文 / 劉麗娟 / 北京外國語大學(xué)法學(xué)院
論商標(biāo)法中的“惡意”
文 / 劉麗娟 / 北京外國語大學(xué)法學(xué)院
商標(biāo)法領(lǐng)域少有對(duì)商標(biāo)侵權(quán)和爭議所要求的主觀狀態(tài)進(jìn)行討論,同時(shí)又難以照搬民法的現(xiàn)有原理,這不僅造成對(duì)《商標(biāo)法》各條款規(guī)定的“惡意”如何理解認(rèn)識(shí)模糊,而且容易導(dǎo)致司法實(shí)踐無所依托。將商標(biāo)法領(lǐng)域涉及的主觀狀態(tài)分為“不知”、“僅明知”、“搭便車”、“惡意搶注”四種,進(jìn)行了詳細(xì)的分析,并梳理了《商標(biāo)法》中各相關(guān)條款涉及到的主觀狀態(tài),希望為司法提供一些有用線索。
商標(biāo);惡意;搶注;搭便車
民法領(lǐng)域一般以“過錯(cuò)”歸責(zé),并進(jìn)一步細(xì)分為“故意”和“過失”。知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域不存在對(duì)應(yīng)的過錯(cuò)認(rèn)定方法。商標(biāo)法領(lǐng)域?qū)χ饔^狀態(tài)的描述主要采用“惡意”、“善意”、“明知”、“不知”,這些概念難以與民法的過錯(cuò)狀態(tài)一一對(duì)應(yīng)。這是本文題目定為“惡意”而非“過錯(cuò)”的原因。本文宗旨是考察商標(biāo)侵權(quán)行為和商標(biāo)爭議所要求的主觀狀態(tài)。
是否侵犯商標(biāo)權(quán)以外的其他在先權(quán)利,要依照其他法律比如著作權(quán)法(在先權(quán)為著作權(quán))、專利法(在先權(quán)為外觀設(shè)計(jì)專利)、民法(在先權(quán)為姓名權(quán)、肖像權(quán)等)等確定,本文的討論將局限于商標(biāo)專屬領(lǐng)域,探討將他人的商標(biāo)作為自己的商標(biāo)使用或注冊(cè)時(shí)的主觀歸責(zé)狀態(tài),包括注冊(cè)商標(biāo)與未注冊(cè)商標(biāo)。
商標(biāo)法規(guī)定的“惡意”內(nèi)涵并不統(tǒng)一,本文將主觀狀態(tài)細(xì)分為四種:
不知:不知存在他人在先商標(biāo)。
僅明知:知道存在他人在先商標(biāo),但無搭他人商譽(yù)便車等意圖。
搭便車:指不但明知為他人商標(biāo),且有搭他人商譽(yù)便車之故意。
惡意搶注:明知為他人商標(biāo)而搶先注冊(cè),卻不打算使用,意在訛詐真正的商標(biāo)權(quán)人,或阻礙商標(biāo)權(quán)人進(jìn)入市場(chǎng)。
不知存在他人在先商標(biāo)而使用或注冊(cè),未必不侵權(quán)。
1. 不知他人在先注冊(cè)
《商標(biāo)法》第52條第1項(xiàng)規(guī)定,在同種或類似商品上使用與注冊(cè)商標(biāo)相同或者近似的商標(biāo),屬于商標(biāo)侵權(quán)行為。通常認(rèn)為,此規(guī)定意味著注冊(cè)商標(biāo)侵權(quán)行為實(shí)行無過錯(cuò)歸責(zé)原則1.無過錯(cuò)責(zé)任定義以及相關(guān)的過錯(cuò)責(zé)任、過錯(cuò)推定等,參見江平主編.民法學(xué)[M].北京:中國政法大學(xué)出版社,2011:473-480。。不但注冊(cè)制國家如此,使用制國家的注冊(cè)也有此效果:美國1946年《蘭哈姆法》強(qiáng)化了聯(lián)邦注冊(cè)的法律效果,在先商標(biāo)一旦取得注冊(cè),推定全國周知,不能以實(shí)際不知推翻,因此,對(duì)于聯(lián)邦注冊(cè)商標(biāo),不再存在善意后使用人的可能,“遙遠(yuǎn)地域的善意后使用人的并存商標(biāo)權(quán)”(concurrent rights for goodfaith remote junior user)2.“遙遠(yuǎn)地域的善意后使用人”,指先后兩個(gè)使用人相距遙遠(yuǎn),后使用人主觀上很難知曉先使用人的存在,為“善意后使用人”,法律認(rèn)可善意后使用人在其使用地域內(nèi)擁有“并存商標(biāo)權(quán)”,不但可以抗辯先使用人,且可禁止先使用人將商業(yè)活動(dòng)延伸至自己地域。此乃美國基本制度,是對(duì)美國先使用確權(quán)制度的地域性限制,由美國聯(lián)邦最高法院于1918年的United Drug案(United Drug Co. v. TheodoreRectanus Co. 248 U.S. 90)和1916年Hanover Star Milling案(Hanover Star Milling Co. v. Metcalf, 240 U.S. 403)中確立。倘若能證明后使用者明知他人在先使用該商標(biāo),則不屬于“善意”,自然也不享有“并存商標(biāo)權(quán)”。也不再可能【1】。
倘若在先注冊(cè)商標(biāo)沒有知名度,甚至沒有使用,在后使用的未注冊(cè)商標(biāo)卻具有相當(dāng)?shù)闹?,注?cè)商標(biāo)權(quán)人能否禁止在后的使用呢?我國現(xiàn)有的商標(biāo)制度下,基于對(duì)注冊(cè)制的強(qiáng)調(diào),司法一般會(huì)支持在先注冊(cè)商標(biāo),即使在后的使用已經(jīng)非常馳名,百事可樂“藍(lán)色風(fēng)暴”被判決侵犯名不見經(jīng)傳的藍(lán)野公司“藍(lán)色風(fēng)暴”注冊(cè)商標(biāo)3.浙江藍(lán)野就業(yè)有限公司與杭州聯(lián)華華商集團(tuán)有限公司、上海百事可樂飲料有限公司商標(biāo)侵權(quán)糾紛上訴案,(2007)浙民三終字第74號(hào)。,就是例證。
未注冊(cè)馳名商標(biāo)權(quán)人是否有權(quán)禁止他人在后的善意使用行為?建議我國可參照《聯(lián)合建議》的精神,類推適用我國對(duì)于馳名商標(biāo)撤銷注冊(cè)的5年期限規(guī)定。”
2.不知他人在先使用
在我國,使用商標(biāo)雖然能獲得一定保護(hù),但不當(dāng)然產(chǎn)生商標(biāo)專用權(quán)和禁止權(quán),是否能夠約束他人以及約束程度取決于其知名度。
⑴ 自己在后注冊(cè)
我國商標(biāo)法對(duì)未注冊(cè)商標(biāo)給予一定保護(hù),基本目的是將其作為注冊(cè)商標(biāo)的在先權(quán)利反對(duì)搶注,而非授予專有權(quán)。注冊(cè)制將商標(biāo)授予先申請(qǐng)人,而非先使用人,如果不知商標(biāo)已被在先使用而申請(qǐng)注冊(cè),不屬于搶注,在先使用人無權(quán)撤銷他人的善意注冊(cè)。
在先使用人不能撤銷善意的在后注冊(cè),有一個(gè)例外:善意注冊(cè)他人馳名商標(biāo)?!渡虡?biāo)法》第13條第1款規(guī)定,未注冊(cè)馳名商標(biāo)權(quán)人有權(quán)禁止他人注冊(cè)對(duì)該馳名商標(biāo)構(gòu)成“復(fù)制、摹仿或翻譯”的商標(biāo)?!皬?fù)制、摹仿、翻譯”僅指商標(biāo)客觀上相同或類似亦或包含了主觀上明知?有觀點(diǎn)認(rèn)為“復(fù)制、摹仿或翻譯”用詞已包含了主觀“明知”為他人商標(biāo)【2】51,但如此理解與同法第41條第2款邏輯不符?!渡虡?biāo)法》第41條第2款將由于侵犯在先權(quán)利而撤銷注冊(cè)商標(biāo)分為兩種情形:一般情形下只能在注冊(cè)之日起5年之內(nèi)提起撤銷申請(qǐng),意在兼顧圍繞注冊(cè)產(chǎn)生的各種利益;但馳名商標(biāo)權(quán)人撤銷他人的惡意注冊(cè),不受5年期限限制。因此,本文認(rèn)為,《商標(biāo)法》第13條第1款的“復(fù)制、摹仿、翻譯”僅指商標(biāo)本身相同或近似,未注冊(cè)馳名商標(biāo)權(quán)人有權(quán)禁止或撤銷所有可能引起混淆的在后注冊(cè),包括善意不知,當(dāng)然,對(duì)善意注冊(cè),必須在其注冊(cè)之日起5年之內(nèi)行使撤銷權(quán)。
⑵ 自己在后使用
我國實(shí)行注冊(cè)制,在先使用人無權(quán)禁止他人善意的在后使用,是應(yīng)有之義,但是否有例外呢?
未注冊(cè)馳名商標(biāo)權(quán)人是否有權(quán)禁止他人在后的善意使用行為?《商標(biāo)法》第13條第1款在賦予未注冊(cè)馳名商標(biāo)權(quán)人對(duì)他人注冊(cè)行為的禁止權(quán)的同時(shí),授予了對(duì)他人使用行為的禁止權(quán)。兩者同時(shí)規(guī)定,對(duì)主觀狀態(tài)的要求理應(yīng)一致,未注冊(cè)馳名商標(biāo)權(quán)人應(yīng)有權(quán)禁止他人在同種或近似商品上善意使用該商標(biāo)的行為,只要有可能導(dǎo)致混淆。
此項(xiàng)禁止權(quán)是否有5年期限限制呢?《商標(biāo)法》第41條第2款針對(duì)的只是注冊(cè)行為,對(duì)使用行為并不適用。該款規(guī)定起源于《保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約》第6條之二,原文是:“自注冊(cè)之日起至少5年內(nèi)應(yīng)允許請(qǐng)求撤銷該注冊(cè),成員國可自行規(guī)定請(qǐng)求禁止使用的期限?!笨梢姡栋屠韫s》雖然對(duì)撤銷善意注冊(cè)的期限有5年的最低要求,但對(duì)禁止他人善意使用的期限并無最低要求,留給成員國自己決定。我國商標(biāo)法相關(guān)制度中對(duì)此皆無規(guī)定,但世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織1999年《關(guān)于馳名商標(biāo)聯(lián)合建議》明確規(guī)定,馳名商標(biāo)權(quán)人對(duì)他人善意使用行為的禁止權(quán),成員國應(yīng)規(guī)定至少5年的行使期限,起算點(diǎn)為馳名商標(biāo)權(quán)人知道該商標(biāo)之日,而非該商標(biāo)的實(shí)際使用日,倘若使用者主觀惡意,則不受5年期限限制。但《聯(lián)合建議》不具有強(qiáng)制力,我國可參照《聯(lián)合建議》的精神,類推適用我國對(duì)于馳名商標(biāo)撤銷注冊(cè)的5年期限規(guī)定。
1. 何謂“明知”
民事侵權(quán)行為法一般將主觀“過錯(cuò)”區(qū)分為兩種形態(tài):“故意”和“過失”?!肮室狻?,指預(yù)見到自己的行為可能發(fā)生某種不利后果而希望或放任該結(jié)果的發(fā)生;“過失”,指行為人應(yīng)當(dāng)預(yù)見,但由于疏忽沒有預(yù)見或雖預(yù)見但輕信能夠避免【3】【4】,刑法也如此劃分。依其邏輯,在知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)認(rèn)定中,應(yīng)區(qū)分三種主觀狀態(tài):“明知”、“推知”和“應(yīng)知”,“明知”指實(shí)際知曉,對(duì)應(yīng)的是“故意”;“推知”是認(rèn)定“明知”的一種方式,仍屬“明知”;“應(yīng)知”指實(shí)際不知,但如盡到合理的注意,本應(yīng)知曉,對(duì)應(yīng)“過失”。
應(yīng)將“應(yīng)知”統(tǒng)一到“應(yīng)知卻不知”的過失狀態(tài)上來,并在概念上區(qū)分“推知”和“應(yīng)知”?!巴浦甭淠_在“明知”,“應(yīng)知”落腳在“不知”,區(qū)別明顯。《商標(biāo)法》中的“善意”指的就是不知,而不論其是否應(yīng)知,“應(yīng)知卻不知”不能認(rèn)定為惡意,應(yīng)屬于善意?!?/p>
實(shí)務(wù)中對(duì)《商標(biāo)法》第31條后半段“不正當(dāng)手段”搶注所要求的主觀惡意是否包括“應(yīng)知”有不同觀點(diǎn):一種觀點(diǎn)認(rèn)為其僅指“明知”,不包括“應(yīng)知”;另一種觀點(diǎn)認(rèn)為包括應(yīng)知。第一種觀點(diǎn)的理由是:“一個(gè)‘有一定影響’的商標(biāo)的公眾知曉程度顯然遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于一個(gè)馳名商標(biāo),…如果過多地推定在后注冊(cè)人的惡意,無疑會(huì)使未注冊(cè)商標(biāo)權(quán)人的權(quán)利范圍過大”【2】122-125,此種觀點(diǎn)雖名為“應(yīng)知”,實(shí)為“推知”,因是以推定方式認(rèn)定明知。另一種觀點(diǎn)認(rèn)為該條的“惡意”包括“明知”和“應(yīng)知”,其理由,是“應(yīng)知”有兩種情形,一是認(rèn)定知道的方式,即行為人不承認(rèn)知道,但可依證據(jù)推定其知道,即推知;二是應(yīng)當(dāng)知道而未知的過失狀態(tài)?!昂茈y在操作意義上作上述兩種‘應(yīng)知’意義上的區(qū)分”【5】??梢姡鲜龇制缭从趯?duì)“應(yīng)知”的理解不一致,關(guān)鍵在于如何把握“應(yīng)知”。
本文認(rèn)為,①有必要將“應(yīng)知”統(tǒng)一到“應(yīng)知卻不知”的過失狀態(tài)上來,并在概念上區(qū)分“推知”和“應(yīng)知”。“推知”落腳在“明知”,“應(yīng)知”落腳在“不知”,區(qū)別明顯。比如使用他人馳名商標(biāo),可以根據(jù)高知名度和商標(biāo)的近似度推定后使用人主觀上“明知”在先馳名商標(biāo),即“推知”;但如果使用人能舉出充分證據(jù)證明自己確實(shí)不知存在該馳名商標(biāo)(顯著性不強(qiáng)的未注冊(cè)馳名商標(biāo),偏遠(yuǎn)地區(qū)商家不知該商標(biāo)的存在,有現(xiàn)實(shí)可能性),則屬于“應(yīng)知卻不知”的過失狀態(tài)?!渡虡?biāo)法》中的“善意”指的就是不知,而不論其是否應(yīng)知,“應(yīng)知卻不知”不能認(rèn)定為惡意,應(yīng)屬于善意。②在具體案例中,“應(yīng)知”在不同語境下可能代表不同含義,需要仔細(xì)分辨。這是因?yàn)橹R(shí)產(chǎn)權(quán)司法實(shí)踐中經(jīng)常混淆“推知”與“應(yīng)知”,甚至在大多數(shù)情況下,名為“應(yīng)知”,實(shí)則“推知”。比如在涉及“南燕”商標(biāo)爭議行政訴訟中,二審法院認(rèn)為“使用‘南燕’商標(biāo)的產(chǎn)品的銷售地已覆蓋了原告住所地范圍,作為同種產(chǎn)品的銷售者,原告應(yīng)知第三人在先使用的‘南燕’商標(biāo)已具有一定影響?!?.北京市高級(jí)人民法院(2006)高行終字第82號(hào)行政判決書。法院所言“應(yīng)知”,實(shí)為“推知”,并非將“應(yīng)知卻不知”的過失狀態(tài)納入“惡意”。
2.“僅明知”的可能性
司法實(shí)踐中大多以“明知”認(rèn)定“惡意”,論證中卻往往加進(jìn)搭便車的推斷,表面上看是在論證“明知”,實(shí)則討論是否存在搭便車的主觀意圖。這似乎說明一種普遍的觀點(diǎn):不可能存在明知為他人商標(biāo)但卻無意搭便車的主觀狀態(tài),是這樣嗎?
在美國Person’s案5.Person’s Co., Ltd. v. Christman, 900 F.2d 1565(Fed. Cir. 1990).中,被告到日本旅行時(shí)發(fā)現(xiàn)了原告使用“Person’s”商標(biāo)的商品,并購買了若干,回美國后,使用該商標(biāo)開始生產(chǎn)并銷售同類商品。該案被告雖然知曉商標(biāo)為原告所有,但由于該商標(biāo)當(dāng)時(shí)在美國沒有任何知名度,被告使用該商標(biāo)既無搭便車的故意,也無搭便車的效果。
在一國境內(nèi)又如何呢?使用制國家發(fā)生上述情形的可能性很大,因?yàn)槭褂帽旧淼闹苤Ч邢?,服?wù)商標(biāo)尤其如此。旅游至某地發(fā)現(xiàn)某商標(biāo),回到原地后將該商標(biāo)作為自己商標(biāo)從事真實(shí)的經(jīng)營,如果兩地距離超出在先商標(biāo)知名度所覆蓋的范圍,在后使用人雖明知為他人商標(biāo),卻不可能具有搭便車的故意和后果。這是美國商標(biāo)復(fù)審委員會(huì)在Woman’s World案6. Woman’s World Shops, Inc. v. Lane Bryant, Inc., 5 U.S.P.Q.2d 1985. Woman’s World申請(qǐng)注冊(cè)XXTRA SPECIAL于服裝零售服務(wù),在先使用人Lane Bryant提出異議,指出Woman’s World采用該商標(biāo)時(shí)明知該商標(biāo)已被他人使用。Woman’s World辯解認(rèn)為,自己雖明知他人已在先使用,但雙方零售業(yè)務(wù)距離遙遠(yuǎn),自己構(gòu)成“遙遠(yuǎn)地域善意使用人的并存商標(biāo)權(quán)”。美國商標(biāo)復(fù)審委員會(huì)裁定,“并存商標(biāo)權(quán)”僅限于不同地域的善意使用人,如果知曉在先使用的存在,即使處于遙遠(yuǎn)地域,不可能搭先使用人之便車,也構(gòu)成惡意,不能享有并存商標(biāo)權(quán),拒絕授予Woman’s World注冊(cè)商標(biāo)。中面臨的問題。
上述兩個(gè)案例,雖針對(duì)同一問題,但由于一為國外商標(biāo),一為國內(nèi)商標(biāo),結(jié)果并不相同,Person’s案中,法官判定,國外商標(biāo)不能成為美國的在先使用者;且僅僅明知為國外商標(biāo),不構(gòu)成足以撤銷本國商標(biāo)的“惡意”,除非該國外商標(biāo)是馳名商標(biāo),或者屬于唯一意圖在于阻止他人進(jìn)入本國的名義上的使用。而在Woman’s World案以及其他眾多案件中,美國商標(biāo)復(fù)審委一再強(qiáng)調(diào),即使是在知名度達(dá)不到的地域,明知為他人商標(biāo)仍在相同或類似商品上使用,就算不存在搭便車、損人利已等故意,仍然構(gòu)成惡意,在后使用人不能成為該商標(biāo)的并存使用人(concurrent user)。
我國雖然屬于注冊(cè)制國家,但不強(qiáng)制注冊(cè),作為在先權(quán)利和在后使用的未注冊(cè)商標(biāo)都大量存在,上述兩種情形在我國都有發(fā)生之可能,尤其商標(biāo)在某地域范圍內(nèi)具有一定知名度,但尚未達(dá)到馳名時(shí),在知名地域之外,“僅明知”為他人商標(biāo)而使用,但無進(jìn)一步搭便車的故意和結(jié)果,是完全可能出現(xiàn)的。
3.明知他人在先使用
⑴ 自己在后注冊(cè)
明知他人在先使用商標(biāo)仍然加以注冊(cè),但無搭便車目的和效果,在先使用人是否有權(quán)禁止該注冊(cè),視在先商標(biāo)的知名度而定。
在先使用的商標(biāo)達(dá)到馳名時(shí),當(dāng)然有權(quán)禁止上述行為,因?yàn)轳Y名商標(biāo)權(quán)人對(duì)注冊(cè)的禁止不考慮主觀狀態(tài),善意注冊(cè)尚且撤銷,何況明知!但“僅明知”是否屬于《商標(biāo)法》第41條第2款的“惡意”?該款規(guī)定“惡意注冊(cè)的,馳名商標(biāo)所有人不受五年的時(shí)間限制”。此處“惡意”,究竟以“明知”為足夠,亦或在“明知”外,需要更進(jìn)一步的“搭便車”故意【5】497?
權(quán)威觀點(diǎn)認(rèn)為,《商標(biāo)法》第41條第2款的“惡意”,不僅指知道屬于他人商標(biāo),還應(yīng)同時(shí)具有搭便車的意圖【6】,但在《關(guān)于馳名商標(biāo)保護(hù)規(guī)定的聯(lián)合建議》第4條第5款第3項(xiàng)中規(guī)定,所謂“惡意”,指“知道或有理由知道該馳名商標(biāo)”,未規(guī)定搭便車故意。本文認(rèn)為,上述兩種認(rèn)知在法律效果上并無不同,因?yàn)槊髦獮樗笋Y名商標(biāo)仍使用,主觀必然同時(shí)具有搭便車故意,前者可以推知后者。正因?yàn)榇藭r(shí)“明知”必然推出“搭便車”,實(shí)踐中,只要證明注冊(cè)人“明知”在先馳名商標(biāo)仍使用,即可推定搭便車故意,而無需再就“搭便車”意圖舉證,且“明知”往往也是根據(jù)高知名度和商標(biāo)近似度推定的。使用他人馳名商標(biāo),同理。
此項(xiàng)“明知”推定是否允許以“確實(shí)不知”推翻呢?本文認(rèn)為,應(yīng)允許在后注冊(cè)人反證自己善意,否則,《商標(biāo)法》第41條第2款規(guī)定“惡意”注冊(cè)馳名商標(biāo)不受5年撤銷期限制,以此區(qū)分于善意注冊(cè)他人馳名商標(biāo),就無意義。如此解釋,也符合立法目的,《商標(biāo)法》第41條第2款為撤銷權(quán)規(guī)定5年期限,目的是為了在救濟(jì)在先權(quán)利的同時(shí),也同時(shí)照顧到圍繞在后注冊(cè)而產(chǎn)生的利益關(guān)系。況且,即使他人善意不知,在先馳名商標(biāo)權(quán)人仍能禁止該善意注冊(cè)人或使用人,只不過要受5年期限限制而已。對(duì)于在后使用行為而言,其效力弱于注冊(cè),允許反證推翻“惡意”更加重要,因?yàn)轳Y名商標(biāo)認(rèn)定并不必然意味著全國所有范圍都熟知該商標(biāo),尤其那些內(nèi)在顯著性較弱的商標(biāo),不排除存在遙遠(yuǎn)地域善意使用人的可能性,如其能舉出充分的證據(jù)推翻該“明知”推定,則屬于在后的善意使用人,馳名商標(biāo)權(quán)人對(duì)其禁止權(quán)要在明知該使用行為之日起5年之內(nèi)行使。如果5年內(nèi)未行使禁止權(quán),應(yīng)如何處理一國市場(chǎng)上存在兩個(gè)相同商標(biāo)的問題呢?本文認(rèn)為,此時(shí)應(yīng)承認(rèn)權(quán)利共存,不認(rèn)為在后善意使用為侵權(quán),至于共存商標(biāo)權(quán)可能帶來的混淆,應(yīng)由市場(chǎng)主體自行協(xié)調(diào)解決,或由主管機(jī)關(guān)居中調(diào)解。
馳名商標(biāo)權(quán)人如果5年內(nèi)未對(duì)在后的善意使用人行使禁止權(quán),應(yīng)如何處理一國市場(chǎng)上存在兩個(gè)相同商標(biāo)的問題呢?此時(shí)應(yīng)承認(rèn)權(quán)利共存,不認(rèn)為在后善意使用為侵權(quán),至于共存商標(biāo)權(quán)可能帶來的混淆,應(yīng)由市場(chǎng)主體自行協(xié)調(diào)解決,或由主管機(jī)關(guān)居中調(diào)解?!?/p>
在先未注冊(cè)商標(biāo)達(dá)不到“馳名”高度,但已經(jīng)有“一定影響力”,可依據(jù)《商標(biāo)法》第31條后半段禁止他人“不正當(dāng)手段搶先注冊(cè)”。此處“不正當(dāng)手段搶先注冊(cè)”是否包括“僅明知”呢?本文認(rèn)為,此處“不正當(dāng)手段”應(yīng)包括“僅明知”,一是因?yàn)橹缹儆谒松虡?biāo),他人商標(biāo)又具有一定影響力,將這樣的商標(biāo)注冊(cè),通常主觀上或者具有搭便車的故意,或者具有阻礙在先使用者擴(kuò)張市場(chǎng),或敲詐勒索等惡意;其次,即便主觀上沒有搭便車等惡意,將他人在先使用的商標(biāo)注冊(cè)為己有,由于注冊(cè)的強(qiáng)大效力,客觀上產(chǎn)生阻礙在先商標(biāo)市場(chǎng)擴(kuò)張甚至退出市場(chǎng)的效果,不公平顯而易見。
⑵ 自己在后使用
未注冊(cè)馳名商標(biāo)權(quán)人對(duì)他人在后使用行為的制止,對(duì)主觀狀態(tài)的要求,根據(jù)《商標(biāo)法》第13條第1款,同于對(duì)他人注冊(cè)行為的禁止,見上文。
在先有一定知名度的未注冊(cè)商標(biāo),可以禁止他人在后的使用行為嗎?商標(biāo)法未授予這項(xiàng)權(quán)利,但《反不正當(dāng)競(jìng)爭法》第5條第2項(xiàng)作出了規(guī)定。根據(jù)最高人民法院2007年《關(guān)于審理不正當(dāng)競(jìng)爭民事案件應(yīng)用法律若干問題的解釋》第1條:“在不同地域范圍內(nèi)使用相同或者近似的知名商品特有的名稱、包裝、裝潢,在后使用者能夠證明其善意使用的,不構(gòu)成反不正當(dāng)競(jìng)爭法第五條第(二)項(xiàng)規(guī)定的不正當(dāng)競(jìng)爭行為?!贝颂帯吧埔狻笔欠癜ā皟H明知”呢?根據(jù)孔祥俊先生的解釋,此處“善意”指“不知”在先使用的存在,自然不包括“僅明知”,因此,知名地域外,明知為他人在先商標(biāo)而做真實(shí)的商業(yè)使用,雖不具有搭便車故意,也無訛詐故意,在先商標(biāo)權(quán)人仍有權(quán)制止。上述《司法解釋》雖未明確規(guī)定相同地域范圍的使用,但依據(jù)該條邏輯,立法意圖明確:禁止一切可能導(dǎo)致混淆的在關(guān)聯(lián)商品上的使用,不考慮主觀狀態(tài),實(shí)際是推定明知。
4. 明知他人在先注冊(cè)
注冊(cè)商標(biāo)對(duì)他人在相同或類似商品上使用相同或近似商標(biāo)的禁止,不考慮主觀狀態(tài),不知尚且構(gòu)成侵權(quán),僅明知自不待言。
商標(biāo)制度中的“搭便車”,指通過混淆商品來源的方式,揩他人商譽(yù)之油?!按畋丬嚒奔瓤芍钢饔^意圖,也可指客觀效果,有搭便車之故意未必果真搭了他人的便車;反之,搭了他人商譽(yù)之便車,也可能源自善意不知的主觀狀態(tài)。
混淆不等于搭便車?;煜赶M(fèi)者誤認(rèn)為兩者有關(guān)聯(lián),是一種客觀效果。在客觀效果層面,混淆包括搭便車,因?yàn)榇畋丬嚤厝灰馕吨说纳虡?biāo)有商譽(yù),而沒有商譽(yù)的商標(biāo)也會(huì)產(chǎn)生混淆可能。尤其在我國注冊(cè)制下,沒有使用的注冊(cè)商標(biāo)也能禁止他人在同種或類似商品上使用相同或近似商標(biāo),這時(shí)只存在混淆問題,不可能搭便車。商標(biāo)法之目標(biāo)在于反混淆,包括但不限于搭便車。
未注冊(cè)馳名商標(biāo)人禁止惡意搶注,僅能依據(jù)《商標(biāo)法》第13條第1款禁止惡意搶注。惡意搶注的撤銷不受5年期間的限制?!?/p>
本文討論“搭便車”的主觀狀態(tài),沒有任何聲譽(yù)的商標(biāo)一般不涉及此問題。
⒈ 他人在先使用
⑴ 自己在后注冊(cè)
上文已論,未注冊(cè)馳名商標(biāo)對(duì)他人注冊(cè)行為的制止不以惡意為限,但對(duì)惡意注冊(cè)的撤銷權(quán)沒有5年期限限制。但需注意:第一,雖然法律邏輯上存在“善意不知”他人馳名商標(biāo)之可能,但現(xiàn)實(shí)可能性極小,因?yàn)轳Y名商標(biāo)的高知名度往往推定全國范圍的相關(guān)公眾都知曉。因此,馳名商標(biāo)的保護(hù),通常適用的是第41條第2款后半段“惡意注冊(cè)”的規(guī)定,盡管從該款用語來看,似乎后半段只是例外。第二,“惡意”的認(rèn)定雖以“明知”就足夠,但實(shí)質(zhì)上并非懲罰“僅明知”,而主要在于禁止搭便車,法律以“明知”認(rèn)定惡意,是因?yàn)榇藭r(shí)搭便車的必然性,無需贅證,以減輕當(dāng)事人的證明責(zé)任。
在先使用的商標(biāo)如果“有一定影響”但尚未馳名,適用的法條為《商標(biāo)法》第31條后半段,有權(quán)制止他人“以不正當(dāng)手段搶先注冊(cè)”其在先使用的商標(biāo)。如前文所論,“僅明知”即構(gòu)成本條所要求的“惡意”,況“搭便車”乎!
⑵ 自己在后使用
在先使用商標(biāo)對(duì)他人在后使用行為也有一定的排斥力,法律依據(jù)是《商標(biāo)法》第13條第1款和《反不正當(dāng)競(jìng)爭法》第5條第2項(xiàng)。這兩個(gè)法條中,意圖搭便車的使用行為,都是反對(duì)的重點(diǎn),雖然在認(rèn)定惡意時(shí),一般只要求證明“明知”即可。
⒉ 他人在先注冊(cè)
⑴ 自己在后使用
《商標(biāo)法》第52條第1項(xiàng)對(duì)商標(biāo)直接侵權(quán)行為的規(guī)定,僅考慮后果是否可能混淆,不考慮主觀狀態(tài),實(shí)際上是將所有可能造成混淆的行為納入,自然也包括搭便車。
⑵ 自己在后注冊(cè)
《商標(biāo)法》第52條第1項(xiàng)對(duì)直接侵權(quán)行為的規(guī)定,僅限于在后“使用”,不包括注冊(cè)。根據(jù)目前商標(biāo)法的規(guī)定,在先注冊(cè)商標(biāo)權(quán)人認(rèn)為在后的注冊(cè)商標(biāo)侵犯其權(quán)利,要向商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)申請(qǐng)撤銷注冊(cè),法院不能直接在民事侵權(quán)程序中判決在后注冊(cè)商標(biāo)侵權(quán)或無效。此時(shí)的在先注冊(cè)應(yīng)有同樣的推定周知效果,注冊(cè)商標(biāo)禁止他人在相同或類似商品上注冊(cè)相同或近似商標(biāo),應(yīng)同于第28條或第52條第1項(xiàng)的規(guī)定,只考慮后果是否可能混淆,不考慮主觀狀態(tài),即使善意,也會(huì)被撤銷,更勿論以搭便車為目的的注冊(cè)了。
商標(biāo)領(lǐng)域中最惡意的行為,是不以使用為目標(biāo)的搶注,其目的不是為了搭便車,而是為了向真正的商標(biāo)權(quán)人訛詐獲利,或者為了阻止商標(biāo)權(quán)人進(jìn)入該地域等。我國注冊(cè)制下,商標(biāo)專有權(quán)基于注冊(cè),注冊(cè)又不以使用為前提,可能導(dǎo)致此類利用注冊(cè)制漏洞的極端惡意行為。本文以“惡意搶注”概括此類行為,但讀者應(yīng)知,商標(biāo)法中的“惡意搶注”并未被統(tǒng)一到此含義上來,各類文獻(xiàn)中的“惡意搶注”或“惡意注冊(cè)”是在各種不同的含義上使用的。
此類行為針對(duì)的是未注冊(cè)商標(biāo),在我國商標(biāo)制度中,對(duì)未注冊(cè)商標(biāo)的保護(hù)可以分為三個(gè)層次:未注冊(cè)馳名商標(biāo)、有一定影響的商標(biāo)、普通未注冊(cè)商標(biāo)。
雖然未注冊(cè)馳名商標(biāo)權(quán)利人可以選擇《商標(biāo)法》第13條第1款或《反不正當(dāng)競(jìng)爭法》第5條第2項(xiàng)尋求救濟(jì),但就禁止惡意搶注而言,沒有《反不正當(dāng)競(jìng)爭法》第5條第2項(xiàng)適用可能,因?yàn)樵摋l是對(duì)“使用”行為的禁止。權(quán)利人僅能依據(jù)《商標(biāo)法》第13條第1款禁止惡意搶注。惡意搶注自然屬于《商標(biāo)法》第41條第2款之“惡意注冊(cè)”,撤銷不受5年期間的限制。
有一定影響的未注冊(cè)商標(biāo)的保護(hù),可適用《商標(biāo)法》第31條,禁止惡意搶注,但按照我國《商標(biāo)法》第41條第2款的邏輯,要受到5年期限的限制,其保護(hù)遜于未注冊(cè)馳名商標(biāo)。
難點(diǎn)在于:普通未注冊(cè)商標(biāo)是否有權(quán)禁止他人的惡意搶注行為呢?按照主流的觀點(diǎn),沒有任何知名度的未注冊(cè)商標(biāo),在我國商標(biāo)法中得不到任何保護(hù),即使對(duì)他人的惡意搶注行為也毫無辦法,依據(jù)是《商標(biāo)法》第13條、第15條、第31條后半段以及41條的邏輯關(guān)系。根據(jù)上述規(guī)定,商標(biāo)法對(duì)普通未注冊(cè)商標(biāo)的保護(hù)僅以代表人或代理人搶注被代表人或被代理人的商標(biāo)為限,此外不予保護(hù)。
本文認(rèn)為,惡意搶注涉及欺詐,在任何法系任何國家,反對(duì)欺詐都應(yīng)該是不證自明的道理,商標(biāo)法不能因?yàn)槠洳捎昧俗?cè)制就對(duì)注冊(cè)之外的欺詐行為聽之任之。真正的問題應(yīng)該是如何認(rèn)定欺詐,而不應(yīng)該是要不要制止所有欺詐。
在商標(biāo)法尚未修改之前,如何禁止上述針對(duì)普通未注冊(cè)商標(biāo)的惡意搶注?有幾種思路:一是通過《反不正當(dāng)競(jìng)爭法》第2條一般條款反對(duì)所有惡意搶注行為;另一種思路是依據(jù)民法之誠實(shí)信用原則。商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)采取的方法,是依據(jù)《商標(biāo)法》第41條第1款“以其他不正當(dāng)手段取得注冊(cè)”禁止所有的無法被包含在同條第2款的惡意注冊(cè)行為7.2005年《商標(biāo)審理標(biāo)準(zhǔn)》第五部分2.2。,并不受同條第2款5年撤銷期限的限制。將第41條第1款的“以其他不正當(dāng)手段取得注冊(cè)”解釋為整個(gè)第41條的兜底條款,明顯不符合我國制定法將兜底條款放在末尾的一般法律模式,也不符合第41條的文義邏輯8.商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)對(duì)該規(guī)定的理解,參見汪澤.對(duì)“以其他不正當(dāng)手段取得注冊(cè)”的理解與適用——“Haupt”商標(biāo)爭議案評(píng)析[J].中華商標(biāo).2007,5:36。,但為了達(dá)致目標(biāo)上的公正,進(jìn)行上述解釋,是一種可以理解和接受的選擇。
注冊(cè)制度的確立使商標(biāo)法從廣義的反不正當(dāng)競(jìng)爭法圖景中相對(duì)獨(dú)立,商標(biāo)侵權(quán)或撤銷不再限于主觀“惡意”行為,且“惡意”本身也呈現(xiàn)多種樣態(tài)。準(zhǔn)確認(rèn)知各種“惡意”,同中辨異,異中求同,為司法或行政執(zhí)法者所必需,這正是本文之意義。
【1】Graeme B. Dinwoodie. Trademarks and Territory: Detaching Trademarks Law From the Nation State【J】. Houston Law Review ,2004:893.
【2】北京市第一中級(jí)人民法院知識(shí)產(chǎn)權(quán)庭編著.商標(biāo)確權(quán)行政審判疑難問題研究【M】.北京:知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社,2008.
【3】江平.民法學(xué)【M】.北京:中國政法大學(xué)出版社,2011:492-496.
【4】魏振瀛主編.民法【M】.北京:北京大學(xué)出版社,高等教育出版社,2000:692.
【5】孔祥俊.商標(biāo)與不正當(dāng)競(jìng)爭法——原理和判例【M】.北京:法律出版社,2009:108.
【6】(奧)博登浩森.保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約指南【M】.湯宗舜等,譯.北京:中國人民大學(xué)出版社,2003:61.