吳春艷
南非桂冠詩(shī)人凱奧拉佩策·考斯?fàn)栐诨卮鹩浾叩奶釂?wèn)“那首《寄自哈瓦那》是一首情詩(shī)嗎”時(shí),回答說(shuō):
“這是一首情詩(shī),但我想要表達(dá)的情感其實(shí)是一種對(duì)世界的大愛(ài)。無(wú)論你從哪里來(lái),價(jià)值觀如何,曾做出何種選擇,你都會(huì)對(duì)客觀存在的世界充滿感情,這種感情往往能跨越地理的邊界。實(shí)際上,我是在哈瓦那的一個(gè)小酒吧里寫的這首詩(shī)。寫完之后,我請(qǐng)身邊的一位陌生女士當(dāng)了第一位讀者。而她當(dāng)時(shí)給我的反饋是,‘你們那兒還有像你這樣會(huì)寫詩(shī)的浪漫男人嗎?”
(童達(dá)康摘)