□張 景
( 山西廣播電視大學(xué),山西 太原 030027)
類型是有共同特征的事物所形成的種類,是人們主觀地以某個(gè)標(biāo)準(zhǔn)對(duì)各種事物進(jìn)行梳理后而得到的結(jié)果的描述。也就是人們根據(jù)一個(gè)主觀的標(biāo)準(zhǔn)對(duì)客觀事物分類的結(jié)果的反映。由于人們分析和觀察現(xiàn)代漢字的角度不同,所以對(duì)現(xiàn)代漢字的分類也就有很多不同的結(jié)果?,F(xiàn)代漢字是經(jīng)過規(guī)范化和整理的漢字,其基本性質(zhì)沒有改變,但在字量、字音、字義和字形方面都發(fā)生了變化,對(duì)它的研究應(yīng)著重于現(xiàn)狀。所以現(xiàn)代漢字的分類研究就要分別從字形、字音、字義、字頻四個(gè)方面入手考察。
現(xiàn)代漢字的字形分析重在現(xiàn)狀分析,現(xiàn)狀分析可分為外部結(jié)構(gòu)分析和內(nèi)部結(jié)構(gòu)分析。
(一)外部結(jié)構(gòu)分析。外部結(jié)構(gòu)分析指既不涉及字音和字義,也不涉及構(gòu)字理據(jù),只關(guān)注漢字字形的外觀結(jié)構(gòu),著重研究現(xiàn)代漢字的組合成分和組合方式。從現(xiàn)代漢字的構(gòu)形方法來看,現(xiàn)代漢字的基本構(gòu)形單位有筆畫、部件和整字三個(gè)層次,筆畫是漢字構(gòu)形的最小單位,部件是構(gòu)字單位,整字是使用單位,是現(xiàn)代漢字的單個(gè)字。從這個(gè)角度可以把現(xiàn)代漢字分為獨(dú)體字和合體字兩類。
1.獨(dú)體字——由一個(gè)基礎(chǔ)部件構(gòu)成的漢字是獨(dú)體字。
如:“山、石、水、火、風(fēng)、雨、人、身、事、史、中、四、世”等?!冬F(xiàn)代常用獨(dú)體字規(guī)范》規(guī)定了現(xiàn)代漢字中256個(gè)常用的獨(dú)體字,給出了《現(xiàn)代常用獨(dú)體字表》。
2.合體字——由兩個(gè)或兩個(gè)以上基礎(chǔ)部件構(gòu)成的現(xiàn)代漢字是合體字。如:“燦、礦、冰、瘋、霏、仄、躬、使、種、罷、泄、霜、煜、彬、意”等。所謂基礎(chǔ)部件就是最小的不能再拆分的部件,一個(gè)漢字如果有多個(gè)層次的部件,那么末級(jí)部件就是不能再拆分的,就是基礎(chǔ)部件。如上述合體字中“燦”,有“火、山”兩個(gè)基礎(chǔ)部件構(gòu)成;“意”,有“立、日、心”三個(gè)基礎(chǔ)部件構(gòu)成。
現(xiàn)代漢字的獨(dú)體字和合體字都是從古代漢字的象形字、指事字、會(huì)意字、形聲字發(fā)展而來的。需要注意的是:所謂獨(dú)體、合體是就現(xiàn)代漢字而言的,有些字在古代本是獨(dú)體,到了現(xiàn)代卻成了合體,如“泉”。反之,有些字在古代本是合體,到了現(xiàn)代卻成了獨(dú)體,如 “及”;獨(dú)體字在現(xiàn)代漢字中約占3%至5%,絕對(duì)數(shù)量為300上下,但卻是構(gòu)成漢字的基礎(chǔ)。因而學(xué)習(xí)和掌握獨(dú)體字十分重要。
(二)內(nèi)部結(jié)構(gòu)分析。內(nèi)部結(jié)構(gòu)分析是指現(xiàn)代漢字與字音和字義有聯(lián)系的構(gòu)字成分的組合,是從漢字的現(xiàn)狀著眼,研究字形和字音、字義的關(guān)系,說明構(gòu)字理據(jù)來得到現(xiàn)代漢字的構(gòu)字類型。分析漢字的內(nèi)部結(jié)構(gòu)得到的基本構(gòu)字單位是字符,分析漢字的外部結(jié)構(gòu)得到的基本構(gòu)字單位是部件。由于分析的角度不同,字符與部件之間沒有對(duì)應(yīng)關(guān)系,字符不一定是部件,部件也不一定是字符。就一個(gè)漢字而言,字符分析只分析一次,不再往下繼續(xù)切分,字符所指范圍要比部件小得多,字符和傳統(tǒng)漢字學(xué)的偏旁相當(dāng)。字符根據(jù)它與整字的音義關(guān)系分為意符、音符、記號(hào)三類。字符和整字在意義上有聯(lián)系的稱作意符;字符和整字在讀音上有聯(lián)系的稱作音符;字符和整字在意義和讀音上都沒有聯(lián)系的稱作記號(hào)。要注意的是,由于現(xiàn)代漢字在音、形、義方面都發(fā)生了變化,這里說的整字的意義和讀音都是指現(xiàn)代漢字的意義和讀音,而不是古義和古音。
從漢字內(nèi)部結(jié)構(gòu)分析,現(xiàn)代漢字是由意符、音符和記號(hào)構(gòu)成,三類字符搭配構(gòu)成現(xiàn)代漢字的六種結(jié)構(gòu),也就是現(xiàn)代漢字的六種類型,分別是:會(huì)意字、形聲字、半意符半記號(hào)字、半音符半記號(hào)字、獨(dú)體記號(hào)字、合體記號(hào)字。
1.會(huì)意字——是由兩個(gè)或兩個(gè)以上意符構(gòu)成的字,其中的字符都是意符,沒有音符或記號(hào),并且所有的字符與字義都有一定的聯(lián)系。如:“塵”由意符“小”、“土”匯合成義,表示灰塵;“從”由兩個(gè)意符“人”匯合成義,表示一個(gè)人跟隨另一個(gè)人;“拿”由意符“合、手”匯合成義,表示合手為拿;“磊”由三個(gè)意符“石”匯合成義,表示石頭多;“淚”由意符“氵、目”匯合成義,表示目中水是淚。等等。
2.形聲字——現(xiàn)代漢字的形聲字由意符和音符兩部分構(gòu)成。但意符表示類屬意義,因?yàn)橐夥妥至x十分接近的字比較少。音符表示讀音,有的音符和整字讀音相同,有的音符和整字的聲韻母相同。如:“柏”由意符“木”和聲符“白”構(gòu)成,指柏樹;“鯉”由意符“魚”和音符“里”構(gòu)成,指一種魚。等等。要注意的是,現(xiàn)代漢字的形聲字與傳統(tǒng)意義上的形聲字有了很大的不同,現(xiàn)代漢字形聲字的音符表音率大大降低,大部分已失去表音功能,成為構(gòu)字記號(hào),凡是音符與整字的字音聲韻母不同的,就不能算作是形聲字,如“甸、佃、鈿”中的“田”就不是音符而是記號(hào);同樣,現(xiàn)代漢字的意符如果不能表示字的類屬意義,即便是音符表音準(zhǔn)確,也不能稱為形聲字,如“紙”在過去是用絲做原料制造,而今天的紙主要用竹子和木料等做原料制造,與絲沒有了關(guān)系,因此“纟”在這里只能是記號(hào)而不是意符了。
3.半意符半記號(hào)字——是指由意符和記號(hào)構(gòu)成的字。從溯源分析看這類字主要是形聲字,但由于種種原因音符不能表示字音,只能算作是記號(hào)。如“燦”繁體作燦,意符“火”,音符“粲”。粲簡(jiǎn)化為山,“山”只能是記號(hào)。又如“鴨、切、穹、鷹”中的“甲、七、弓、雁”原來都是音符,現(xiàn)在都作記號(hào)。還如“雞、漢、歡、戲” 中“又” 是由原來“鷄、漢、歡、戲”繁體中形狀各異的音符簡(jiǎn)化而來,“又”已經(jīng)不表音,成為記號(hào)了。
4.半音符半記號(hào)字——由音符和記號(hào)構(gòu)成的字。大部分是古代形聲字發(fā)展而來,音符可以較準(zhǔn)確地表音,但意符由于種種原因已經(jīng)不能表示字的類屬意義。如“漠、僻、究、職、泯、織、華、鞏”等字的意符,由于古今意義的差別不能表義都成為記號(hào)。
5.獨(dú)體記號(hào)字——由一個(gè)記號(hào)構(gòu)成的字。獨(dú)體記號(hào)字從現(xiàn)代漢字的字形上看不出意義和讀音,成為純粹的記號(hào)字。具體情況有所不同:有的是古代的象形字和指事字,如“日、月、山、水、人、上、下、本、口”等,有的是會(huì)意字和形聲字簡(jiǎn)化形成,如“幣、辦、及、開、了、丑、擊、關(guān)、發(fā)、里”等。
6.合體記號(hào)字——由幾個(gè)記號(hào)構(gòu)成的字。來源于古代象形字、形聲字、會(huì)意字,由于種種變化,現(xiàn)代漢字的字形上也看不出字義和字音,如“快、舊、射、沙、別、笑、夸、點(diǎn)、法、這、忙”等。
從字形來給現(xiàn)代漢字分類,可分別從外部結(jié)構(gòu)分析和內(nèi)部結(jié)構(gòu)分析入手。從字形的外部結(jié)構(gòu)可把現(xiàn)代漢字分為獨(dú)體字與合體字兩類;從字形的內(nèi)部結(jié)構(gòu)可把現(xiàn)代漢字分為會(huì)意字、形聲字、半意符半記號(hào)字、半音符半記號(hào)字、獨(dú)體記號(hào)字與合體記號(hào)字六類。
現(xiàn)代漢字的字形分析除了從其自身結(jié)構(gòu)分析外,還應(yīng)從其社會(huì)應(yīng)用角度來分析,這就涉及到現(xiàn)代漢字的規(guī)范化問題。
(三)社會(huì)應(yīng)用分析。從現(xiàn)代漢字的社會(huì)應(yīng)用來看,《中華人民共和國(guó)國(guó)家通用語言文字法》規(guī)定:“國(guó)家推廣普通話。推行規(guī)范漢字”。漢字規(guī)范化的內(nèi)容包括:漢字要有統(tǒng)一的形體標(biāo)準(zhǔn);書寫和運(yùn)用漢字要規(guī)范。因此,現(xiàn)代漢字可分為規(guī)范漢字和不規(guī)范漢字兩類。
1.規(guī)范漢字——是指新中國(guó)成立以來經(jīng)過整理簡(jiǎn)化的漢字以及未經(jīng)過整理簡(jiǎn)化的部分漢字,并且這些漢字是經(jīng)過國(guó)家主管部門公布加以推行的法定文字,也叫正體字。包括簡(jiǎn)化字(《簡(jiǎn)化字總表》規(guī)定的)、選用字(《第一批異體字整理表》里選用的)、計(jì)量單位名稱用字(《關(guān)于部分計(jì)量單位名稱統(tǒng)一用字的通知》為準(zhǔn))、生僻地名用字(經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)共更改縣級(jí)以上地名35個(gè)共計(jì)37個(gè))、傳承字(未經(jīng)整理簡(jiǎn)化,從古至今一直沿用的漢字,是古今通用的漢字,如:人、手、口、水、日、月、上、下、從、戴、鏊、灌、囊、纛、爨等)。
2.不規(guī)范漢字——是與規(guī)范漢字相對(duì)的,包括已被簡(jiǎn)化的繁體字、已經(jīng)被廢除的異體字、已經(jīng)被廢棄的“二簡(jiǎn)字”,和亂造的不規(guī)范的簡(jiǎn)體字、錯(cuò)別字以及方言用字。
文字的載體是它的形,文字的內(nèi)涵是它的聲音和意義?,F(xiàn)代漢字是音、形、義的統(tǒng)一體,但三者關(guān)系錯(cuò)綜復(fù)雜,從這個(gè)角度考察現(xiàn)代漢字的分類,有以下幾種情況:
(一)從同一個(gè)字形的角度分析
1.單音單義字(也叫單義字)——即一形對(duì)一音、一義。 現(xiàn)代漢字中這樣的字多半不是常用字,而是專用字或較冷僻的字。如:“詈—lì” “耨—nòu”“?!猻hu?!?“甩—shuǎi” “您—nín”
2.一音多義字——即一形一音對(duì)多義。如:冪:①覆蓋東西的巾;覆蓋、遮蓋。冪首、冪籬;冪歷。②表示一個(gè)數(shù)字自乘若干次的形式。乘冪、冪零、冪級(jí)數(shù)。派:① 一個(gè)系統(tǒng)的分支。流派、派別、派生;②作風(fēng),風(fēng)度。正派、氣派、派頭;③分配、指定。派遣、分派;④一種西式的帶餡點(diǎn)心。蘋果派、巧克力派。黑:①顏色跟“白”相對(duì)。黑布;②光線不足。天黑、屋里太黑;③秘密的,隱蔽的。黑活、黑書;④惡毒。黑心。
3.多音多義字(也叫多音字)——即一形對(duì)多音多義。如:量—liáng,動(dòng)詞;liàng,名詞。/ 宿—sù,動(dòng)詞;xiǔ,量詞;xiù,名詞;/ 差—chà,形容詞;chā,副詞; chāi,動(dòng)詞;cī,參cēn差。/和—hé,名詞;和平,連詞,你和我;hè動(dòng)詞,唱和;huó,動(dòng)詞,和面;huò,動(dòng)詞,和稀泥,量詞,選項(xiàng)了兩積,hú,麻將和了。
4.異讀字——即一形、一義對(duì)多音。不同讀音之間沒有語義和語用差別,完全是不同的讀音習(xí)慣所致。如:“械”有xiè和jiè兩種讀法,經(jīng)過審音,統(tǒng)讀為xiè。異讀字原則上應(yīng)該統(tǒng)讀,但對(duì)于少數(shù)文白異讀則采取了靈活的態(tài)度。例如:“熟”有兩個(gè)讀音(shóu、shú)前者是白讀音,后者是文讀音。在“熟悉”、“成熟”、“熟練”中讀文讀音,在“葡萄熟了”、“我和他不熟”中讀白讀音。
(二)從同一個(gè)字音角度分析
1.同音字——廣義的同音字指一音異形數(shù)義字。如:(zhāng)—張、章、彰、樟。狹義的同音字指同音同形異義字,如:打(動(dòng)詞)—打(介詞)、花(花朵)—花(花費(fèi));
2.異體字(也叫異形字)——即一音、一義對(duì)數(shù)形。不同字形之間沒有任何音義差別。如“鞍—鞌”、“采—寀、採”“杯—盃、桮”、“刨—鉋、鑤”、“窗—窓、窻、牕、牎”等,直線前的字形屬于規(guī)范字形,直線后的字形都屬于漢字整理的對(duì)象。
(三)從字義角度分析
1.同義字——字音、字形都不同,但意義相同或相近的一組字。如“巨—大”、“喜—悅”、“朋—友”、“明—亮”、“道—路”、“打—擊”、“語—言”等。
2.反義字——字音、字形都不同,但意義相反或相對(duì)的一組字。如“出—納”、“深—淺”、“好—惡”、“呼—吸”、“緩—急”、“開—關(guān)”、“反—正”、“生—死”、“始—終”、“是—非”等。
另外,僅從字形的演變看還有繁體字、簡(jiǎn)化字——即一為筆畫較多的字,一為筆畫較少的字,字音和字義都相同。如“礙—礙”、“骯—骯”、“襖—襖”。大陸現(xiàn)在使用的都是簡(jiǎn)體字,只有在一些特殊場(chǎng)合才使用繁體字。
漢字的字頻是指在一定歷史時(shí)期內(nèi)經(jīng)抽樣取得的文字資料里,每一個(gè)漢字的使用次數(shù)與抽樣資料總字?jǐn)?shù)的比例。每個(gè)漢字都有其使用的頻度,而根據(jù)字頻和使用度,一般把現(xiàn)代漢字分為通用字、常用字和罕用字三類。
(一)現(xiàn)代漢字通用字
通用字——是指書寫現(xiàn)代漢語一般要使用的字,包括出版印刷、辭書編撰、信息處理以及教育用字。它不包括特定范圍使用的專用字和罕用的生僻字。
1.現(xiàn)代漢字通用字的數(shù)量。動(dòng)態(tài)上看,實(shí)際使用的漢字在不同的時(shí)代基本上穩(wěn)定在一定的數(shù)量上。這是因?yàn)?,一是新字在不斷產(chǎn)生,舊字也在不斷退出歷史舞臺(tái),二者相抵,字?jǐn)?shù)的變化就不大了;二是時(shí)代越晚,新詞增加得越快,由于復(fù)合詞在漢語里越來越占優(yōu)勢(shì),音譯外來詞又大多用假借字來記錄,因此需要為它們?cè)煨伦值男略~并不是越來越多,所以一般使用的漢字?jǐn)?shù)量就穩(wěn)定在一定的數(shù)量上了。據(jù)有關(guān)資料統(tǒng)計(jì),從古代到現(xiàn)代,一般使用的漢字?jǐn)?shù)量在五六千左右。現(xiàn)代制訂的具有通用字表性質(zhì)的漢字標(biāo)準(zhǔn),基本上維持或略微超過這一數(shù)目。如1955年《通用學(xué)表(初稿)》收字5709個(gè),1965年《印刷通用漢字字形錄》收字6196個(gè)。1981年國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)局發(fā)布《信息交換用漢字編碼字符集》(基本集)收字6763個(gè)。1983年,標(biāo)準(zhǔn)電碼本收字7292個(gè)。中小學(xué)語文課本中的漢字?jǐn)?shù)有5600個(gè)。從上述收字量來看,現(xiàn)代通用漢字的數(shù)量大約有六七千字。這個(gè)數(shù)量基本上反映了我國(guó)當(dāng)前通用漢字的大致情況。
2.《現(xiàn)代漢語通用字表》。為了進(jìn)一步滿足出版印刷、信息處理以及其他方面的用字需要,為了促進(jìn)語言文字規(guī)范化,國(guó)家語言文字工作委員會(huì)和新聞出版署于1988年3月聯(lián)合發(fā)布了《現(xiàn)代漢語通用字表》。《現(xiàn)代漢語通用字表》的收字量確定為7000個(gè),它是以《印刷通用漢字字形表》為基礎(chǔ),經(jīng)過科學(xué)的測(cè)定、計(jì)量和研究并參考了國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)局頒布的《信息交換用漢字編碼字符集<基本集>》制定的,其中包括《現(xiàn)代漢語常用字表》中的3 500個(gè)漢字。 《現(xiàn)代漢語通用字表》及原來的《印刷通用漢字字形表》的規(guī)范性作用主要有:對(duì)表中每個(gè)漢字的結(jié)構(gòu)、筆畫數(shù)、筆順進(jìn)行了規(guī)范;對(duì)現(xiàn)代漢字字形進(jìn)行了規(guī)范;對(duì)現(xiàn)代漢語書面語的基本用字量進(jìn)行了規(guī)范。為識(shí)字教學(xué)、編制筆畫索引和漢字信息處理工作提供了便利。《現(xiàn)代漢語通用字表》是一份很有實(shí)用價(jià)值的規(guī)范字表,為推動(dòng)全社會(huì)規(guī)范地進(jìn)行現(xiàn)代漢字的使用和教學(xué)做出了很大的貢獻(xiàn)。
2006年開始教育部和國(guó)家語委每年發(fā)布年度語言生活狀況報(bào)告。報(bào)告數(shù)據(jù)證明,隨著語言的發(fā)展,現(xiàn)在掌握1萬多詞條、900多個(gè)漢字,就可以閱讀90%左右的漢語出版物。
(二)現(xiàn)代漢字常用字
常用字——是指經(jīng)常要用到的字,也就是頻度和使用度高的字,根據(jù)使用的程度分為一級(jí)常用字、二級(jí)常用字等。常用字主要是識(shí)字教學(xué)用字。常用字包括在通用字之中。
1.現(xiàn)代漢字常用字的字量。漢字總數(shù)雖然多達(dá)幾萬,但是常用字卻不算太多,據(jù)統(tǒng)計(jì),許多古今中外名著用到不同單字不過是兩三千字。見先秦經(jīng)書和子書所用單字?jǐn)?shù)、現(xiàn)代著作所用單字?jǐn)?shù)的柱狀圖:
盡管這些著作用到的具體的單字并不完全相同,但是相同部分占有很大的比例。這些相同的部分構(gòu)成了現(xiàn)代的常用字,這就說明人們寫作時(shí)經(jīng)常使用的漢字字種數(shù)是很有限的。這反映了文藝作品中的用字情況。有關(guān)部門根據(jù)文藝作品、新聞通訊和雜志、口語材料、自然科學(xué)管理和技術(shù)、社會(huì)科學(xué)和哲學(xué)五個(gè)方面的材料作了抽樣統(tǒng)計(jì),發(fā)現(xiàn)現(xiàn)代漢語用字比較集中,而且有如下規(guī)律,最高頻1000字的覆蓋率大約90%,以后每增加1400字大約提高覆蓋率十分之一,這叫做漢字效用遞減率。表示如下:
字種數(shù)增加字?jǐn)?shù)合計(jì)字?jǐn)?shù)覆蓋率%欠缺率%1000100090101000+1400=24009912400+1400=380099.90.13800+1400=520099.990.015200+1400=660099.9990.001
這個(gè)規(guī)律是:最高頻1000字的覆蓋率大約是90%,以后每增加1400字大約提高覆蓋率十分之一。也就是說,如果一個(gè)人掌握了出現(xiàn)頻率較高的1000字,那么,它們就能覆蓋一般書報(bào)中90%的字,若要掌握了3800字,就能覆蓋99.9%的字。這說明漢字常用字非常集中。當(dāng)字頻統(tǒng)計(jì)6600以后的字,無論有多少字種數(shù),總的覆蓋率不超過0.001%。對(duì)于現(xiàn)代漢語來說,6600個(gè)漢字在一般出版物中的覆蓋率是99.999%,此外不論多少漢字的作用只有十萬分之一了。這個(gè)規(guī)律對(duì)漢字的定量有很大的啟示作用。
2.《現(xiàn)代漢語常用字表》。國(guó)家語言文字工作委員會(huì)和國(guó)家教育委員會(huì)于1986年1月26日聯(lián)合發(fā)布了《現(xiàn)代漢語常用字表》,收常用字3500個(gè)。分為兩級(jí),一級(jí)常用字(常用字)2500個(gè),二級(jí)常用字(次常用字)1000個(gè)?!冬F(xiàn)代漢語常用字表》的研制從過程到結(jié)果的科學(xué)性得到了驗(yàn)證。統(tǒng)計(jì)研究表明,漢字的常用字和非常用字的使用頻率差別很大,在常用的1500個(gè)漢字的使用頻率統(tǒng)計(jì)中,發(fā)現(xiàn)占全部出版物及日常用字的95.898%,次常用的1500個(gè)字占3.699%,不常用的2991個(gè)漢字僅占0.4%。由此可見,人們只要掌握了這3000—3500個(gè)常用漢字,讀書看報(bào),滿足日常用字需求是沒有問題的。常用性、能產(chǎn)性、穩(wěn)定性、簡(jiǎn)易性是現(xiàn)代漢字常用字的特點(diǎn)?!冬F(xiàn)代漢語常用字表》的研制,是當(dāng)時(shí)條件下的一項(xiàng)重要成果。字表收字以字頻統(tǒng)計(jì)為主要依據(jù),參與字頻統(tǒng)計(jì)材料的范圍大、類別全、抽樣均衡,保證了統(tǒng)計(jì)的科學(xué)性,最大程度地反映了漢字常用字的實(shí)際狀態(tài)。
總的來說,《現(xiàn)代漢語通用字表》和《現(xiàn)代漢語常用字表》經(jīng)過時(shí)間的考驗(yàn)和實(shí)踐應(yīng)用的檢驗(yàn),表現(xiàn)出了較高的穩(wěn)定性和適用性,但是由于現(xiàn)代社會(huì)迅速發(fā)展,在有些地方跟現(xiàn)在的用字實(shí)際存在出入,這就需要修訂。在修訂字表時(shí)應(yīng)該綜合考慮多種因素,包括構(gòu)字能力和構(gòu)詞能力、構(gòu)字能力和構(gòu)詞能力的計(jì)算方法以及它們與流通度、通用度、頻度的關(guān)系等等,并且所有這些工作應(yīng)該建立在數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)的基礎(chǔ)上,而不是人為的主觀分析。另外,在高速發(fā)展的信息社會(huì),字表的適用性越來越重要,可利用大規(guī)模的動(dòng)態(tài)語料庫對(duì)語言運(yùn)用的跟蹤與檢測(cè)來實(shí)現(xiàn)字表調(diào)整和修改的適用性問題。當(dāng)然字表的穩(wěn)定性和權(quán)威性是重要屬性,因?yàn)樽直碓谡Z文教學(xué)、對(duì)外漢語教學(xué)、辭書編纂以及漢字處理和信息處理方面都有著至關(guān)重要的作用。
(三)現(xiàn)代漢字罕用字
罕用字——與通用字相對(duì)的是罕用字,也就是頻度和使用度都很低的字。全部現(xiàn)代漢字除去通用字就是罕用字,其中大部分是生僻的專業(yè)用字。包括特定行業(yè)(專業(yè))用字和特定領(lǐng)域的教育用字。
1.特定行業(yè)(專業(yè))用字分類
按照意義、行業(yè)(專業(yè))不同,分為6類:
(1)文言色彩字:多由古漢語用字發(fā)展來,多用于書面:迨、齏、薨、恪
(2)方言色彩字:饃、啥、旮、旯
(3)人名地名用字:姓氏用字有兩類:一般用字充當(dāng)?shù)?,如“王、張、周、黃”;專作姓氏字,如“劉、趙、馮、廖、譚”。有些字專作名字用,如“鑫、娜、騫、熹、釗、琛”,其中有些專作女性名用,有些專作男性名用。地名用字包括山、水、縣、鄉(xiāng)、村名用字,如“邯、鄲、濮、岷、堡、涇、郢”。
(4)古代名物用字:歷史名詞、古代器物、古代典章制度等,如“杞、簋、卣、朕”。
(5)科技用字:化學(xué)用字:“鉀、氯、酶、酯”;動(dòng)植物名稱:“獅、蜥、蜴、豹、螞、蟻、苔、蘚、茴、芫、荽”等;其他學(xué)科:冪、腺、癌。
(6)民族宗教用字:訇、傣、佤、穌、彝、馕
2.特定領(lǐng)域的教育用字
(1)掃盲用字表。1991年國(guó)家語委語用所開始研制《掃盲用字表》。該字表收字2000,分甲乙兩表。甲表收學(xué)字1800,乙表收參考字200。據(jù)統(tǒng)計(jì),2000字累積頻率達(dá)97.273%。(周曉文、王曉明《梳理統(tǒng)計(jì)方法在漢字規(guī)范中的應(yīng)用》,《語言文字應(yīng)用》2008年第2期)此比例看作是當(dāng)前使用的一般書刊用字的覆蓋率。
(2)對(duì)外漢語教學(xué)用字表。1991年國(guó)家漢辦漢語水平考試部與北語漢語水平考試中心聯(lián)合研制了《漢語水平 詞匯與漢字等級(jí)大綱》?!洞缶V》是漢語水平考試的依據(jù),也是對(duì)外漢語教學(xué)總體設(shè)計(jì)、教材編寫、教學(xué)、測(cè)試等的依據(jù)。漢字大綱收字2905字,分為四級(jí):甲級(jí)字800個(gè);乙級(jí)字804個(gè);丙級(jí)字601個(gè);丁級(jí)字700個(gè)。其中有2485字是《常用字表》中的一級(jí)常用字。
(3)基礎(chǔ)教育用字表(研制中)。
通用字之外還有一部分專用字,因此通用字的數(shù)量確定后,還要研究各種專業(yè)用字的字量,并根據(jù)專業(yè)的門類制訂各種專用字表。專業(yè)用字可分為姓名專用字、史地專用字、科技專用字、宗教專用字、民族專用字、譯音專用字、方言專用字等。制訂現(xiàn)代漢字的各種專業(yè)用字表,合理控制專業(yè)用字的數(shù)量,將是語言文字工作者今后一個(gè)相當(dāng)重要的任務(wù)。
參考文獻(xiàn):
[1]周有光著.周有光語言學(xué)論文集[M].北京:商務(wù)印書館,2004.
[2]高家鶯等.現(xiàn)代漢字學(xué)[M].北京:高等教育出版社,1993.
[3]蘇培成.現(xiàn)代漢字學(xué)綱要[M].北京:北京大學(xué)出版社,2001.
山西廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)2012年1期