秦瑩 熊和平

（華中科技大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院，湖北武漢 430074）

談小尺度園林靜態(tài)空間

秦瑩 熊和平

（華中科技大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院，湖北武漢 430074）

對(duì)小尺度園林靜態(tài)空間的特征進(jìn)行了總結(jié)，并闡述了其設(shè)計(jì)要點(diǎn)，就其在營(yíng)造過(guò)程中應(yīng)注意的問(wèn)題進(jìn)行了初步分析，對(duì)小尺度園林的設(shè)計(jì)有一定的指導(dǎo)意義。

小尺度，園林靜態(tài)空間，滯留，思考，營(yíng)造

風(fēng)景園林創(chuàng)作最主要的目的是滿足使用者的需求。與寬闊而單調(diào)的馬路、平淡而碩大的城市廣場(chǎng)相比，小尺度園林空間適合人們停留、漫步、小憩和賞景，因此被越來(lái)越多的設(shè)計(jì)者所關(guān)注。

赫勃特·西蒙在《工藝科學(xué)》［1］中根據(jù)園林設(shè)計(jì)對(duì)象尺度和比例的不同將園林空間分為三類，區(qū)別于大面積流域治理以及總體城鎮(zhèn)的設(shè)計(jì)、面積尺寸相對(duì)較大的城市廣場(chǎng)和小區(qū)的設(shè)計(jì)，小尺度園林空間被定義為人們經(jīng)常接觸到的游園空間，如雨廊、山墻、鋪裝、雕塑、壁畫、涼棚、座椅、路燈、噴泉、水池、草皮以及修剪過(guò)的樹木等。設(shè)計(jì)師在進(jìn)行相關(guān)內(nèi)容的設(shè)計(jì)時(shí)，應(yīng)充分考慮場(chǎng)地環(huán)境和使用者的需求，形成符合場(chǎng)地特征、符合功能要求、符合美學(xué)原則的園林空間。

1 小尺度園林靜態(tài)空間的特點(diǎn)

就類型而言，小尺度園林靜態(tài)空間林林總總，豐富多樣。常見的有庭院空間、小湖邊安靜的草坪、校園里林子下的石凳、雕塑旁雪松枝椏下的臺(tái)階、咖啡店前遮陽(yáng)傘下的花崗巖鋪地等等。尺度雖小卻貴在一個(gè)“精”字，這也是小尺度園林靜態(tài)空間的共性之一。盡管構(gòu)成要素、形式內(nèi)容不盡相同，但它們卻有一些共性:尺度宜人、有效的空間界定、人性化的氛圍營(yíng)造。

1.1 尺度宜人

作為人們近距離感知的對(duì)象，小尺度園林空間最大的特點(diǎn)是符合“人的尺度”，這樣尺度下的園林空間往往能讓人感受到親切，空間的元素、環(huán)境錯(cuò)綜復(fù)雜的狀況與不同的細(xì)部處理更容易被使用者所感受到，人身在其中會(huì)有安全與放松的感覺。尤其當(dāng)人們獲得工作和生活的閑暇時(shí)，更是需要這樣的園林場(chǎng)所來(lái)消除疲勞、愉悅心情、思考人生和陶冶情操。也因?yàn)檫@個(gè)特點(diǎn)，小尺度園林空間的應(yīng)用往往集中于居住區(qū)小游園、休閑廣場(chǎng)等休息場(chǎng)所。

1.2 有效的空間界定

我們所熟知的建筑空間，通常由底面、垂直面和頂面來(lái)共同圍合。其實(shí)室外空間同樣也可以被界定，由三個(gè)面中的一個(gè)或兩個(gè)、以虛隔或?qū)嵏舻男问絹?lái)實(shí)現(xiàn)。室外環(huán)境中常見的底面要素有地面、草坪、各種鋪裝等，垂直面有樹木、欄桿以及圍墻等構(gòu)筑物，頂面要素有龐大的樹冠、挑檐、藤架甚至天空。而具體的構(gòu)造形式可以是多樣化的，有時(shí)實(shí)體的圍合要素讓人們感受到空間的存在，而有時(shí)改變鋪裝的顏色或質(zhì)地、將平地上的一片區(qū)域抬升，也能達(dá)到同樣的效果。相比更大尺度的空間構(gòu)造，小尺度園林靜態(tài)空間在單位面積內(nèi)擁有更多的界定要素，對(duì)于空間的塑造能更加緊湊、更加有效。

1.3 人性化的氛圍營(yíng)造

揚(yáng)·蓋爾在《交往與空間》一書中將公共空間的戶外活動(dòng)劃分為三種類型:必要性活動(dòng)、自發(fā)性活動(dòng)和社會(huì)性活動(dòng)。其中社會(huì)性活動(dòng)指的是在公共空間中有賴于他人參與的各種活動(dòng)，包括兒童游戲、互相打招呼、交談、各類公共活動(dòng)以及最廣泛的社會(huì)活動(dòng)——被動(dòng)式接觸，即僅以視聽來(lái)感受他人。園林設(shè)計(jì)的最終落腳點(diǎn)是受眾感官上、情感上的體驗(yàn)，因此從人性化的觀點(diǎn)出發(fā)，高質(zhì)量的園林景觀設(shè)計(jì)就必須充分考慮到如何能改善人們室外活動(dòng)的環(huán)境，從而延長(zhǎng)必要性活動(dòng)與自發(fā)性活動(dòng)的時(shí)間來(lái)增加人與自然、人與人的交流。

小尺度園林靜態(tài)空間的一個(gè)顯著的特征就是其空間的領(lǐng)域感和歸屬感，而這種強(qiáng)烈的領(lǐng)域感和歸屬感來(lái)源于其緊湊的空間感和令人貼近的設(shè)計(jì)要素，如可供小憩的林下小筑、適宜散步的林蔭小道、可近距離欣賞和接觸的植物叢。這些地方才是真正為生活在其中的最普通的人們而設(shè)計(jì)的，在這里人們可以平靜的享受繁忙工作之余的閑暇，獲得了心理上的放松及單獨(dú)的思考空間，心靈上也得到凈化和庇護(hù)。相比之下，大尺度的空間方向感、邊界感都不明顯，身處其境下容易讓人喪失安全感，形成緊張的情緒，因此不適宜作為日常休息放松的場(chǎng)所。

2 小尺度園林靜態(tài)空間的營(yíng)造

2.1 符合美學(xué)的原則

美學(xué)原則首先需要了解形式美的規(guī)律，形式美規(guī)律不同于審美觀念。前者是帶有普遍性、必然性和永恒性的法則;后者則是相對(duì)的、隨時(shí)代的不同而變化發(fā)展的。具體的美學(xué)原則有:1）整體與統(tǒng)一;2）主從與重點(diǎn);3）均衡與穩(wěn)定;4）對(duì)比與微差;5）韻律與節(jié)奏;6）比例與尺度。對(duì)照以上幾點(diǎn)，小尺度園林空間尺度雖小，但造景要素依然復(fù)雜多樣，在狹小的空間內(nèi)如何將諸要素合理安排，形成一個(gè)整體性的空間值得我們認(rèn)真思考。除此之外，小尺度園林空間在進(jìn)行設(shè)計(jì)時(shí)除了要考慮空間的美學(xué)質(zhì)量外還要追求細(xì)部的設(shè)計(jì)與裝飾，以做到“精致”，通過(guò)材料、質(zhì)感與環(huán)境的搭配來(lái)完成。在進(jìn)行細(xì)部裝飾時(shí)也需要考慮特定環(huán)境下的特定材料。

2.2 符合功能的要求

2.2.1 把握?qǐng)鏊奶卣?/p>

一直以來(lái)，園林景觀設(shè)計(jì)都十分強(qiáng)調(diào)因地制宜。在設(shè)計(jì)之初，園林景觀設(shè)計(jì)需要仔細(xì)探查場(chǎng)地的特征，進(jìn)而挖掘場(chǎng)地的特色，即古希臘所謂的“地方特色”，也即場(chǎng)地的一種特有精神。設(shè)計(jì)者一旦發(fā)現(xiàn)這種精神的特征，就可以進(jìn)而明確場(chǎng)地如何使用，并巧妙地使它融入有目的的使用和特定的設(shè)計(jì)形式中，以便體現(xiàn)這種精神，增強(qiáng)地方特色。

把握?qǐng)鏊奶卣餍枰O(shè)計(jì)者設(shè)身處地地了解、理解使用者的基本情況及情感目的，盡量做到設(shè)計(jì)中融入了受眾的理想、信仰、價(jià)值觀，并成為當(dāng)?shù)匚幕蛡€(gè)人特點(diǎn)的真實(shí)反映。比如，適宜的朝向使得建筑或構(gòu)筑物能夠接受冬季的熱輻射，同時(shí)減少夏季陽(yáng)光的暴曬;在常年多風(fēng)的湖濱區(qū)域，可以利用或改造現(xiàn)有地形制造避風(fēng)港，為碼頭選址及休息座椅的布置提供場(chǎng)所;又如通過(guò)建構(gòu)筑物以及植被等園林要素強(qiáng)調(diào)地形的變化特征等。

2.2.2 進(jìn)行人群需求分析

小尺度靜態(tài)園林空間是通過(guò)場(chǎng)地的形狀，材料的圍合形成的面向公眾的相對(duì)安靜的休憩空間，設(shè)計(jì)者首先要考慮使用者的不同，例如，庭院是半私密空間，只允許庭院的主人及其親朋好友使用，而使用頻率最高的是園主人，設(shè)計(jì)師要考慮園主人的文化層次、交往人群、興趣愛好等;在公共空間里，有的人希望靜坐和獨(dú)處，有的人希望交友和聊天，在進(jìn)行細(xì)部設(shè)計(jì)時(shí)就應(yīng)當(dāng)考慮不同使用者的不同需求，通過(guò)距離的控制，植物材料的阻隔等手段為不同的使用者提供實(shí)現(xiàn)多樣體驗(yàn)的空間。為了得到一個(gè)合理的人群需求分析，必要時(shí)可以向公眾進(jìn)行廣泛的詢問(wèn)調(diào)查。這些問(wèn)題可以口頭詢問(wèn)，也可以筆錄調(diào)查或采用更為標(biāo)準(zhǔn)的表格形式。

2.2.3 設(shè)施擺放精心合理

休息行為作為人們公共活動(dòng)的重要組成部分，在公共空間環(huán)境設(shè)計(jì)中應(yīng)得到充分體現(xiàn)。休息不僅僅是體能的休息，還包含了人的思想、情緒等綜合性的精神因素。小尺度靜態(tài)空間為人們提供了大量的停留、休憩的空間，因此休息設(shè)施的精心布置就顯得尤為重要。以座具為例，坐憩設(shè)施的設(shè)計(jì)是鼓勵(lì)人們使用戶外環(huán)境的重要因素，觀賞、休息、談話和思考是座椅同時(shí)兼具的服務(wù)內(nèi)容。在公共空間活動(dòng)中，人們彼此獲得了信息上的交流、精神上的愉悅。因此，座椅的設(shè)置應(yīng)近于游步道以便利用，并盡量擁有開闊的視野;而用于交流談話的座椅則應(yīng)該與游步道及公共小廣場(chǎng)距離較遠(yuǎn)，座位以2人為宜且獨(dú)立分散設(shè)置;用于靜坐沉思的座椅則需要更安靜的環(huán)境條件，造型應(yīng)簡(jiǎn)單。其他類型設(shè)施在布置時(shí)也應(yīng)考慮使用者的心理及行為需求，進(jìn)行合理、精心的安排。

2.2.4 造景要素尺度合宜

根據(jù)小尺度園林空間的特點(diǎn)，山石、花木、水體、道路等造景要素在應(yīng)用時(shí)應(yīng)符合場(chǎng)地的特征，它們之間相互影響，相互聯(lián)系，共同構(gòu)成完整的園林環(huán)境，因此在線條、形體、色彩、質(zhì)感等方面一定要有呼應(yīng)，使使用者獲得舒適感與對(duì)場(chǎng)地的認(rèn)同感，否則，各個(gè)要素彼此孤立、決裂，沒(méi)有邏輯，就失去了場(chǎng)地的吸引力。

植物作為園林造景的重要元素，在小尺度空間種植時(shí)不宜選體量過(guò)大的，宜做緊湊的散點(diǎn)配置，且應(yīng)選擇適于近距離觀賞的種類。在質(zhì)感方面比較細(xì)膩的配以稍微粗糙的，以有所對(duì)比。另外凈水、流水以及與水面相結(jié)合的光影變化同樣會(huì)帶給人們無(wú)限的關(guān)于時(shí)間和人生的思考。同時(shí)，可借鑒中國(guó)古典園林的造景手法，通過(guò)障景、藏景、借景等創(chuàng)造出曠奧相生的園林空間，還可通過(guò)植物與構(gòu)筑物的搭配組合增加空間層次，擴(kuò)大景深。

3 結(jié)語(yǔ)

作為園林空間的重要組成部分，小尺度園林空間正越來(lái)越多的受到人們的關(guān)注，這些空間大量的存在于人們生活的周邊，在這里人們可以獲得身心的放松，心靈的庇護(hù)和思想境界的升華。

［1］郭曉陽(yáng)，崔亞楠.適于停留的城市小尺度公共空間初探［J］.建筑設(shè)計(jì)，2006（6）：8-10.

［2］彭一剛.建筑空間組合論［M］.北京：中國(guó)建筑工業(yè)出版社，1998：31-42.

［3］揚(yáng)·蓋爾.交往與空間［M］.何人可，譯.北京：中國(guó)建筑工業(yè)出版社，2002：13-16.

［4］克利夫·芒福汀.美化與裝飾［M］.韓東青，譯.北京：中國(guó)建筑工業(yè)出版社，2004.

［5］周曉娟.戶外坐憩設(shè)施設(shè)計(jì)研究［J］.規(guī)劃設(shè)計(jì)研究，2001，17（1）：87-90.

［6］馮信群.公共環(huán)境設(shè)施設(shè)計(jì)［M］.上海：東華大學(xué)出版社，2006：48-49.

［7］張春陽(yáng)，孫一民.創(chuàng)造舒適的園林微觀環(huán)境［J］.中國(guó)園林，1989，5（4）：50-53.

［8］高培培，鄭占鋒，劉玉.小尺度空間園林景觀設(shè)計(jì)的研究［J］.安徽農(nóng)業(yè)科學(xué)，2007，35（26）：8218-8232.

Discussion on static small-size park space

QIN Ying XIONG He-ping

（Architecture and Urban Planning College，Huazhong University of Science and Technology，Wuhan 430074，China）

This paper summarizes the characteristics of static small-size park space，describes the design points，and preliminarily analyzesmatters needing attention in the creation process，which has certain guidingmeaning for the design of small-size park.

small size，static park space，detention，thinking，create

TU986

A

10.13719/j.cnki.cn14-1279/tu.2012.18.079

1009-6825（2012）18-0204-02

2012-03-13

秦瑩（1986-），女，在讀碩士