冷冬梅
(國家圖書館,北京 100081)
自港澳回歸以來,臺灣與大陸關(guān)系亦日漸緊密,兩岸三地迎來了大發(fā)展的良好契機。兩岸三地的繁榮穩(wěn)定需要中國決策者、學者及廣大讀者的支持,這必然離不開文獻閱讀所提供的知識與經(jīng)驗。由于臺港澳地區(qū)特殊的政治、經(jīng)濟、文化環(huán)境及地理位置,使其文獻資源受到了越來越多的讀者關(guān)注。臺港澳文獻屬于中國圖書領(lǐng)域的“參考消息”,國家圖書館早在1987年便專門成立了港臺圖書組,對臺港澳、東南亞地區(qū)等出版的華文出版物實行采選閱“一條龍”管理。二十幾年來,該領(lǐng)域不斷發(fā)展壯大,逐漸形成規(guī)模與特色。
從創(chuàng)辦之初,臺港澳文獻便表現(xiàn)出一些與眾不同的特點:內(nèi)容上,時效性強,與當代社會、經(jīng)濟、時政中的最新現(xiàn)象結(jié)合緊密;形式上,設計新穎,繁體字出版為主,豎版橫版雜糅,排版松散;出版上,文獻價格昂貴(相當于國內(nèi)同類文獻的5~10倍,基本與外文圖書價格等同),出版單位過多,刊物變化隨意(隨時創(chuàng)刊、停刊、改刊名),熱門著作一版再版。
新世紀以來,資本運作推動了出版市場的蓬勃發(fā)展,臺港澳文獻除保持了上述特點外,還出現(xiàn)了一些新的趨勢。新時期的臺港澳文獻數(shù)量龐大,新陳代謝愈發(fā)頻繁,書刊外觀上普遍增強了設計意識,善于使用富于震撼力和影響力的封面、標題、創(chuàng)意吸引讀者。但出現(xiàn)的問題也十分明顯,如商業(yè)氣濃重,內(nèi)容交叉重復,“書浮于事”現(xiàn)象嚴重,常有讀者反映一些臺港澳文獻信息泛濫,觀點過分夸張,錯誤頻出。
兩岸三地之間的真正差異在于思維方式與生活習慣,了解、適應、借鑒彼此是一個復雜而又漫長的過程。陷入浩如煙海的文獻中,圖書管理工作者需要緊密把握時代脈搏,保持清醒頭腦,從圖書采選到閱讀指導緊密結(jié)合實際,努力承擔起推動中華文化大發(fā)展、大繁榮的責任。
20世紀,全國各地臺港澳文獻采選的最初原則是以經(jīng)濟、法律類文獻為重點,立足于實用。改革開放初期的10年,中國大陸經(jīng)歷了計劃經(jīng)濟向市場經(jīng)濟轉(zhuǎn)軌的過渡階段,因此臺港澳文獻中的經(jīng)濟、體制、市場、法律、證券等書籍成為熱門;20世紀90年代中后期開始,市場經(jīng)濟體制漸趨成熟,商品經(jīng)營時代到來,因此“企業(yè)管理”、“營銷策略”等又成為人們關(guān)注的熱點。
新世紀以來,中國大陸持續(xù)多年的經(jīng)濟高增長態(tài)勢使其與臺港澳地區(qū)的差異迅速縮小,甚至趕超,近年金融危機和經(jīng)濟大蕭條又使得掘金逐利的都市人冷靜下來。除此之外,新興行業(yè)不斷涌現(xiàn)、蓬勃發(fā)展,加上全球化背景下的世界第三產(chǎn)業(yè)和文化產(chǎn)業(yè)迅猛膨脹,顯示出強勁的生命力——這些外因促使讀者對臺港澳文獻中的史地學、社會學、心理學、文化傳媒等種類的需求快速上升??梢?,世界和中國發(fā)展的不同階段,讀者對文獻需求的側(cè)重點變化頻繁。
受新媒體沖擊,讀者從閱覽習慣到閱讀興趣必然出現(xiàn)新的傾向,這就要求圖書管理者與時俱進,對文獻進行必要的補充和調(diào)整,以適應社會的發(fā)展需要。盡管北京離臺港澳地區(qū)較遠,但三通、直航等便利措施都拉近了彼此距離。如今的國家圖書館,香港及臺灣、東南亞報紙最晚隔天即可到館,期刊在出版后僅需3天便可編目、上架。筆者期待兩岸真正“大三通”后帶來更高的采選效率,為讀者奉獻更快的信息。
經(jīng)過長期的量化統(tǒng)計,現(xiàn)將2008年6月至2009年5月國家圖書館臺港澳圖書讀者閱覽及采選數(shù)據(jù)匯總分析(見圖1):
圖1 2008.6~2009.5國家圖書館臺港澳圖書讀者閱覽比例
讀者閱覽統(tǒng)計結(jié)果顯示,“歷史地理”、“政治法律”、“哲學宗教”分別以 15.13%、13.69%、13.50% 名列前茅,這說明臺港澳文獻閱覽室的讀者受教育程度相對偏高,并且以文科讀者為主?!拔膶W”讀物以11.19%的比例緊隨其后,特別是臺港澳圖書中的“傳記”、“解密”等書籍頗受讀者歡迎。
讀者對經(jīng)濟類圖書的興趣雖然也有近10%,但相比前些年萬人爭相搶閱經(jīng)濟圖書的情境,已呈現(xiàn)出明顯的下降趨勢。
近年來,大陸地區(qū)在經(jīng)濟、市場領(lǐng)域的成功穩(wěn)定與東南亞地區(qū)停滯不前的經(jīng)濟蕭條形成鮮明對比。之前盲目崇拜臺港澳經(jīng)濟體制、經(jīng)營模式甚至經(jīng)濟制度的思潮也趨于冷靜,幾年前頗受歡迎的證券類、市場營銷類,包括一些成功學的書籍受歡迎程度明顯下降。大潮退去,讀者們?nèi)諠u發(fā)現(xiàn)“資本夢”隨時有幻滅的可能,而“個人成功”的模式其實并不能復制。
特別值得一提的是,隨著人們生活水平的逐漸提高及受“非典”、“甲流”等傳染病影響,醫(yī)藥衛(wèi)生領(lǐng)域的閱讀量從最初的1%左右,躍居接近4%,說明讀者開始越來越對大眾健康和醫(yī)藥疾病類圖書感興趣。
圖 2 2008.6~2009.5國家圖書館臺港澳文獻閱覽室新增圖書比例
總體上看,國家圖書館臺港澳閱覽室的圖書采選類型比例與讀者閱讀比例基本匹配,但相比較而言,也存在一些顯著差異。
臺港澳“文學作品”書目引進數(shù)量較大(近3000冊),但讀者閱讀比例卻不盡理想。筆者分析,一方面大陸的文化及文藝復興文學作品閱讀比例相對低下的原因不在內(nèi)容,而在于臺港澳繁體、豎版及書籍撰寫和翻閱方式上的差異所形成的溝通障礙。建議采選部門在采選圖書時充分考慮到兩岸三地的文化差異,適當增加簡體字、橫版等經(jīng)過轉(zhuǎn)換的類似大陸版本的文學書籍。
歷史地理類書籍無論在采選還是閱讀率上都占據(jù)高位。全球化背景下,氣候變化與溫室效應、生物多樣性與物種保護等成為全球關(guān)注的焦點,“石油霸權(quán)”和能源危機帶來的影響日漸顯露。因此,未來對于史地類、環(huán)境類的圖書必然有更多需求,可適當加強采購。由于語言所限,內(nèi)地許多學者和讀者很難獨立完成外文閱讀及撰寫工作,而臺港澳學者們則發(fā)揮英文優(yōu)勢,在史地領(lǐng)域中起到了對西方世界相關(guān)研究的翻譯、介紹、引薦等承上啟下的橋梁作用。
政治法律類圖書的采選數(shù)量盡管有千冊之多,但相對于13.69%、高居第二的閱讀熱情,尚顯不足。究其原因,大陸的政法圖書量大質(zhì)平、鮮有創(chuàng)新,絕對原創(chuàng)的法律理論類圖書偏少,而司法考試等功利性圖書卻泛濫成災,其境況頗令人堪憂,以至于不少法律學人驚呼無書可讀。盡管國內(nèi)政法領(lǐng)域的讀者們具有較高的法學理論水平,但在實際研究工作中經(jīng)常遇到全新的法律案例問題,包括司法解釋的讀解,辦理刑事、民事、行政疑難問題的解答等。臺港澳圖書庫中豐富的法律應用類書籍恰好滿足了這一需求,不僅自身地域案例豐富,法理闡釋明晰,更有對西方案例的深度讀解與借鑒,成為備受讀者歡迎的一類書籍。
如前文所述,盡管經(jīng)濟類圖書的采選依然高達1600余冊,但讀者們對經(jīng)濟類圖書的熱情已經(jīng)趨冷,讀者的參考閱讀率遠不及其他類圖書。受金融危機影響,臺港澳經(jīng)濟類出版物的市場普遍缺乏讀者基礎(chǔ),一些所謂的“經(jīng)濟專家”人浮于事,經(jīng)濟類通俗讀物濫竽充數(shù)、夸張重復,難以博得讀者的信任,今后此類書籍的采選比例可以考慮適當下調(diào)。
令人欣喜的是,哲學宗教類、社會科學總論類的采選率與閱讀率均穩(wěn)中有升,這說明經(jīng)濟危機來臨時,讀者們更熱衷于在社科類讀物中尋找理想答案。近年來臺港澳依靠其融會中西學精華的優(yōu)勢,涌現(xiàn)出一批熱衷于研究哲學、社會學及大眾傳媒的大師、教授、學者,頗受大陸讀者歡迎。
創(chuàng)建之初,臺港澳文獻閱覽室的目的是為高層領(lǐng)導決策和高級知識分子的科研服務,目標讀者是素質(zhì)、文化層次較高的,擁有很強的信息過濾及甄別能力的受眾。今天的臺港澳文獻已成為深入了解兩岸三地的一個窗口,為各級領(lǐng)導、各行業(yè)科研工作者、學子提供了大量不同角度、不同思路的參考資源,讀者們?nèi)∑渚A、除其糟粕,使其發(fā)揮了積極作用。圖書館的最終目的是服務讀者,而讀者閱讀的目的又是多重的,上至求知探索、審美創(chuàng)造,下至消遣休閑、實用功利,既可以是厚重的“解惑”、“求知”,也可以是輕松的“解悶”、“休閑”。圖書館應促進“學習型閱讀”與“休閑型閱讀”并重,吸引更多的讀者關(guān)注臺港澳文獻領(lǐng)域,因此圖書采選及管理者必須深入了解當代讀物及讀者的閱讀習慣與興趣。
臺港澳圖書出版的最新趨勢是“圖文并茂”。讀圖時代來臨,圖文并茂的插圖書成為出版商吸引受眾眼球的法寶,銷量可觀。甚至臺灣的一些哲學、宗教、美學、經(jīng)濟學等嚴肅類的暢銷書也出現(xiàn)了“圖解”趨勢?!皥D文本”熱潮表現(xiàn)為注重選題策劃,注重圖片與文字的有機結(jié)合,形象生動、淺顯易懂,為讀者節(jié)省了大量時間。
互聯(lián)網(wǎng)、3G手機、電子書、上網(wǎng)本等新媒體的出現(xiàn)嚴重擠壓了傳統(tǒng)媒體(諸如電視、報紙、廣播)的空間,傳統(tǒng)閱讀受到干擾也自然在所難免。消費時代,大眾傳媒日益平面化、零散化、碎片化,作品的意義被消解、內(nèi)涵被顛覆、結(jié)構(gòu)被顛倒,這種非線性的時空思維也強烈地影響了當代讀者。
從閱讀習慣上看,現(xiàn)代社會生活節(jié)奏加快,新媒體的“打擾”日漸增多,“淺閱讀”及“休閑型閱讀”成為主要閱讀方式。讀者的隨意性增強,對文獻的瀏覽泛讀代替了精讀?!袄碚摃蓍e化,求知型書刊娛樂化”成為新時期臺港澳圖書出版的趨勢。
“我希望看到地鐵里人手一冊書的場景……知識不僅給人力量,還給人安全、給人幸福。多讀書吧,這就是我的希望?!苯衲甑娜褡x書日,溫家寶總理發(fā)出全民讀書的號召,令人振奮。未來,閱讀必然迎來更多的改變和突破,但無論是傳統(tǒng)的書卷閱讀,地鐵中的電子書閱覽,還是在線的網(wǎng)頁瀏覽,文字所承載的文化力量是永恒不變的,閱讀將是人類永恒的生存與發(fā)展方式。構(gòu)建學習型社會,不僅需要讀者們的激情與毅力,更需要我們文化工作者的努力引導與積極配合。相信全國圖書館的采選部門將繼續(xù)開拓臺港澳文獻領(lǐng)域,協(xié)調(diào)采選的種類、數(shù)量與讀者閱讀率之間的關(guān)系,互相參照,彼此借鑒、適應、引導,努力滿足中國社會發(fā)展的多方面需求。
[1] 彭鳳陽.深圳圖書館臺港澳文獻資源的建設與利用.國家圖書館學刊,2001(4).
[2] 王余光,汪琴.世紀之交讀者閱讀習慣變化.圖書情報知識,2005(8).
[3]鄭華秀.國民閱讀習慣與科普圖書面臨的挑戰(zhàn)和出路.科普研究,2008(4).
[4]余紅梅,趙永蓮.圖書流通數(shù)據(jù)分析與讀者閱讀傾向.承德石油高等??茖W校學報,2006(3).
[5] 白潔.港、澳、臺公共圖書館的網(wǎng)上參考咨詢服務.河南圖書館學刊,2007(2).
[6]CTR媒介與消費行為研究部.2008年媒體狀況縱覽及報紙讀者閱讀習慣的變化.中國報業(yè),2009(5).