合傳播戰(zhàn)略,認為“國家形象塑造的媒體策略應(yīng)當(dāng)在現(xiàn)有媒體生態(tài)的基礎(chǔ)上進一步整合資源,增強實力,打造一批本國傳媒的‘航母’,形成權(quán)威性的傳播機構(gòu),全面提升對國際輿論的影響力”[16]。在具體的國家形象媒體傳播策略上,張昆提出了“樹立全球傳播的新觀念”,認為“新聞傳媒構(gòu)建國家形象需要注重策略”,“建設(shè)高信度、高質(zhì)量的對外傳播體系”。比如:利用“媒介事件”塑造國家形象;通過對特殊人物的塑造來建構(gòu)國家形象;通過心理暗示,潛移默化中塑造國家形象;先發(fā)制人,引導(dǎo)輿論,等[11]201。
有的學(xué)者對傳播策略進行了比較研究。比如何輝,他總結(jié)了世界主要國家國家形象的建構(gòu)和傳播活動的四種普遍策略:成立專門機構(gòu),從宏觀上把握國家形象的建構(gòu);通過塑造國際性強勢媒體建構(gòu)國家形象;通過整合傳播建構(gòu)國家形象;“軟”“硬”結(jié)合,多角度地建構(gòu)國家形象。有的學(xué)者提出了公關(guān)關(guān)系建構(gòu)途徑,“以傳播渠道為主的傳播力和以傳媒的公信力、品牌、文化內(nèi)涵相關(guān)的影響力作為其中最主要的構(gòu)成內(nèi)容,并以此展開中國國家形象的建構(gòu),并實施‘公共關(guān)系’意義上的傳播,特別是國際傳播”[13]。
上述對國家形象建構(gòu)與傳播戰(zhàn)略的研究,主要集中于宏觀層面,還缺少對中國國家形象戰(zhàn)略微觀層次和操作層次的研究。國家形象具有多維特征,對國家形象戰(zhàn)略的定位應(yīng)該更加細化,諸如突發(fā)事件頻發(fā)背景下的國家形象危機管理等,應(yīng)該都是值得深入研究的問題。
集中于對策研究,而理論層面研究不足,是近十年來國內(nèi)有關(guān)國家形象傳播研究存在的突出問題。主要表現(xiàn)在:
(一)理論與操作層面的研究不平衡
對國家形象的塑造、傳播的具體研究較為深入,集中于提出各種國家形象傳播戰(zhàn)略方案或政策建議,而對國家形象傳播的學(xué)術(shù)理論框架搭建研究不夠,停留在具體的解決問題或者提供建議層面。正如學(xué)者李正國所言:“目前國內(nèi)對國家形象這一重大課題研究的力度還不夠,不應(yīng)只停留在‘就事論事’的對策性研究,而應(yīng)進行理論戰(zhàn)略的歸納和升華,上升到戰(zhàn)略高度來認識和研究?!保?]18“對于國家形象的構(gòu)建幾乎是在理論缺失的狀況中進行的,一方面,‘成果’數(shù)量頗豐,另一方面,從理論的系統(tǒng)和高度來看,研究總體還顯得相當(dāng)滯后?!保?7]
(二)研究路徑相對單一
在學(xué)科視閾上,現(xiàn)有的國家形象傳播研究大多集中于國際關(guān)系學(xué)、公共關(guān)系學(xué)、心理學(xué)、社會學(xué)等學(xué)科。在研究方法上,以描述式分析的定性研究方法居多。從傳播學(xué)角度進行研究的相對較少,已有的研究基本上集中在國家形象的媒體策略上,而媒體策略研究又多是集中在如何加強國內(nèi)媒體的對外宣傳工作等政策性、實務(wù)性研究,研究路徑相對單一。
(三)業(yè)界參與不足
研究人員構(gòu)成方面,學(xué)界處于熱勢,業(yè)界為冷勢,學(xué)界和業(yè)界缺乏有效的理論和實踐溝通。在當(dāng)今信息科技時代,國際形象的傳播很大程度上依賴媒介的信息流通,這就不僅需要從媒介理論方面進行國家形象傳播策略研究,同時也需要從媒體實踐人的角度進行國家形象傳播研究,而目前這個領(lǐng)域從事研究的基本上是國內(nèi)大中專院校新聞與傳播學(xué)院研究人員,鮮見業(yè)界的成果。
基于以上分析,深化國家形象傳播的研究,筆者認為可從以下三個方面進行突破:
(一)多學(xué)科理論視角的整合與借鑒
國家形象傳播本質(zhì)上是基于國家利益的政治傳播,因而,對國家形象建構(gòu)與傳播戰(zhàn)略的研究,應(yīng)借勢于國際政治學(xué)的研究成果,同時廣泛地整合和借鑒社會學(xué)、心理學(xué)等相關(guān)學(xué)科的理論和視角,發(fā)揮邊緣學(xué)科的優(yōu)勢,從而形成傳播學(xué)的研究特色。
(二)重視定量分析和個案調(diào)查
在綜合應(yīng)用定量分析、定性分析、歷史分析等多種研究方法的基礎(chǔ)上,突出定量分析、個案調(diào)查和人物訪談研究方法。先前的研究所用研究方法主要集中在定性研究方法上,定量研究、個案調(diào)查和人物訪談鮮有涉及。從媒體呈現(xiàn)的信息和世界交往的紛繁復(fù)雜現(xiàn)象中,進行定量分析,從而梳理、把握國家形象特征的演變和趨勢,不僅有益于學(xué)術(shù)發(fā)展,對媒體業(yè)界的國際傳播也有實踐價值。人物訪談和個案調(diào)查法是值得大力嘗試的研究方法。
(三)實現(xiàn)學(xué)界和業(yè)界優(yōu)勢互補
聯(lián)合研究,既有助于解決學(xué)界“有學(xué)無術(shù)”的窘境,又可推動業(yè)界對未來媒體策略、走勢進行理念、理論上的思考。此外,外國媒體的國際傳播策略和方法也是需要要研究的一個方面。
綜上所述,對國家形象傳播的研究還有很多路要走,可開掘空間很大。特別是在黨和國家領(lǐng)導(dǎo)集體提出在“和平崛起”中樹立負責(zé)任大國形象的發(fā)展戰(zhàn)略的政治愿景下,國家形象建構(gòu)與傳播研究具有了更為重要的意義。面對變化多端的國際形勢,中國成功地向世界展示了一個“和平崛起”、負責(zé)任的大國國家形象,在國際事務(wù)中發(fā)揮了建設(shè)性作用,這也為國家形象傳播研究提出了更高的要求。
[1]支庭榮.國家形象傳播:一個新課題的凸現(xiàn)[J].中國廣播電視學(xué)刊,1996(7).
[2]管文虎.國家形象論[M].成都:電子科技大學(xué)出版社,1999.
[3]管文虎.關(guān)于研究中國國際形象問題的幾點思考[J].國際論壇,2007(5).
[4]湯光鴻.論國家形象[J].國際問題研究,2004(4).
[5]劉繼南,何輝.中國形象:中國國家形象的國際傳播現(xiàn)狀與對策[M].北京:中國傳媒大學(xué)出版社,2006.
[6]李壽源.國際關(guān)系與中國外交:大眾傳播的獨特風(fēng)景線[M].北京廣播學(xué)院出版社,1999.
[7]張昆.國家形象芻議[J].國際新聞界,2007(3).
[8]楊冬云.國家形象的構(gòu)成要素與國家軟實力[J].湘潭大學(xué)學(xué)報:哲學(xué)社會科學(xué)版,2008(5).
[9]李正國.國家形象構(gòu)建[M].北京:中國傳媒大學(xué)出版社,2006.
[10]孫有中.國家形象的內(nèi)涵及其功能[J].國際論壇,2002(5).
[11]張昆.國家形象傳播[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2005.
[12]郭樹勇.論大國成長中的國際形象[J].國際論壇,2005(6).
[13]孟建.國家形象的傳播力瓶頸[J].國際公關(guān),2009(2).
[14]劉小燕.關(guān)于傳媒塑造國家形象的思考[M].國際新聞界,2002(2).
[15]韓源.全球化背景下的中國國家形象戰(zhàn)略框架[J].當(dāng)代世界與社會主義,2006(1).
[16]程曼麗.大眾傳播與國家形象塑造[J].國際新聞界,2007(3).
[17]李正國.當(dāng)前國內(nèi)學(xué)術(shù)界對國家形象的研究現(xiàn)狀[J].寧夏黨校學(xué)報,2006(1).
book=145,ebook=676
G206
A
1673-1999(2010)15-0145-03
蔣成龍,男,湖南人,陜西師范大學(xué)(陜西西安710062)新聞與傳播學(xué)院2009級碩士研究生。
2010-04-22