陳福蓉 王瓊 唐咸明
[摘要]古籍修復(fù)工作是古籍原生性保護(hù)的重要內(nèi)容之一。因人員、經(jīng)費(fèi)等限制,高校圖書館的古籍修復(fù)工作沒能得到有效開展。2006年以來,隨著中華古籍保護(hù)計(jì)劃的實(shí)施,廣西師范大學(xué)圖書館有計(jì)劃地開展了古籍修復(fù)工作,取得了一定的成績(jī)。但是在古籍修復(fù)工作中仍然存在一些問題,需要我們進(jìn)一步探索,以尋求更好的解決方法。
[關(guān)鍵詞]高校圖書館古籍修復(fù)古籍保護(hù)
[中圖分類號(hào)]G255.1[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A[文章編號(hào)]2095-3437(2012)01-0022-03
古籍是不可再生資源,是人類文明的瑰寶。而古籍修復(fù)歷來是古籍保護(hù)工作的一項(xiàng)重要內(nèi)容。當(dāng)前我國(guó)古籍善本書有3000萬冊(cè)左右,由于年代久遠(yuǎn),受蟲蛀和人為損害等因素影響,相當(dāng)多的一部分古籍破損嚴(yán)重。據(jù)初步統(tǒng)計(jì),目前全國(guó)需要修復(fù)的善本古籍約1000萬冊(cè)。而古籍修復(fù)人才嚴(yán)重不足,目前全國(guó)僅有100人。[1]因此,古籍修復(fù)工作所面臨的形勢(shì)頗為嚴(yán)峻,加強(qiáng)古籍修復(fù)工作刻不容緩。
高校圖書館是古籍收藏的重要單位。據(jù)吳格先生2002年的調(diào)查,全國(guó)22所高校圖書館,共計(jì)僅有修復(fù)人員19.5人,其中7所高校圖書館沒有古籍修復(fù)人員。[2]37古籍藏量居全國(guó)第三的北京大學(xué)圖書館,僅有古籍修復(fù)人員30人。[3]以廣西為例,在2009年以前,全區(qū)僅廣西師范大學(xué)一所高校有古籍修復(fù)人員。[4]44
廣西師范大學(xué)圖書館于2006年開始籌建古籍修復(fù)室,2010年升格為自治區(qū)級(jí)古籍修復(fù)中心。近幾年來,我們?cè)诠偶迯?fù)工作中進(jìn)行了一些有益的嘗試,取得了一定成績(jī)?,F(xiàn)將古籍修復(fù)工作中的一些體會(huì)和經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行理論總結(jié)和反思,希望能為廣西古籍保護(hù)工作提供一些有益的借鑒。
一、古籍修復(fù)工作現(xiàn)狀
(一)本館古籍藏量及破損情況
廣西師范大學(xué)圖書館的前身是1932年成立的廣西省立師范??茖W(xué)校圖書館。目前藏有古籍線裝書11萬余冊(cè),古籍線裝書藏量居廣西高校之首。其中康有為萬木草堂藏書兩萬余冊(cè),是館藏珍貴古籍。廣西地處南方,氣候炎熱潮濕,霉變、蟲害嚴(yán)重。因此,古籍生存環(huán)境惡劣,遭損害程度高,古籍修復(fù)面臨的形勢(shì)十分緊迫。[4]43根據(jù)中華人民共和國(guó)文化部《古籍特藏破損定級(jí)標(biāo)準(zhǔn)》,本館于2011年抽取100種存放在樟木書柜中的古籍善本作為樣本,對(duì)本館古籍的破損狀況進(jìn)行了初步抽樣調(diào)查。
抽查的100種古籍善本共1124冊(cè),均為清朝乾隆以前的刻本。抽樣調(diào)查結(jié)果顯示:這一千余冊(cè)古籍中有147冊(cè)為未破損或非常輕微破損,不需修復(fù),此類古籍占總數(shù)的13%;而中度破損、嚴(yán)重破損需要修復(fù)的古籍為1077冊(cè),占總數(shù)的87%。從品種上看,有15種古籍被列為三級(jí)破損(國(guó)家制定的古籍三級(jí)破損定級(jí)標(biāo)準(zhǔn)是指蟲蛀、絮化等問題較為嚴(yán)重的古籍),急需修復(fù)或需要盡早修復(fù)。有3種為五級(jí)破損(主要是裝訂線斷損或者書衣輕微破損),4種未破損,其他78種均定為四級(jí)破損。古籍破損的主要問題是蟲蛀、老化。根據(jù)調(diào)查發(fā)現(xiàn),館藏15%的善本古籍需要盡快修復(fù),其余七成左右的古籍同樣需要修復(fù)。
(二)古籍修復(fù)室現(xiàn)狀
廣西師范大學(xué)圖書館古籍修復(fù)室面積約120 平方米,配備有全自動(dòng)消防報(bào)警系統(tǒng)、氣體滅火系統(tǒng)、溫濕度控制設(shè)施、溫濕度監(jiān)測(cè)設(shè)施及上下水設(shè)施。此外,還建立了比較完備的古籍修復(fù)相關(guān)制度,有古籍修復(fù)人員4人。2010年12月,古籍修復(fù)室順利通過了自治區(qū)專家組的評(píng)審,升格為廣西壯族自治區(qū)第一批四家古籍修復(fù)中心單位之一。
修復(fù)室自2006年成立以來,根據(jù)國(guó)家制定的古籍修復(fù)標(biāo)準(zhǔn)和相關(guān)技術(shù)要求,完成了《文選纂注》、《靈山縣志》、《廣西兵要地理》、《廉州府志》、《廣西通志》、《廣西通志稿》、《寧夏府志》等書的修復(fù)工作。復(fù)原裝訂了《檀弓》、《王左丞集陸太常集》、《束廣征集夏侯常侍集》、《皇清經(jīng)解》、《歷代邊事匯鈔》、《佛本行經(jīng)》、《根本說一切有部》、《佛說一切如來經(jīng)》等古籍。
二、古籍修復(fù)工作發(fā)展歷程
廣西師范大學(xué)圖書館古籍修復(fù)工作在2006年至2010年間,經(jīng)歷了三個(gè)發(fā)展階段:
(一)籌備期——2006年
2006年,館領(lǐng)導(dǎo)即認(rèn)識(shí)到古籍修復(fù)工作的重要性,但因缺少古籍修復(fù)人員,因此古籍修復(fù)人員的培養(yǎng)就成了第一要?jiǎng)?wù)。
當(dāng)時(shí)中華古籍保護(hù)計(jì)劃尚未全面鋪開,全國(guó)古籍修復(fù)培訓(xùn)尚未開始。針對(duì)這種情況,館領(lǐng)導(dǎo)選派1名工作人員到中山大學(xué)圖書館參加為期半年的古籍修復(fù)培訓(xùn),并要求其學(xué)成歸來后一定要從事古籍修復(fù)工作。
(二)探索期——2007年~2009年
2007年,修復(fù)人員學(xué)成歸來后,著手建立古籍修復(fù)室。古籍修復(fù)室15平方米左右,古籍修復(fù)人員1人。擁有修復(fù)桌等館內(nèi)原有設(shè)施。壓書的石板在石料市場(chǎng)采購,其他所需工具或就近購買,或向兄弟單位求助,或者自己動(dòng)手制作;紙張等材料由兄弟單位提供或購買。因陋就簡(jiǎn),將古籍修復(fù)工作開展起來。
2007年,中華古籍保護(hù)計(jì)劃全面鋪開。我館選派3人次陸續(xù)參加了全國(guó)古籍修復(fù)技術(shù)培訓(xùn)班的學(xué)習(xí)。她們?cè)趯W(xué)習(xí)過程中,虛心向國(guó)內(nèi)眾多古籍修復(fù)專家學(xué)習(xí)請(qǐng)教,與修復(fù)界同仁切磋交流,掌握古籍修復(fù)最新資訊和信息,努力提高古籍修復(fù)技術(shù)。經(jīng)過幾年的工作實(shí)踐,這3人已經(jīng)成為我館古籍修復(fù)的技術(shù)骨干力量。
(三)穩(wěn)定成熟期——2010年至今
隨著中華古籍保護(hù)計(jì)劃在全國(guó)的實(shí)施,廣西古籍保護(hù)工作也隨之逐步開展起來。2010年,以自治區(qū)文化廳開展自治區(qū)級(jí)古籍修復(fù)中心的申報(bào)和評(píng)審為契機(jī),我館古籍修復(fù)室迎來了新的發(fā)展機(jī)遇。首先是更換古籍修復(fù)室場(chǎng)地,將古籍修復(fù)場(chǎng)所由原有的15平方米擴(kuò)展至120平方米。其次是爭(zhēng)取學(xué)校經(jīng)費(fèi)購置了空調(diào)、壓書機(jī)、木墻等古籍修復(fù)基本設(shè)備,安裝了上下水設(shè)施。此外,加強(qiáng)了人員培訓(xùn)力度,選派2人次參加國(guó)家保護(hù)中心舉辦的古籍修復(fù)培訓(xùn)班和中山大學(xué)圖書館與香港歌德學(xué)院圖書館聯(lián)合舉辦的西方文獻(xiàn)修復(fù)實(shí)操高級(jí)研討班,進(jìn)一步提高了古籍修復(fù)人員的技術(shù)水平。
2010年11月,我館古籍修復(fù)室升格為廣西壯族自治區(qū)級(jí)古籍修復(fù)中心,為古籍修復(fù)工作的穩(wěn)步發(fā)展打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。目前,我館已經(jīng)建立了較為完善的古籍修復(fù)制度,制定了較為科學(xué)的工作流程,建立了較為完備的古籍修復(fù)檔案。
三、工作探索和理論總結(jié)
幾年來,我們?cè)陴^領(lǐng)導(dǎo)的大力支持下,以古籍保護(hù)計(jì)劃為契機(jī),致力于推進(jìn)古籍修復(fù)工作,取得了一定的成績(jī)。當(dāng)然,由于經(jīng)費(fèi)、人員、設(shè)備等方面條件的制約,古籍修復(fù)工作也碰到了很多問題和困難。而我們的成績(jī)就是在不斷克服古籍修復(fù)工作的各種問題和困難當(dāng)中取得的。歸納起來,我們認(rèn)為,古籍修復(fù)工作是一項(xiàng)需要國(guó)家長(zhǎng)期投入和高度重視的工作,修復(fù)工作人員必須有甘于奉獻(xiàn)的精神、扎實(shí)的理論功底和過硬的修復(fù)技術(shù)。
(一)領(lǐng)導(dǎo)重視是古籍修復(fù)工作科學(xué)開展的基礎(chǔ)
幾年來,我館古籍修復(fù)工作的開展,跟歷任館領(lǐng)導(dǎo)的重視是分不開的。圖書館歷任領(lǐng)導(dǎo)對(duì)于古籍修復(fù)工作都非常重視。特別是2006年以來,隨著中華古籍保護(hù)計(jì)劃的啟動(dòng),館領(lǐng)導(dǎo)在人員培訓(xùn)、設(shè)備材料購買方面給予了大力支持。在2010年自治區(qū)級(jí)古籍修復(fù)中心的申報(bào)過程中,館領(lǐng)導(dǎo)積極爭(zhēng)取學(xué)校的支持,加強(qiáng)古籍修復(fù)硬件設(shè)施建設(shè),先后投資購買了空調(diào)、壓書機(jī)和木墻,安裝了上下水設(shè)施,使古籍修復(fù)工作環(huán)境得到極大的改善。
在2009年底,館領(lǐng)導(dǎo)決定成立古籍部,將古籍保護(hù)工作納入到圖書館的整體發(fā)展規(guī)劃,使得古籍修復(fù)人員擺脫了孤軍奮戰(zhàn)的狀況。古籍部成員通力合作、集思廣益,致力于古籍保護(hù)工作的開展,為古籍修復(fù)工作的開展提供了良好的契機(jī)。
(二)加強(qiáng)館際交流是古籍修復(fù)工作正常發(fā)展的外部條件
在古籍修復(fù)工作的發(fā)展過程中,與對(duì)古籍修復(fù)工作較有經(jīng)驗(yàn)的大型圖書館交流合作,是促進(jìn)古籍修復(fù)工作較快發(fā)展的重要途徑。2006年,本館領(lǐng)導(dǎo)爭(zhēng)取了中山大學(xué)圖書館古籍修復(fù)培訓(xùn)名額,派遣人員去中山大學(xué)學(xué)習(xí)古籍修復(fù)技術(shù)。中山大學(xué)圖書館的無償幫助,使得培訓(xùn)順利進(jìn)行。中山大學(xué)圖書館還提供了本館修復(fù)工作開展之初使用的材料及部分古籍修復(fù)工具。在日常修復(fù)工作中,我們也一直與中山大學(xué)圖書館古籍修復(fù)同仁保持聯(lián)絡(luò),碰到問題隨時(shí)請(qǐng)教,使古籍修復(fù)工作得以順利開展。
(三)慎選人才、穩(wěn)定隊(duì)伍是古籍修復(fù)工作科學(xué)發(fā)展的根本
古籍修復(fù)人員匱乏是全國(guó)古籍修復(fù)工作面臨的普遍問題。目前,國(guó)內(nèi)只有極少數(shù)院校專門培養(yǎng)文獻(xiàn)修復(fù)專業(yè)的本科生和專科生。由于高校人事制度和人員編制的限制,古籍修復(fù)的人員大多還是由圖書館內(nèi)部培養(yǎng)。因此,慎重選擇從事古籍修復(fù)的人員,不僅能夠保證古籍修復(fù)工作的順利開展,也是保護(hù)古籍,傳承文明的必然要求。
高校圖書館古籍修復(fù)人員應(yīng)當(dāng)具備以下幾方面的基本素質(zhì):
首先,應(yīng)當(dāng)具有強(qiáng)烈的責(zé)任感。在培訓(xùn)之后能夠開展古籍修復(fù)工作,對(duì)糨糊調(diào)制、配紙等各個(gè)工序都要認(rèn)真細(xì)致,仔細(xì)考察,保證能夠按照《古籍修復(fù)技術(shù)規(guī)范與質(zhì)量要求》來修復(fù)古籍。
其次,需要有較強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力。古籍修復(fù)不僅僅是一門技術(shù),也是一門藝術(shù),其涉及的相關(guān)知識(shí)很多。如古籍版本、紙張、現(xiàn)代修復(fù)工具的相關(guān)知識(shí),最新的古籍修復(fù)技術(shù)等。這些都需要古籍修復(fù)人員及時(shí)了解學(xué)習(xí)相關(guān)知識(shí),不斷提高自身的素養(yǎng)。
第三,需要有較強(qiáng)的溝通協(xié)調(diào)能力。在古籍修復(fù)室籌建之初,修復(fù)人員的溝通協(xié)調(diào)能力顯得尤為重要。爭(zhēng)取經(jīng)費(fèi)、工具和設(shè)備的購買,都需要與領(lǐng)導(dǎo)以及相關(guān)人員進(jìn)行有效溝通。而跟從事古籍修復(fù)工作的同仁建立良好的合作關(guān)系,也有助于解決工作中不斷遇到的疑難問題。
(四)嚴(yán)格遵循科學(xué)規(guī)范的流程是古籍修復(fù)工作開展的基本前提
古籍修復(fù)不是簡(jiǎn)單的修補(bǔ)破洞,而是一個(gè)有著嚴(yán)格操作流程的技術(shù)工作,需要按照國(guó)家出臺(tái)的《古籍修復(fù)技術(shù)規(guī)范與質(zhì)量要求》 來制定古籍修復(fù)工作規(guī)范。本館制定了嚴(yán)格的古籍修復(fù)圖書出入庫制度、古籍修復(fù)崗位職責(zé)、古籍修復(fù)室安全責(zé)任制度、古籍修復(fù)室應(yīng)急預(yù)案、古籍修復(fù)質(zhì)量驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)等工作規(guī)范。同時(shí),本館高度重視古籍修復(fù)檔案的建立工作,目前已經(jīng)建立了較為齊全的古籍修復(fù)檔案。以上這些嚴(yán)格的制度從管理上保證了古籍修復(fù)工作的順利開展。
(五)積極參與中華古籍保護(hù)工程是古籍修復(fù)工作發(fā)展的不竭動(dòng)力
在古籍修復(fù)工作發(fā)展的過程中,古籍修復(fù)人員應(yīng)積極參與到古籍保護(hù)的相關(guān)工作中來。一要積極參與國(guó)家古籍保護(hù)中心舉辦的古籍修復(fù)技術(shù)培訓(xùn)班,及其他單位舉辦的古籍修復(fù)的培訓(xùn),既能提高自身技術(shù),又能擴(kuò)大交流和合作。二要積極參與全國(guó)及地方的相關(guān)申報(bào)工作。
(六)古籍修復(fù)與古籍?dāng)?shù)字化相結(jié)合是未來的發(fā)展方向
我們館古籍修復(fù)室所修復(fù)的古籍,堅(jiān)持在修復(fù)完成后,同時(shí)進(jìn)行數(shù)字化的工作,將已經(jīng)修復(fù)的古籍轉(zhuǎn)化成電子資源,減少讀者查閱古籍過程中的人為損害,以加強(qiáng)古籍保護(hù),提高古籍的利用率。我們認(rèn)為,古籍修復(fù)與古籍?dāng)?shù)字化相結(jié)合,應(yīng)該成為我們今后工作的重點(diǎn),這是古籍修復(fù)朝著科學(xué)化、規(guī)范化發(fā)展的未來方向。
四、結(jié)語
高校圖書館是全國(guó)古籍保護(hù)的一支不可忽視的主要力量。地方高校圖書館可以吸取國(guó)家著名高校圖書館的一些好的經(jīng)驗(yàn)和做法來加強(qiáng)古籍修復(fù)工作。例如,復(fù)旦大學(xué)圖書館吸收在校本科生和研究生參與到古籍修復(fù)工作中來,加快古籍修復(fù)進(jìn)度, [2]33就是一種值得借鑒的好辦法。廣西師范大學(xué)作為一所歷史悠久的文科類院校,擁有跟古籍整理相關(guān)的專業(yè)歷史文獻(xiàn)學(xué)、古典文獻(xiàn)學(xué)等碩士點(diǎn),我們完全可以與這些碩士點(diǎn)進(jìn)行合作,培養(yǎng)為廣西古籍保護(hù)服務(wù)的古籍修復(fù)的專業(yè)人才。
[參考文獻(xiàn)]
[1]白瀛,郭麗琨.1000萬冊(cè)“寶書”誰來修復(fù)[N].人民日?qǐng)?bào),2006-6-2(11).
[2]吳格.近年來中國(guó)圖書館古籍修復(fù)工作的調(diào)查與回顧[J].國(guó)家圖書館學(xué)刊,2002,(1):30~39.
[3]李雄飛,吳曉云.北京大學(xué)圖書館古籍修復(fù)工作之思考[J].大學(xué)圖書館學(xué)報(bào),2006,(4):66~70.
[4]黃艷,郭玉玲.從廣西古籍修復(fù)人員現(xiàn)狀談古籍修復(fù)人才隊(duì)伍建設(shè)的創(chuàng)新[J].圖書館界,2010,(3):43~47.