【本刊訊】（記者 陳慧萍）在全球最大的農業(yè)貿易展會——2012德國國際畜牧技術與管理展覽會（EuroTier 2012）上，利拉伐牛舍系統控制器BSC?榮獲EuroTier授予的創(chuàng)新銀獎。作為市場上現有的應用于奶牛舍的唯一綜合性解決方案，該系統完美融合牛舍環(huán)境與奶牛舒適技術，以確保奶牛健康、多產，實現最高的奶產量。

BSC?是一種集成控制系統，可在一個裝置中處理所有的牛舍應用程序。牛舍環(huán)境技術，例如通風板、幕簾、循環(huán)風扇、照明、奶牛降溫、糞道清糞、糞溝清糞、干濕分離和糞便輸送等，均采用簡單、一體化的方式進行操作，有利于提高效率并減少對環(huán)境的影響。

“在我們整個產品開發(fā)階段，始終圍繞著三大主要目標：可持續(xù)性、用戶友好性和最佳動物福利。該獎項肯定了這三大目標的重要性，同時表明了利拉伐是一家致力于通過提供完整的一體化解決方案，改善奶牛舒適和動物福利的公司。”利拉伐牛舍糞污系統業(yè)務發(fā)展經理Emmanuel Geoffroy說道。

“與單獨安裝用于各項功能的系統相比，使用利拉伐牛舍系統控制器BSC?可降低高達70%的投資成本。”利拉伐牧場通風與照明用品組合產品經理Alfred Kroeger說道。