李新 鐘碧慧 晁康 陳旻湖
·綜述與講座·
急性胰腺炎嚴(yán)重程度預(yù)測(cè)方法新進(jìn)展
李新 鐘碧慧 晁康 陳旻湖
急性胰腺炎(acute pancreatitis,AP) 是常見的臨床急腹癥之一,分為輕癥急性胰腺炎(MAP)和重癥急性胰腺炎(SAP),盡管多數(shù)病例屬輕型,但約20%患者臨床經(jīng)過兇險(xiǎn),病死率高達(dá)10%~30%[1]。因此,及早對(duì)AP的嚴(yán)重程度進(jìn)行評(píng)估有助于預(yù)測(cè)SAP的發(fā)生,盡早啟動(dòng)積極的監(jiān)護(hù)和治療措施以挽救患者的生命?,F(xiàn)匯集既往常用的AP嚴(yán)重程度預(yù)測(cè)方法及近年制定的一些新的評(píng)估方法,以供臨床參考。
一、單項(xiàng)預(yù)測(cè)指標(biāo)
C反應(yīng)蛋白(CRP)是目前臨床最常用的AP單項(xiàng)預(yù)測(cè)指標(biāo),起病48 h內(nèi)CRP≥150 mg/L提示可能為SAP[2]。其他單項(xiàng)指標(biāo)有降鈣素原(PCT)、IL-6、IL-8、TNF-α、羧基肽酶B活性肽、胰蛋白酶活性肽等,但這些生化指標(biāo)多處于試驗(yàn)研究階段,測(cè)定方法復(fù)雜,價(jià)格昂貴,臨床大規(guī)模應(yīng)用受到限制。
二、多因素評(píng)分系統(tǒng)
1.Ranson評(píng)分[3]:Ranson等通過篩選43項(xiàng)臨床及生化指標(biāo)發(fā)現(xiàn)有11項(xiàng)指標(biāo)與AP嚴(yán)重程度相關(guān),包括入院時(shí)的5項(xiàng)指標(biāo):年齡>55歲、WBC>16×109/L、血糖>11.1 mmol/L、乳酸脫氫酶(LDH)>350 U/L、天冬氨酸氨基轉(zhuǎn)移酶(AST)>250 U/L;入院48 h后的6項(xiàng)指標(biāo):血細(xì)胞比容下降>10%、血尿素氮(BUN)增加>1.8 mmol/L、血Ca2+<2.0 mmol/L、氧分壓(PaO2)<60 mmHg(1 mmHg=0.133 kPa)、堿缺失>4 mmol/L、液體丟失>6 L。每項(xiàng)1分,≥3分提示為SAP。其主要的缺點(diǎn)是需要入院48 h的數(shù)據(jù),無法進(jìn)行早期判斷,評(píng)分只能做一次,無法動(dòng)態(tài)評(píng)估。
2.Glasgow評(píng)分[4]:包括8項(xiàng)指標(biāo):年齡>55歲、WBC>15×109/L、血糖>10 mmol/L(排除糖尿病)、PaO2<60 mmHg、血Ca2+<2 mmol/L、血BUN>36 mmol/L、血白蛋白<32 g/L、血 LDH>600 U/L。起病48 h內(nèi)有3項(xiàng)以上陽性提示為SAP。其主要缺點(diǎn)也是需要入院48 h的數(shù)據(jù),無法進(jìn)行早期判斷。
3.APACHEⅡ評(píng)分:這是目前最常用的評(píng)估AP嚴(yán)重程度的體系,包括急性生理學(xué)評(píng)分(12項(xiàng)生理指標(biāo),即體溫、平均血壓、心率、呼吸率、吸入氧濃度或PaO2、動(dòng)脈血pH、血細(xì)胞比容、WBC、血鈉、血鉀、血肌酐、Glasgow昏迷)、年齡指數(shù)、慢性健康評(píng)分三部分。APACHEⅡ評(píng)分≥8提示可能為SAP[5]。該評(píng)分系統(tǒng)可于入院24 h完成,并可每日評(píng)估,但其評(píng)分項(xiàng)目繁多,計(jì)算方法復(fù)雜,因此多用于科研,臨床實(shí)用價(jià)值有限。
4.亞特蘭大急性胰腺炎共識(shí):1992年美國亞特蘭大急性胰腺炎國際會(huì)議制定了一個(gè)臨床實(shí)用的AP分級(jí)方法[6]:將AP分為MAP和SAP。SAP定義:AP 伴有器官功能衰竭,包括以下任一項(xiàng):休克(收縮壓<90 mmHg)、 肺功能不全(PaO2≤60 mmHg)、腎功能衰竭(血肌酐≥176.8 μmol/L,補(bǔ)液后)、胃腸道出血 (24 h內(nèi)500 ml),和(或)局部并發(fā)癥(壞死、 膿腫、 假性囊腫); Ranson 評(píng)分≥3 分, APACHEⅡ評(píng)分≥8分。但亞特蘭大共識(shí)中胃腸道出血在AP時(shí)很少見,也未區(qū)分一過性器官衰竭與持續(xù)性器官衰竭,有待進(jìn)一步修訂。
5.APACHE-O(APACHE Obesity)評(píng)分:1999年有學(xué)者提出肥胖是發(fā)生SAP的高危因素[7]。隨后,研究者提出了APACHE-O評(píng)分,即APACHEⅡ的3項(xiàng)評(píng)分之和再加上肥胖評(píng)分。肥胖評(píng)分根據(jù)體重指數(shù)(BMI),BMI=體重/身高2(kg/m2),BMI<26為正常(0分)、BMI 26~30為超重(1分)、BMI>30為肥胖(2分)。 APACHE-O評(píng)分>8預(yù)測(cè)SAP的敏感性82%, 特異性86%,陽性預(yù)計(jì)值74%,陰性預(yù)計(jì)值91%,準(zhǔn)確率達(dá)85%[8]。我國王飛海等[9]的研究也顯示APACHE-O和APACHEⅡ評(píng)分的受試者工作特性曲線(ROC曲線)的曲線下面積分別為0.870和0.864,APACHE-O評(píng)分精確性高于APACHEⅡ評(píng)分。但APACHE-O評(píng)分較APACHEⅡ評(píng)分更為復(fù)雜,臨床上應(yīng)用價(jià)值有限。
6.BALI(BUN、Age、LDH、IL-6)評(píng)分:2006年Spitzer等[10]利用來昔帕泛(Lexipafant,一種血小板活化因子拮抗劑)三期臨床試驗(yàn)的數(shù)據(jù)建立BALI評(píng)分,包括4項(xiàng):BUN≥25 mg/dl(17.9 mmol/L)、年齡≥65歲、LDH≥300 U/L和IL-6≥300 pg/ml,每項(xiàng)陽性計(jì)1分。BALI評(píng)分預(yù)測(cè)AP嚴(yán)重程度的能力同Ranson、APACHEⅡ評(píng)分相似,但更易于計(jì)算。該評(píng)分系統(tǒng)的獨(dú)特之處在于將IL-6納入評(píng)分,但由于IL-6的檢測(cè)較為復(fù)雜,臨床上尚未普及,在一定程度上限制了BALI評(píng)分的應(yīng)用。
7.簡(jiǎn)易的預(yù)后評(píng)分(simple prognostic score,SPS):Ueda等[11]將SAP患者分為存活組與病死組,比較兩組生化指標(biāo)和影像學(xué)檢查的差異,篩選出3項(xiàng)與SAP病死率相關(guān)的指標(biāo),分別是BUN≥25 mg/dl(17.9 mmol/L)、LDH≥900 U/L、增強(qiáng)CT顯示有胰腺壞死,于是制定了一種極為簡(jiǎn)便的SAP評(píng)分系統(tǒng)——SPS。每項(xiàng)陽性計(jì)1分,≥2分可用于篩選極危重的SAP患者。因輕、中度AP患者的SPS評(píng)分均為0分,因此,SPS評(píng)分不能用于區(qū)分輕、中癥患者。該評(píng)分中LDH水平及胰腺增強(qiáng)CT表現(xiàn)需在發(fā)病24~72 h評(píng)估,對(duì)SAP患者早期預(yù)后評(píng)估價(jià)值有限。
8.胰腺炎結(jié)局預(yù)測(cè)(pancreatitis outcome prediction score,POP)評(píng)分[12]:2007年由英國159個(gè)重癥監(jiān)護(hù)室參與的對(duì)2462例SAP患者的研究,共篩選出6個(gè)與SAP患者病死相關(guān)的指標(biāo):年齡、動(dòng)脈血pH、BUN、平均動(dòng)脈壓、氧合指數(shù)(PaO2/FiO2)及血清鈣濃度。評(píng)估患者入院24 h內(nèi)上述6項(xiàng)指標(biāo),計(jì)算POP總分(0~40分)。隨著POP評(píng)分升高,SAP患者預(yù)測(cè)病死率呈S型曲線上升。中國的一項(xiàng)研究顯示,POP評(píng)分≥14時(shí),其預(yù)測(cè)患者病死率的敏感性為90%,特異性為92%[13]。SPS評(píng)分與POP評(píng)分均用于評(píng)估SAP患者預(yù)后,SPS評(píng)分需24~72 h完成,POP評(píng)分可在24 h內(nèi)完成,但后者計(jì)算繁瑣,臨床應(yīng)用不便。
9.日本的嚴(yán)重度評(píng)分(Japanese severity score,JSS):日本于1990年提出了AP嚴(yán)重度評(píng)分體系,并于1999年進(jìn)行了修訂,包括呼吸衰竭、休克、HCT≤30%等18個(gè)評(píng)分項(xiàng)目。2008年日本對(duì)該評(píng)分體系進(jìn)行了第二次修訂,引入了CRP,并將總指標(biāo)精簡(jiǎn)為9個(gè),包括:(1)堿剩余(BE)≤-3 mmol/L或休克(收縮壓<80 mmHg);(2)PaO2≤60 mmHg(呼吸空氣)或呼吸衰竭(需機(jī)械通氣);(3)BUN≥40 mg/dl(28.6 mmol/L)或肌酐≥2.0 mg/dl(176.8 mmol/L);(4)LDH≥正常上限的兩倍;(5)血小板計(jì)數(shù)≤1×105/mm3;(6)Ca2+≤7.5 mg/dl(1.9 mmol/L);(7)CRP≥15 mg/dl;(8)全身炎癥反應(yīng)綜合征(systemic inflammatory response syndrome,SIRS)診斷標(biāo)準(zhǔn)中有≥3項(xiàng)陽性;(9)年齡≥70歲。每項(xiàng)指標(biāo)陽性計(jì)1分。JSS≥3或增強(qiáng)CT在2級(jí)以上為SAP[14]。JSS≥5時(shí)后者病死風(fēng)險(xiǎn)明顯升高,JSS評(píng)分預(yù)測(cè)AP患者病死率的敏感性為73%,特異性為77%,陰性預(yù)計(jì)值87%,高于傳統(tǒng)的Ranson評(píng)分及APACHEⅡ評(píng)分[15]。由于CRP升高區(qū)分MAP和SAP一般在起病48~72 h有效,因此JSS評(píng)分在AP早期評(píng)估預(yù)后的價(jià)值可能受到影響。
10.急性胰腺炎床旁嚴(yán)重度指標(biāo)(bedside index for severity in acute pancreatitis,BISAP):Wu等[16]于2008年回顧性分析了17 992例AP患者資料,篩選出5個(gè)與AP患者病死率相關(guān)的指標(biāo):BUN>25 mg/dl、精神障礙(Glasgow評(píng)分<15分)、SIRS(SIRS的4項(xiàng)診斷標(biāo)準(zhǔn)中≥2項(xiàng)陽性)、年齡>60歲和影像學(xué)發(fā)現(xiàn)胸腔積液,每項(xiàng)陽性計(jì)1分。BISAP<2分患者的病死率較低,BISAP≥3分者病死率明顯升高。Singh等[17]的一項(xiàng)前瞻性的研究表明BISAP≥3分時(shí)發(fā)生器官衰竭、持續(xù)性器官衰竭以及胰腺壞死的風(fēng)險(xiǎn)升高。一項(xiàng)最新的研究[18]也證實(shí)了BISAP評(píng)分預(yù)測(cè)AP嚴(yán)重程度的精確性,認(rèn)為其預(yù)測(cè)的精確性與傳統(tǒng)的評(píng)分系統(tǒng)相似,并未發(fā)現(xiàn)有明顯優(yōu)勢(shì)。但BISAP評(píng)分簡(jiǎn)單明了,各項(xiàng)指標(biāo)均容易獲得,可于入院24 h內(nèi)完成評(píng)分。該評(píng)分經(jīng)過大樣本研究證實(shí)其有效性,然而關(guān)于該評(píng)分的研究有不一致結(jié)論,需要更多的研究來判定。
11.無害性胰腺炎評(píng)分(harmless acute pancreatitis score,HAPS)[19]:HAPS于2009年建立,包括3項(xiàng)指標(biāo):無反跳痛和肌緊張、血細(xì)胞比容正常、血肌酐正常。這3項(xiàng)均是AP患者預(yù)后良好的指標(biāo),3項(xiàng)指標(biāo)陽性提示患者可能為MAP,其精確度達(dá)98%。HAPS評(píng)分有助于篩選出輕癥患者,這些患者往往不需要入住ICU。因此,HAPS評(píng)分可能有助于減少醫(yī)療費(fèi)用的支出。
三、影像學(xué)評(píng)分系統(tǒng)
1.Balthazar CT分級(jí)及CT嚴(yán)重性指數(shù)(CT severity index,CTSI):1985年Balthazar等[20]根據(jù)胰腺CT表現(xiàn)將AP分為5級(jí)。A級(jí):胰腺影像正常;B級(jí):局限或彌漫性胰腺腫大;C級(jí): 胰腺異常伴輕度胰周炎癥;D級(jí):胰腺異常伴單個(gè)局限性液體集聚;E級(jí): 胰腺附近有兩處或者兩處以上液體集聚和(或)胰腺或附近存在氣體。1990年Balthazar等[21]在CT分級(jí)的基礎(chǔ)上提出了CTSI評(píng)分,該評(píng)分由CT分級(jí)評(píng)分與胰腺壞死評(píng)分相加構(gòu)成,即把CT分級(jí)A~E級(jí)評(píng)為對(duì)應(yīng)0~4分,胰腺壞死評(píng)分根據(jù)胰腺壞死范圍計(jì)算,分為無、<1/3、1/3~1/2、>1/2,對(duì)應(yīng)評(píng)為0、2、4、6 分,兩評(píng)分相加為CTSI評(píng)分,根據(jù)CTSI評(píng)分將胰腺炎嚴(yán)重程度分為3級(jí),0~3分為Ⅰ級(jí),4~6分為Ⅱ級(jí),7~10分為Ⅲ級(jí)。CTSI評(píng)分可較好地預(yù)測(cè)患者的并發(fā)癥及病死率,CTSI≤3分者可安全從ICU轉(zhuǎn)出,而CTSI≥7分者病死率高達(dá)33%[22]。CTSI的提出使臨床醫(yī)師可以從CT結(jié)果中判斷患者的預(yù)后,是一個(gè)相對(duì)客觀的評(píng)分體系,較其他評(píng)分更容易在臨床使用。
2.校正CTSI評(píng)分:由于CTSI評(píng)分主要關(guān)注胰腺本身的炎癥及壞死情況,缺乏對(duì)胰腺外臟器損傷的評(píng)估,因此Mortele等[23]將胰腺外炎癥反應(yīng)的影像表現(xiàn)引入評(píng)分體系:包括胸水、腹水、胰外實(shí)質(zhì)器官異常(梗死、出血、包膜下積液)、血管并發(fā)癥(靜脈血栓形成、動(dòng)脈出血、假性動(dòng)脈瘤)、胃腸道病變(炎癥、穿孔、積液),并對(duì)原有的CTSI評(píng)分進(jìn)行了修改。校正后的CTSI仍然將AP分為輕(0~2分)、中(4~6分)、重(8~10分)三級(jí)。校正后的CTSI評(píng)分與患者住院時(shí)間、需外科手術(shù)或行經(jīng)皮穿刺介入引流術(shù)、感染等的相關(guān)性優(yōu)于原有的CTSI,并且與患者器官衰竭的發(fā)生密切相關(guān),而傳統(tǒng)的CTSI評(píng)分并未發(fā)現(xiàn)與此相關(guān)。
3.CT胰周炎癥(extrapancreatic inflammation on CT,EPIC)評(píng)分:早在1999年Lanksich等[24]就發(fā)現(xiàn)胰腺外的液體積聚與AP的嚴(yán)重程度相關(guān)。De Waele等[25]在2007年提出通過胰腺外的炎癥情況評(píng)估AP嚴(yán)重程度的評(píng)分方法,即EPIC評(píng)分,包括4項(xiàng)評(píng)價(jià)指標(biāo):胸水、腹水、腹膜后炎癥及腸系膜炎癥。無上述表現(xiàn)均為0分;單側(cè)胸水1分,雙側(cè)胸水2分;1處腹水1分,1處以上腹水2分;單側(cè)腹膜后炎癥1分,雙側(cè)腹膜后炎癥2分;存在腸系膜炎癥計(jì)1分。EPIC≥4分預(yù)測(cè)SAP的敏感性為100%,特異性為70.8%。
4.胰腺外炎癥和胰腺壞死CT指數(shù)評(píng)分系統(tǒng)(extrapancreatic inflammation and pancreatic necrosis,EPIPN):2009年我國陳衛(wèi)昌等[26]在EPIC評(píng)分的基礎(chǔ)上加入了胰腺壞死評(píng)分,創(chuàng)立了EPIPN評(píng)分,即胰腺壞死評(píng)分加上EPIC評(píng)分。胰腺壞死評(píng)分:增強(qiáng)CT未發(fā)現(xiàn)胰腺壞死計(jì)0分、壞死范圍≤30%計(jì)2分、壞死范圍>30%計(jì)4分。EPIPN>5分預(yù)測(cè)SAP的靈敏性和特異性分別為91.3%和63%,對(duì)AP病情嚴(yán)重程度的評(píng)估優(yōu)于CTSI評(píng)分系統(tǒng),而且EPIPN評(píng)分與APACHEⅡ評(píng)分及患者入院后72 h的CRP水平有良好的相關(guān)性。
綜上所述,單項(xiàng)預(yù)測(cè)指標(biāo)無法在臨床上實(shí)現(xiàn)AP 的早期嚴(yán)重度評(píng)估;傳統(tǒng)的Ranson評(píng)分及APACHEⅡ評(píng)分仍是最為廣泛認(rèn)可的評(píng)分。新制定的嚴(yán)重度評(píng)估的評(píng)分系統(tǒng)中JSS評(píng)分計(jì)算較繁瑣,臨床價(jià)值有限;POP評(píng)分及SPS評(píng)分均可用于SAP患者病死風(fēng)險(xiǎn)的預(yù)后評(píng)估;HAPS評(píng)分有助于篩選出輕癥患者。BISAP評(píng)分簡(jiǎn)便易行,且經(jīng)過大樣本研究證實(shí),是有可能實(shí)現(xiàn)早期嚴(yán)重度評(píng)估的評(píng)分系統(tǒng)。影像學(xué)評(píng)估主要采取CTSI,臨床上可結(jié)合CRP、PCT等指標(biāo)綜合評(píng)估。尚需更多的研究來評(píng)估新的胰腺炎評(píng)分體系是否有效,以便更好地指導(dǎo)臨床及科研工作。
[1] Whitcomb DC. Clinical practice.Acute pancreatitis. N Engl J Med,2006,354: 2142-2150.
[2] 中華醫(yī)學(xué)會(huì)消化病學(xué)分會(huì)胰腺病學(xué)組.重癥急性胰腺炎內(nèi)科規(guī)范治療建議.中華消化雜志,2009,29,75-78.
[3] Ranson JH,Rifkind KM,Roses DF,et al. Prognostic signs and the role of operative management in acute pancreatitis. Surg Gynecol Obstet,1974,139: 69-81.
[4] Blamey SL,Imrie CW,O'Neill J,et al. Prognostic factors in acute pancreatitis. Gut,1984,25:1340-1346.
[5] Knaus WA, Draper EA, Wagner DP, et al. APACHEⅡ: a severity of disease classification system. Crit Care Med,1985,13: 818-829.
[6] Bradley EL 3rd. A clinically based classification system for acute pancreatitis. Summary of the International Symposium on Acute Pancreatitis, Atlanta, Ga, September 11 through 13, 1992.Arch Surg,1993,128 :586-590.
[7] Martinez J, Sanchez-Paya J, Palazon JM, et al. Obesity:a prognostic factor of severity in acute pancreatitis. Pancreas,1999,19:15-20.
[8] Johnson CD, Toh SK, Campbell MJ.Combination of APACHE-II score and an obesity score (APACHE-O) for the prediction of severe acute pancreatitis.Pancreatology,2004,4:1-6.
[9] 王飛海,金洲祥,徐魯白,等. APACHE-O評(píng)分系統(tǒng)對(duì)急性重癥胰腺炎的預(yù)測(cè)價(jià)值. 肝膽胰外科雜志,2007,19:231-234.
[10] Spitzer AL,Barcia AM,Schell MT,et al. Applying Ockham′s razor to pancreatitis prognostication: a four-variable predictive model. Ann Surg,2006,243: 380-388.
[11] Ueda T,Takeyama Y,Yasuda T,et al. Simple scoring system for the prediction of the prognosis of severe acute pancreatitis.Surgery,2007,141:51-58.
[12] Harrison DA,D′Amico G,Singer M. The Pancreatitis Outcome Prediction(POP) score:a new prognostic index for patients with severe acute pancreatitis. Crit Care Med,2007,35:1703-1708.
[13] 樊景云,黃宗文,郭佳. 4項(xiàng)評(píng)分系統(tǒng)對(duì)重癥急性胰腺炎預(yù)后評(píng)估的受試者工作特征曲線分析.中西醫(yī)結(jié)合學(xué)報(bào),2009,7:34-40.
[14] Takeda K,Yokoe M,Takada T,et al. Assessment of severity of acute pancreatitis according to new prognostic factors and CT grading. J Hepatobiliary Pancreat Sci,2010,17:37-44.
[15] Ueda T,Takeyama Y,Yasuda T,et al. Utility of the new Japanese severity score and indications for special therapies in acute pancreatitis. J Gastroenterol,2009,44:453-459.
[16] Wu BU,Johannes RS,Sun X,et al. The early prediction of mortality in acute pancreatitis:a large population-based study.Gut,2008,57:1698-1703.
[17] Singh VK,Wu BU,Bollen TL,et al.A prospective evaluation of the bedside index for severity in acute pancreatitis score in assessing mortality and intermediate markers of severity in acute pancreatitis. Am J Gastroenterol,2009,104:966-971.
[18] Papachristou GI,Muddana V,Yadav D,et al. Comparison of BISAP,Ranson′s,APACHE-II, and CTSI scores in predicting organ failure, complications,and mortality in acute ancreatitis.Am J Gastroenterol,2010,105:435-441.
[19] Lankisch PG,Weber-Dany B,Hebel K,et al. The harmless acute pancreatitis score: a clinical algorithm for rapid initial strati?cation of nonsevere disease. Clin Gastroenterol Hepatol,2009,7:702-705.
[20] Balthazar EJ ,Ranson JH,Naidich DP,et al. Acute pancreatitis:prognostic value of CT. Radiology,1985,156:767-772.
[21] Balthazar EJ,Robinson DL,Megibow AJ,et al. Acute pancreatitis:value of CT in establishing prognosis. Radiology,1990,174:331-336.
[22] Vriens PW,Van de Linde P,Slotema ET,et al. Computed tomography severity index is an early prognostic tool for acute pancreatitis. J Am Coll Surg,2005,201:497-502.
[23] Mortele KJ,Wiesner W,Intriere L,et al. A modified CT severity index for evaluating acute pancreatitis:improved correlation with patient outcome.Am J Roentgenol,2004,183:1261-1265.
[24] Lankisch PG,Struckmann K,Lehnick D.Presence and extent of extrapancreatic fluid collections are indicators of severe acute pancreatitis.Int J Pancreatol,1999,26:131-136.
[25] De Waele JJ,Delrue L,Hoste EA,et al. Extrapancreatic inflammation on abdominal computed tomography as an early predictor of disease severity in acute pancreatitis: evaluation of a new scoring system.Pancreas,2007,34:185-190.
[26] 陳衛(wèi)昌,王芳軍,郭亮. 新CT評(píng)分系統(tǒng)預(yù)測(cè)急性胰腺炎病情嚴(yán)重程度的臨床研究. 中華消化雜志,2009,29:17-20.
2011-02-18)
(本文編輯:屠振興)
10.3760/cma.j.issn.1674-1935.2011.05.027
廣東省自然科學(xué)基金資助(8151008901000103)
510080 廣州,中山大學(xué)第一附屬醫(yī)院消化內(nèi)科
鐘碧慧,Email:sophiazhong@hotmail.com