雷夢婷
(中南大學(xué)外國語學(xué)院,湖南長沙410012)
尤多拉·韋爾蒂《綠簾》中的畸形人形象分析*
雷夢婷
(中南大學(xué)外國語學(xué)院,湖南長沙410012)
尤多拉·韋爾蒂的第一部短篇小說集《綠色的帷幕及其它故事》,以描寫生活在社會(huì)底層的各類畸形人物而出名。本文主要以其中的兩個(gè)短篇為例探討韋爾蒂筆下的畸形人物形象,著重分析畸形人共有的特點(diǎn)——孤獨(dú)以及造成孤獨(dú)的各種原因。
尤多拉·韋爾蒂;《綠簾》;畸形人;孤獨(dú)
尤多拉·韋爾蒂(Eudora Welty,1909-2001)是美國當(dāng)代著名的小說家之一。作為“南方文藝復(fù)興”時(shí)期的后起之秀,她繼承了美國南方文學(xué)的悠久傳統(tǒng),同時(shí)發(fā)揚(yáng)了現(xiàn)代主義的藝術(shù)風(fēng)格和寫作手法。她的作品,尤其是短篇小說,是南方文學(xué)中的精品。
作為她的第一部短篇小說集,《綠簾》在1936年一經(jīng)出版便樹立了韋爾蒂作為短篇小說家的聲譽(yù)。盡管背景十分單一,所有的人和事都只局限在她的家鄉(xiāng)密西西比,《綠簾》中的17個(gè)短篇故事題材豐富多樣、氣氛變化多端,充分展現(xiàn)了韋爾蒂的寫作功力與多才多藝。
Louise Westling就曾對(duì)韋爾蒂的作品作了這樣的評(píng)價(jià):“她的小說展現(xiàn)了她所看到了一切真實(shí)世界,而且她的視野非常廣闊。它描寫刻畫了多種不同人的生活——黑人和白人,男性和女性,貴族、中產(chǎn)階級(jí)與農(nóng)村窮苦人群。她作品的體裁與風(fēng)格從尖銳的諷刺到童話寓言故事再到熱鬧的喜劇,變化多端?!?/p>
除了變幻多樣的題材風(fēng)格,這部小說集里的人物刻畫也同樣精彩。他們有的是游走于城鎮(zhèn)之間的貨車司機(jī),有的是足不出戶的家庭主婦,有的是敏感多疑的老處女,有的時(shí)百無聊賴的聾啞夫婦,有的是互相指責(zé)的鄉(xiāng)村姐妹。雖然身份不一、生活環(huán)境不同,但大部分人物卻有著共同的特性——畸形人。他們有的屬于生理畸形,如瘸腿的印度人基拉,聾啞的摩根夫婦和弱智的莉麗·道;有的屬于心理畸形,如一心只想著工作沒有任何生活樂趣的旅行推銷員鮑溫和因?yàn)橐黄侣剤?bào)道而無端猜測丈夫是如何將自己殺害的魯比太太。這使得為其撰寫前言的凱瑟琳·安妮·波特也這樣評(píng)價(jià):“大部分的角色都使得波斯頓人評(píng)價(jià)說他們不愿與之進(jìn)行社交活動(dòng)?!?/p>
其實(shí),在美國南方文學(xué)中,由于深受傳統(tǒng)哥特式寫作手法的影響并且經(jīng)歷了八年南北戰(zhàn)爭的失敗,南方小說“從艾倫·坡開始就以恐怖和怪誕為特色,善于描寫古怪離奇的故事,渲染神秘莫測的氣氛,刻畫孤獨(dú)懷舊、精神變態(tài)的人物?!边@些南方作家筆下生
理和心理均有不同程度畸形的人舔著戰(zhàn)爭的傷痛,同時(shí)又承受著資本主義文明的疏遠(yuǎn)與陌生;感嘆人生荒謬的同時(shí)又重復(fù)著令人瞠目結(jié)舌的荒謬人生。他們似乎僅是處在冷漠南方社會(huì)一隅的“怪人“,又仿佛是茫茫眾生中種種奇異形為與病態(tài)心理的杰出代表。
韋爾蒂在《綠簾》中刻畫的畸形人,無論是生理上的還是心理上的,都有著一個(gè)共同的特點(diǎn),那就是他們的孤獨(dú)。下面將具體分析造成這種孤獨(dú)的各種原因。
在短篇故事《獻(xiàn)給瑪朱莉的花》中,主人公霍華德就是現(xiàn)代工業(yè)社會(huì)的一名受害者。懷孕的妻子瑪朱莉?yàn)榱四軌蝽樌厣潞⒆?,要求霍華德在城里找份合適的工作?;羧A德每天都會(huì)去職業(yè)介紹所碰碰運(yùn)氣,但是始終沒有被聘用,這使得他非常的絕望與無助。當(dāng)瑪朱莉再一次提到工作時(shí),霍華德則大聲叫喊:“我什么時(shí)候有過工作?一年前?六個(gè)月前?我已經(jīng)忘記了。……即使現(xiàn)在現(xiàn)在給我一份工作,我都忘了該怎么做了,一切都過去了……而且我也不再相信他們會(huì)給我工作,他們絕不會(huì)的?!?/p>
沒有工作和收入導(dǎo)致生活困苦,臨產(chǎn)的妻子又完全生活在自己想象中的富足而又舒適的世界里,“他認(rèn)為她的世界因?yàn)閼言卸兊冒踩?、舒適而充滿希望”,這些都讓霍華德陷入了孤獨(dú)之中,“有時(shí)候霍華德在這個(gè)小房間里會(huì)感到不知所措?,F(xiàn)在瑪朱莉經(jīng)常讓人覺得很遙遠(yuǎn),也許是她圓形身體里的一個(gè)新生命讓她不再注意她旁邊那個(gè)孤獨(dú)的人。”
因而他對(duì)身懷六甲的妻子和即將出生的孩子沒有太多的感情。他視妻子為累贅,“一想到她,就好像有個(gè)大浪在他筋疲力盡時(shí)迎面而來”,即使是瑪朱莉隨意拿來的一朵嬌艷的三色堇,他都覺得刺眼,想要一腳將它踩碎;對(duì)于將要出生的孩子,他沒有表現(xiàn)出一個(gè)正常做父親該有的喜悅與興奮之情,甚至認(rèn)為這是妻子要挾他的武器,“就因?yàn)槟愣亲永镉袀€(gè)孩子而不能四處走動(dòng)”,所以才一直逼著他出去找工作。
終于,有一天,這個(gè)孤獨(dú)的人突然感覺到一股不可遏制的毀滅力,于是手握尖刀,刺向了妻子瑪朱莉。在這之后,極度抑郁、沮喪的他精神恍惚地游走于冷漠城鎮(zhèn)的大街小巷,眼前的一切都變得荒誕不經(jīng)、亦幻亦真。直到他游走完再次回到家,他才意識(shí)到妻子已經(jīng)被他殺死了。工業(yè)社會(huì)下的生存壓力造就了他的孤獨(dú),毀滅了他的生活。
另一篇故事《克萊蒂》中的主人公克萊蒂可能是韋爾蒂這十幾個(gè)短篇中最悲慘的人物形象,因而也得到了韋爾蒂最多的同情??巳R蒂和精神異常的姐姐、臨死的父親、醉酒的哥哥生活在自家的大房子里。她每天都默默地操持著家務(wù),不辭勞苦地滿足每個(gè)人的苛刻要求。就連每頓飯她都得準(zhǔn)備三份不同的飯菜然后送到他們各自的房間里去,一切忙完之后才能在小廚房里草草地吃上幾口殘羹冷炙。
她的姐姐不僅一直以獨(dú)裁者自居,時(shí)刻將妹妹作為自己的撒氣筒,還切斷了一家人與外界的聯(lián)系,“她如果知道有任何一扇窗戶是開著的,就絕對(duì)不會(huì)原諒克萊蒂。在她眼里,大陽和雨就意味著毀滅。因而克萊蒂時(shí)刻檢查著整座房子,以確保屋內(nèi)的每一件東西都是安全的?!比欢M管如此賣力地照看著全家,克萊蒂的生活里還是充滿了姐姐的責(zé)罵和哥哥的抱怨。
雖然和幾位家人生活在一起,但克萊蒂從他們身上得不到任何關(guān)愛,她的精神是孤獨(dú)而寂寞的。因而她積郁在心中的苦悶根本無處宣泄,唯一能使克萊蒂感到輕松與舒服的是她偶然一次在街上看到的一張孩子的臉?!澳莻€(gè)孩子和另一個(gè)年齡相仿的孩子在街上爭搶著玩具手槍。當(dāng)她走過的時(shí)候,那孩子看了她一眼,一臉的寧靜與信任?!?/p>
從那以后,她就開始靠觀察、回想、分析人們的臉龐和表情來放松自己。她會(huì)為一張充滿童真的臉欣喜萬分,會(huì)為父親中風(fēng)病態(tài)的臉抑郁萬分,也會(huì)為姐姐猙獰扭曲的臉驚恐萬分。最后有一天,她在水桶里發(fā)現(xiàn)了自己那張丑陋不堪、另人不快的臉,她才真正意識(shí)到自己的容貌早已慘不忍睹,自己的生活早已面目全非,她唯一能想到的也能做的就是將自己沉入水里。
克萊蒂是孤獨(dú)的,在家里沒有人可以交談,也沒有人關(guān)心她。她從家人身上能得到的只有命令與指責(zé)。缺乏關(guān)愛的家庭也導(dǎo)致了她古怪的性格,使得她不能很好地跟外界的人交流與相處。精神上的孤獨(dú)讓她選擇早早地結(jié)束了自己的生命。與其說她是自殺,不如說是沒有關(guān)愛的家庭迫使她放棄了在這個(gè)世界上生存的機(jī)會(huì)。
從以上分析可以看出,造成孤獨(dú)的原因不盡相同,但是都可以導(dǎo)致人身心畸形從而毀滅一個(gè)人。韋爾蒂對(duì)于畸形人物的刻畫,對(duì)于這些人物的同情充分展現(xiàn)了她對(duì)工業(yè)社會(huì)下人類生存的關(guān)注與研究。我們無法改變社會(huì)的壓力,但是可以改變壓力下的心態(tài)從而以更積極樂觀的態(tài)度來生活;另外我們要多關(guān)系家人,創(chuàng)造和諧友愛的家庭生活氛圍,如果有了家人的支持,那么我們每一個(gè)人都將有足夠的勇氣去面對(duì)生活中的一切難題,就不會(huì)再上演小說中的一幕幕悲劇。
[1]Porter,Katherine Anne.“Introduction”to A Curtain of Green and Other Stories[M].New York:Harcourt,Brace,Jovanovich Publishers,1979.
[2]Welty,Eudora.A Curtain of Green and Other Stories[M].New York:Harcourt,Brace,Jovanovich Publishers,1979.
[3]Westling,Louise.Women Writers:Eudora Welty[M].London:Macmillan Education Ltd.,1989.
[4]曹莉.尤多拉·韋爾蒂和她的短篇小說[J].外國文學(xué),1998,(2):41-46.
[5]張錦.當(dāng)代美國文學(xué)史綱[M].沈陽:遼寧教育出版社,1993.
2011-04-21
雷夢婷(1988-),女,江西南昌人,碩士研究生。