章茜 張亞楠

摘 要 本文簡(jiǎn)要介紹了國(guó)內(nèi)外圖書館數(shù)字化建設(shè)的進(jìn)展情況，分析了我國(guó)院校圖書館網(wǎng)絡(luò)化、數(shù)字化建設(shè)的現(xiàn)狀和面臨的問(wèn)題，論述了圖書館數(shù)字化建設(shè)的關(guān)鍵技術(shù)，并對(duì)我國(guó)院校圖書館數(shù)字化建設(shè)提出了建議。

關(guān)鍵詞 數(shù)字化圖書館 趨勢(shì) 網(wǎng)絡(luò)化 技術(shù)

中圖分類號(hào)：G250.74 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

一、圖書館數(shù)字化建設(shè)的發(fā)展趨勢(shì)

隨著因特網(wǎng)的廣泛應(yīng)用，數(shù)字化圖書館已成為一個(gè)使用頻率很高的名詞。印度的圖書館學(xué)家阮岡納贊于1931年提出的理論對(duì)于現(xiàn)在的人來(lái)說(shuō)仍然有著借鑒價(jià)值。信息的產(chǎn)生是為了利用每一比特的信息，都應(yīng)該有它的用戶。每個(gè)用戶都應(yīng)該擁有大量的信息;節(jié)省用戶的時(shí)間信息網(wǎng)絡(luò)化，將會(huì)是圖書館發(fā)展的最終目標(biāo)。

將來(lái)的信息技術(shù)主宰一切，作為圖書館員應(yīng)該把握住信息技術(shù)的車輪。傳統(tǒng)圖書館受到嚴(yán)峻挑戰(zhàn)的日子已經(jīng)到來(lái)了。

數(shù)字圖書館以計(jì)算機(jī)、通信網(wǎng)絡(luò)為環(huán)境，向用戶提供數(shù)字化信息服務(wù)，從根本上改變了人們獲取信息的方式。

網(wǎng)絡(luò)技術(shù)和基礎(chǔ)設(shè)施的不斷進(jìn)步為圖書館數(shù)字化建設(shè)創(chuàng)造了有利的條件。美國(guó)、歐洲、日本以及我國(guó)臺(tái)灣、香港等地區(qū)的圖書館正致力于數(shù)字圖書館的研究與建設(shè)。

在我國(guó)，數(shù)字圖書館的研究與建設(shè)已經(jīng)起步。國(guó)家文化部提出了“中國(guó)圖書館信息網(wǎng)絡(luò)”建設(shè)工程，即“金圖工程”。該工程將利用計(jì)算機(jī)技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)通信技術(shù)，把我國(guó)的國(guó)家圖書館、省、市、縣級(jí)圖書館連接起來(lái)，將其豐富的文獻(xiàn)資源轉(zhuǎn)化為數(shù)字化信息，并與國(guó)內(nèi)外信息網(wǎng)絡(luò)互聯(lián)，共享信息資源。清華大學(xué)、北京大學(xué)、上海交通大學(xué)等高校圖書館相繼進(jìn)行了數(shù)字化(或電子化)圖書館的建設(shè)。當(dāng)前，國(guó)內(nèi)圖書館迫切希望在文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)方面能夠趕上發(fā)達(dá)國(guó)家圖書館，絕大部分圖書館在自動(dòng)化發(fā)展過(guò)程中，都同時(shí)建立館藏書日數(shù)據(jù)庫(kù)、報(bào)刊數(shù)據(jù)庫(kù)、館藏學(xué)術(shù)論文數(shù)據(jù)庫(kù)和古籍文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)等。目前有相當(dāng)數(shù)量的省市級(jí)公共圖書館、高校圖書館和科學(xué)院圖書館的館藏?cái)?shù)據(jù)庫(kù)已具規(guī)模。同時(shí)，國(guó)家圖書館、中國(guó)科學(xué)院、清華大學(xué)等單位也在籌建全國(guó)性的書目、學(xué)術(shù)論文篇目和古籍文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)，以及學(xué)術(shù)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù)。由此可以預(yù)見(jiàn)，在不久的將來(lái)，國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)上也會(huì)有中國(guó)圖書館建立的大型文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)。但是，我們同時(shí)看到國(guó)內(nèi)圖書館重復(fù)建設(shè)書目和報(bào)刊數(shù)據(jù)庫(kù)的傾向已見(jiàn)端倪。

二、圖書館數(shù)字化建設(shè)的關(guān)鍵技術(shù)

（一）文獻(xiàn)數(shù)字化建設(shè)。

圖書館文獻(xiàn)數(shù)字化建設(shè)是一項(xiàng)龐大的工程，一般包括書目數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)、特色文獻(xiàn)數(shù)字化和數(shù)字化文獻(xiàn)采集等工作。

書目數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)經(jīng)過(guò)多年努力，圖書館的書目數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)取得了很大成績(jī)。但多數(shù)館的書目數(shù)據(jù)庫(kù)質(zhì)量不高，主要問(wèn)題是離CNMARC規(guī)范要求有距離，缺乏主題標(biāo)引，回溯年限較短，期刊數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)更是滯后。目前書目數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)的關(guān)鍵問(wèn)題是建立全國(guó)性或地區(qū)性的統(tǒng)一編目中心。只有建立編目中心，才能真正建設(shè)規(guī)范、權(quán)威的書目數(shù)據(jù)庫(kù)，共享書目資源并逐步向網(wǎng)上編目過(guò)渡。

（二）數(shù)字化文獻(xiàn)的采集。

數(shù)字化文獻(xiàn)的采集應(yīng)包括電子出版物的采購(gòu)和網(wǎng)上資源使用權(quán)的獲取。獲取數(shù)字化資源的網(wǎng)上使用權(quán)，雖然費(fèi)用低于購(gòu)買，但需支付網(wǎng)絡(luò)通訊費(fèi)用，而且目前網(wǎng)絡(luò)的傳輸速度很慢，用戶獲取信息的效率較低。因而，對(duì)于使用頻率高的數(shù)字化文獻(xiàn)以購(gòu)買或租用為主，如GABI數(shù)據(jù)庫(kù)光盤，使用頻率很高，購(gòu)買或租用后在校園網(wǎng)上或單機(jī)運(yùn)行，使用效益較高。對(duì)于使用頻率低的數(shù)字化文獻(xiàn)，以獲取網(wǎng)上使用權(quán)為主，如對(duì)使用頻率較低的一些國(guó)外數(shù)字化全文期刊，通過(guò)網(wǎng)上獲取個(gè)別文章全文，比訂購(gòu)期刊的費(fèi)用要低得多。

（三）光盤網(wǎng)絡(luò)技術(shù)。

校園網(wǎng)建設(shè)得到了高校領(lǐng)導(dǎo)的普遍重視，多數(shù)學(xué)校已完成或即將完成建網(wǎng)。光盤數(shù)據(jù)庫(kù)的品種越來(lái)越多。這兩個(gè)條件使得許多圖書館都有必要配置光盤塔，以便于校園網(wǎng)用戶共享光盤信息。光盤上校園網(wǎng)比較簡(jiǎn)單，目前市售的許多光盤塔能支持TCP/IY協(xié)議，內(nèi)置光盤服務(wù)器，能方便地實(shí)現(xiàn)光盤上網(wǎng)。需要注意的是遵守所購(gòu)或租用光盤數(shù)據(jù)庫(kù)的版權(quán)。

三、對(duì)圖書館數(shù)字化建設(shè)的建議

（一）傳統(tǒng)圖書館與數(shù)字圖書館技術(shù)融合是現(xiàn)代圖書館發(fā)展的主體方向。

傳統(tǒng)圖書館和數(shù)字圖書館的區(qū)別只是圖書館在發(fā)展階段上的區(qū)別，并不是本質(zhì)意義上的區(qū)別.因?yàn)橛?jì)算機(jī)的大規(guī)模普及為數(shù)字圖書館的產(chǎn)生和發(fā)展提供了前提條件，而傳統(tǒng)圖書館的館藏、分類、編目、查詢等固有的模式，則是數(shù)字圖書館產(chǎn)生與發(fā)展的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)，沒(méi)有傳統(tǒng)的圖書館，就沒(méi)有日后的數(shù)字圖書館.傳統(tǒng)圖書館和數(shù)字圖書館的這種既有區(qū)別又有內(nèi)在發(fā)展聯(lián)系，使圖書館人認(rèn)識(shí)到傳統(tǒng)圖書館和數(shù)字圖書館技術(shù)融合是現(xiàn)代圖書館發(fā)展的主體方向.圖書館務(wù)必要適應(yīng)社會(huì)的發(fā)展，充分應(yīng)用各類信息技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)環(huán)境進(jìn)行技術(shù)革新和服務(wù)創(chuàng)新。

（二）人力資源是圖書館數(shù)字化建設(shè)的關(guān)鍵。

人力資源，即數(shù)字圖書館的專業(yè)人員、管理人員及其后續(xù)儲(chǔ)備人才，是建設(shè)數(shù)字圖書館的關(guān)鍵.建設(shè)數(shù)字圖書館必須確立“以人為本”.傳統(tǒng)圖書館時(shí)代的工作人員的工作基本模式是人與書的結(jié)合，或者說(shuō)是以書為媒介與讀者的結(jié)合，也就是人與人的結(jié)合。而數(shù)字圖書館時(shí)代圖書館員工作的基本模式是人與計(jì)算機(jī)的結(jié)合，也就是所謂的“人機(jī)結(jié)合”，工作人員得通過(guò)計(jì)算機(jī)和通訊網(wǎng)絡(luò)來(lái)獲取或提供信息服務(wù)。因此，數(shù)字時(shí)代圖書館員既要有扎實(shí)的傳統(tǒng)圖書館學(xué)知識(shí)，又要具備計(jì)算機(jī)、網(wǎng)絡(luò)、通訊技術(shù)知識(shí)，即是復(fù)合型的人才。

（三）組織模式創(chuàng)新是圖書館數(shù)早化建設(shè)的保證。

建設(shè)數(shù)字圖書館，必須要構(gòu)筑一個(gè)能與之相匹配的新的組織模式。對(duì)此，可以從三個(gè)層面去理解:一是從數(shù)字圖書館構(gòu)成要素去理解，即:數(shù)字資源、網(wǎng)絡(luò)化存取和分布管理;二是從技術(shù)層面去理解，主要包括用戶接口、預(yù)處理系統(tǒng)、查詢系統(tǒng)和對(duì)象庫(kù)等基本構(gòu)件;三是從組織系統(tǒng)方面去理解，作為整個(gè)的數(shù)字圖書館與個(gè)體的數(shù)字圖書館之間各自的組織結(jié)構(gòu)及相互關(guān)系.我覺(jué)得應(yīng)按主題來(lái)設(shè)置和劃分圖書館的工作部門，即:(1)人文科學(xué)部門。負(fù)責(zé)人文科學(xué)方面數(shù)字信息的采集、整合、咨詢、傳播等工作；(2)自然科學(xué)部門。負(fù)責(zé)自然科學(xué)方面數(shù)字信息的采集、整合、咨詢、傳播等工作；(3 )數(shù)字系統(tǒng)維護(hù)部門。負(fù)責(zé)軟、硬件的維護(hù)，網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)運(yùn)行安全，數(shù)據(jù)保存?zhèn)浞莸裙ぷ鳎?4)管理部門。保障圖書館內(nèi)部信息的通暢，負(fù)責(zé)管理指令的下達(dá)、執(zhí)行和反饋，進(jìn)行上下溝通業(yè)務(wù)聯(lián)系及館際間橫向協(xié)作等工作，并對(duì)圖書館的總體發(fā)展方向、管理目標(biāo)，作出科學(xué)、前瞻性的規(guī)劃.按主題進(jìn)行部門設(shè)置、工作分工的數(shù)字圖書館組織模式，是對(duì)傳統(tǒng)圖書館時(shí)代組織模式的創(chuàng)新，大大精簡(jiǎn)了傳統(tǒng)的龐大工作部門，便于按學(xué)科，按工作性質(zhì)加以劃分，著重、著力于對(duì)信息的采集、整合、傳播，突出信息咨詢服務(wù)，有利于優(yōu)化人員結(jié)構(gòu)配置，降低管理成本，提升管理效能.按主題進(jìn)行圖書館組織創(chuàng)新，實(shí)質(zhì)是充分發(fā)揮專家型館員的學(xué)科“領(lǐng)頭羊”作用，同時(shí)也迎合了數(shù)字圖書館各項(xiàng)業(yè)務(wù)之間相互交叉、滲透的發(fā)展趨勢(shì).另外，還要注重圖書館人員的素質(zhì)提高.日后數(shù)字化圖書館的人員結(jié)構(gòu)應(yīng)加大高級(jí)專業(yè)人員的比重，按數(shù)字化的發(fā)展建設(shè)進(jìn)程逐步增加。

（四）改善硬件是圖書館數(shù)字化建設(shè)的基礎(chǔ)。

目前，我院圖書館正在籌劃數(shù)字化圖書館建設(shè)，數(shù)字化發(fā)展，硬件先行，硬件建設(shè)要有前瞻性，要建立一套先進(jìn)的計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)和靈活的結(jié)構(gòu)化布線系統(tǒng)，這樣才能為日后數(shù)字化建設(shè)留足發(fā)展空間，最大限度地滿足全院師生訪問(wèn)館藏、網(wǎng)上資源的需求。

（五）數(shù)字化資源是圖書館數(shù)字化建設(shè)的前提。

數(shù)字化資源建設(shè)要立足于做好以下兩個(gè)方面的工作:一是館藏資源數(shù)字化;二是圖書館數(shù)字化建設(shè)量力而行，因需制宜。圖書館數(shù)字化建設(shè)不應(yīng)搞“小而全”、“大而會(huì)”，應(yīng)有自己的館藏特色，不必人為地重復(fù)。圖書館數(shù)字化建設(shè)的原則取向是:因“需”制宜，科學(xué)規(guī)劃，準(zhǔn)確定位特色鮮明，互聯(lián)互動(dòng)網(wǎng)絡(luò)資源共享.要從我院辦學(xué)特色及用戶需求等因素出發(fā)，量力而行，使有限的人力財(cái)力資源和硬件條件在建設(shè)網(wǎng)絡(luò)信息資源中真正發(fā)揮作用。做到“有所為，有所不為”，實(shí)現(xiàn)真正意義上的信息資源共享?！?/p>

（作者：解放軍電子工程學(xué)院圖書館助理館員）

參考文獻(xiàn)：

[1] 葉鷹. 圖書館網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)建設(shè)和集成系統(tǒng)選擇.大學(xué)圖書館學(xué)報(bào) , 1998,(02)

[2]楊子伍. 新建圖書館中計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)的布線問(wèn)題.大學(xué)圖書館學(xué)報(bào) , 1998,(05)

[3]盛小平,周媛. 數(shù)字圖書館知識(shí)組織策略.大學(xué)圖書館學(xué)報(bào) , 2002,(02)

[4]張偉云. 中國(guó)數(shù)字圖書館:一個(gè)并不輕松的選擇.國(guó)家圖書館學(xué)刊 , 2000,(02)