本期主題:外國機(jī)智人物故事
下面這些故事中的人物大多聰明非凡、智慧超常,他們很多都是流傳于民間的虛構(gòu)人物,并不一定真實(shí)存在,但在他們身上,凝聚了無數(shù)講故事人的智慧和幽默。
香味
有一次,商人宰了只羊,正在他烤羊肉的時(shí)候,來了一個(gè)窮人,坐在一旁,就著羊肉香味吃他簡陋的食物。吃完,窮人對(duì)商人說:“先生,謝謝你讓我得到了非常好吃的調(diào)料—烤羊肉香味,我吃得飽飽的?!?/p>
“啊,難怪我的烤羊肉不香了呢!”商人叫嚷著,便到國王那里去告狀,國王判決窮人付給商人二十個(gè)盧布。
窮人大聲痛哭著回家。路上他碰見一個(gè)智者,便把一切講給他聽。智者拿出二十盧布交給他,說:“這些錢你拿去交給商人,但是在我沒有到以前不要給他?!?/p>
第二天,商人和窮人來到國王跟前。窮人說:“我來付錢給商人,但是我可沒有吃肉,我只聞了它的香氣。”
正在這時(shí),智者來了,他問窮人:“你的二十個(gè)盧布在哪兒?”
“就在這兒?!备F人說著,把錢遞給智者。智者接過錢,便把商人叫到跟前來。
商人正想拿錢,智者說:“等一等!”接著把錢扔到地板上,說,“你聽見這些錢的響聲了嗎?把響聲拿去吧。要知道窮人吃的不是肉,而只是香氣?!?/p>
商人無法反駁。智者把錢給了窮人,窮人高興地回家去了。
加倍處罰
在中世紀(jì)的阿拉伯地區(qū),有個(gè)叫朱哈的人。有一天,族長問朱哈:“你想要我賜你些什么?”
朱哈想了想,說:“我想請你寫個(gè)命令,讓每一個(gè)怕老婆的人都向我繳納一頭驢?!?/p>
族長照辦了。朱哈懷揣著命令到處轉(zhuǎn),打聽到哪兒有人怕老婆,就向他出示族長的命令,并征收他一頭驢。
沒過多久,朱哈趕著一大群驢回來了,族長見了大吃一驚,心想:在我的管轄區(qū)里怎么會(huì)有那么多的人怕老婆呢?
第二天,朱哈去晉見族長,向他匯報(bào)情況,并陳述沿途的所見所聞:“族長!這次出門我遇見了一個(gè)絕色的美人,她唇紅齒白,體態(tài)輕盈,嫵媚多姿,多才多藝。我已經(jīng)瞞著人偷偷給你弄來了?!?/p>
族長聽完眉開眼笑,連連用手示意朱哈說:“輕點(diǎn),朱哈!我老婆就在隔壁,她若聽見我們的談話,一定會(huì)大吵大鬧的?!?/p>
朱哈站起來說:“哈哈,族長,你也是個(gè)怕老婆的,不過你立令違令,罪加一等,對(duì)你的處罰應(yīng)該加倍,快給我兩頭驢吧!”
一碗牛奶和白糖
一天,一群波斯人來到印度,頭領(lǐng)派一名代表進(jìn)王宮拜見國王,想請求國王允許他們在這個(gè)國家住下來。
波斯人的代表來到了大殿,他向國王深深地鞠了一躬,并告訴了來意。國王聽完,把宰相叫到身邊,小聲吩咐了幾句。
宰相把一個(gè)仆人叫到跟前,向他交代了幾句。過了一會(huì)兒,那仆人捧著一碗滿滿的牛奶走上大殿,宰相把這碗牛奶端給那位代表,說:“這就是我們對(duì)你們頭領(lǐng)的回答?!?/p>
于是,波斯人的代表捧著這碗滿滿的牛奶走出了王宮。等在邊界的那些波斯人,看到代表捧著一碗牛奶回來,都用疑惑不解的目光望著頭領(lǐng)。
這位頭領(lǐng)很聰明,對(duì)大家說:“國王的意思是說,像這碗牛奶滿得不能再裝一樣,他的國家老百姓很多,多得再也不能容納任何人了。外國人想到這個(gè)國家來居住是不可能的?!鳖^領(lǐng)說完,把一撮白糖慢慢地撒在牛奶里,牛奶沒有溢出來,頭領(lǐng)向代表交代了幾句,又派他捧著牛奶回到王宮去。
代表捧著牛奶對(duì)國王說:“大王陛下,我們的頭領(lǐng)往牛奶里放了一撮白糖。他說,這樣做,牛奶不但不會(huì)溢出來,反而會(huì)讓它的味道變甜了。我們來到你的國家,不會(huì)成為貴國百姓的負(fù)擔(dān),而會(huì)像這牛奶中的白糖一樣,與他們相處融洽?!?/p>
回答得真妙!于是,國王同意這群波斯人在他的國家居住。
聰明的農(nóng)夫
從前有個(gè)皇帝,自以為聰明無比,他向全國發(fā)了一道文告:“有誰能說一件荒唐事,使我說他是撒謊的,那我就把江山分給他一半?!?/p>
一個(gè)商人來了,他對(duì)皇帝說:“萬歲,我有一把寶劍,只要往天上一指,星星就會(huì)落下來。”
皇帝說:“這有什么稀奇,我祖父的煙斗,一頭銜在嘴里,一頭能跟太陽對(duì)火呢!”
商人怏怏地走了。
一個(gè)地主來了,他對(duì)皇帝說:“萬歲,我本想昨天來見您,只是閃電把天撕破了,漏起雨來,我趕忙把它補(bǔ)好,所以,今天才來,請您原諒呀!”
皇帝笑了:“你的手藝不好啊,今天還有小雨哩!”
地主也怏怏地走了。
最后,來了一個(gè)農(nóng)夫,他說:“皇上,您答應(yīng)把女兒許配給我,還要用一斗金子陪嫁,現(xiàn)在,該兌現(xiàn)了吧?”
皇帝聽了,臉色大變,呆若木雞,半天說不出話來,最后,只好把女兒嫁給了這個(gè)聰明的農(nóng)夫。
分一半
從前有個(gè)叫阿布·努瓦斯的人,他深受國王的寵愛。有一次阿布·努瓦斯想進(jìn)王宮,問國王借錢。但國王這天不接待來訪,門衛(wèi)不放阿布·努瓦斯進(jìn)宮。
這時(shí)走出一個(gè)老門衛(wèi),狡猾地對(duì)阿布·努瓦斯說:“我可以放你進(jìn)宮,但你要把國王給你的東西分一半給我?!?/p>
阿布·努瓦斯只好答應(yīng)了,兩人當(dāng)即寫下字據(jù),互相交換。然后,阿布·努瓦斯便進(jìn)了宮。他走到國王跟前,向國王問好以后,便默不作聲地坐在他對(duì)面。
國王問:“阿布·努瓦斯,你怎么了?”
阿布·努瓦斯回答說:“我希望能得到您的一百杖擊?!?/p>
國王非常喜歡阿布·努瓦斯,不忍心打他,但阿布·努瓦斯既然這樣請求了,他只好拿起棍子去打,但打得很輕。
當(dāng)打完五十下的時(shí)候,阿布·努瓦斯拿出和老門衛(wèi)立下的字據(jù)給國王看,并且說:“我和他講定了,要把我從您這里得到的分一半給他。我得到了您五十下的杖擊,剩下的五十下該他受了?!?/p>
于是國王下令把老門衛(wèi)帶來,用棍子狠狠地打了他五十下。
朱哈對(duì)他說:“跟我來!”懶漢跟著朱哈走,一直走到清真寺的門口。朱哈對(duì)懶漢說:“真主的客人,這才是真主的家?!?/p>
到真主家去吧
村里有一個(gè)懶漢,整天不勞動(dòng),專以乞討為生,他向人要東西時(shí)總是死乞白賴的,不給不走;人家罵他、打他,他也不在乎。他經(jīng)常光顧朱哈的家,纏住朱哈不放。
一天,那個(gè)懶漢又來敲朱哈家的大門。
朱哈走出來,看到又是那個(gè)懶漢,就問:“你要干什么?”
懶漢答道:“我是真主的客人,你必須招待我?!?/p>
朱哈對(duì)他說:“跟我來!”懶漢跟著朱哈走,一直走到清真寺的門口。朱哈對(duì)懶漢說:“真主的客人,這才是真主的家?!?/p>
懲罰偏心的法官
伊朗流傳著機(jī)智人物毛拉·納斯?fàn)柖〉墓适隆?/p>
有個(gè)人一心想占毛拉的便宜。一天,他在街上碰巧遇到了毛拉,二話沒說,上前就給了毛拉一個(gè)響亮的耳光。毛拉一把扭住那人,那人卻滑頭地說:“啊,對(duì)不起,我認(rèn)錯(cuò)人啦!”
毛拉不肯就此罷休,把他報(bào)到縣城的法官那兒去。那人與法官是有交情的,法官就輕描淡寫地說:“毛拉,那你就打還他一下,這樣就兩清了吧?!?/p>
毛拉說:“法官先生,我不想這么做,這樣太便宜了他?!?/p>
“那么,我就罰他賠你一個(gè)金幣吧?!狈ü俪侨耸沽藗€(gè)眼色,“你回家拿一個(gè)金幣來,讓毛拉滿意。”其實(shí),法官想用這個(gè)辦法讓那人悄悄溜走。
毛拉不知他們有交情,還以為法官的判決很公正呢。誰知等了好長時(shí)間,也不見那人來交罰金,毛拉這才發(fā)現(xiàn)自己上當(dāng)了。
面對(duì)這位偏心的法官,毛拉很是生氣,他走上前猝不及防地給了法官一記耳光,那聲音和剛才自己挨打時(shí)一樣響亮。毛拉打完后,對(duì)捂著臉的法官說:“我還有事,等不及了。剛才那人回來后,就請你收下金幣吧!”