文/薩米·阿布·阿西（Sami Abu Assi，敘利亞） 譯/張佳藝Whenever I talk about China,the first thing that comes to mind is the famous quote by French philosopher Pierre Teilhardde Chardin (1881-1955),“If you write about China before visiting there,you

只意外死亡的蝴蝶阿布邂逅，并在幫其尋找蝴蝶朋友阿呆的過(guò)程中和它結(jié)成了深厚的友誼。最終，阿布被埋在了阿呆的向日葵下，“我”也收獲了成長(zhǎng)。童話字?jǐn)?shù)不多，人物和情節(jié)也都非常簡(jiǎn)單。作者用一種輕盈的方式叩開(kāi)了生命、成長(zhǎng)等深刻的主題，創(chuàng)作了這篇佳作。作品中，已經(jīng)死亡的蝴蝶阿布無(wú)疑是一個(gè)很具有吸引力的角色。作為童話開(kāi)篇就已經(jīng)“意外死亡”的角色，阿布身上卻展現(xiàn)出了一種極其強(qiáng)大的生命活力。阿布愛(ài)美、自戀、好面子、重感情。剛被“我”從面包車前窗拯救下來(lái)的時(shí)候，它帶著肯定的口氣

屬機(jī)器人，名字叫阿布。原本它不叫這個(gè)名字，大概是我更小的時(shí)候，記不住復(fù)雜的字，就叫它阿布了?！斑@個(gè)名字聽(tīng)上去很接地氣。”爸爸大聲笑著說(shuō)。當(dāng)爺爺把裝在盒子里的阿布送給我時(shí)，我就想象它是從某處來(lái)的英雄，它會(huì)保護(hù)大家，免受壞蛋的侵害?！半m然它現(xiàn)在壞掉了，但也得把它收好啊，這可是我們家祖?zhèn)鞯膶毼?，”爸爸開(kāi)玩笑說(shuō)，“說(shuō)不定以后還很值錢(qián)呢?！比W(xué)校時(shí)，我?guī)狭?span id="j5i0abt0b" class="hl">阿布，我向機(jī)器人社團(tuán)成員展示了阿布，大家都說(shuō)阿布看上去真不錯(cuò)。結(jié)果課間休息時(shí)，不知是誰(shuí)用鉛筆戳了阿布的眼睛，戳

屬機(jī)器人，名字叫阿布。原本它不叫這個(gè)名字，大概是我更小的時(shí)候，記不住復(fù)雜的字，就叫它阿布了?！斑@個(gè)名字聽(tīng)上去很接地氣。”爸爸大聲笑著說(shuō)。當(dāng)爺爺把裝在盒子里的阿布送給我時(shí)，我就想象它是從某處來(lái)的英雄，它會(huì)保護(hù)大家，免受壞蛋的侵害?！半m然它現(xiàn)在壞掉了，但也得把它收好啊，這可是我們家祖?zhèn)鞯膶毼?，”爸爸開(kāi)玩笑說(shuō)，“說(shuō)不定以后還很值錢(qián)呢?！比W(xué)校時(shí)，我?guī)狭?span id="j5i0abt0b" class="hl">阿布，我向機(jī)器人社團(tuán)成員展示了阿布，大家都說(shuō)阿布看上去真不錯(cuò)。結(jié)果課間休息時(shí)，不知是誰(shuí)用鉛筆戳了阿布的眼睛，戳

，更愛(ài)這個(gè)世界。阿布也是這樣認(rèn)為的。最初，他只想為愛(ài)人建造一座星空木屋，卻打造出了“若丁山”星空露營(yíng)基地，成為國(guó)內(nèi)十大最美戶外露營(yíng)基地之一。阿布原名陳建勇，1988年出生在四川省甘孜州柏秧坪村。家鄉(xiāng)毗鄰海螺溝風(fēng)景區(qū)，出門(mén)就是貢嘎雪山，阿布6歲時(shí)就跟著哥哥上山采藥補(bǔ)貼家用。14歲那年暑假，阿布在海螺溝附近的山上采藥，撿到一條舊滑竿。他和哥哥一前一后，把一個(gè)高他兩個(gè)頭的叔叔從海拔2000米抬到3600米的山上，上山又下山。此后，兄弟倆有空就抬滑竿賺學(xué)費(fèi)，一抬就

曹鋼1當(dāng)少年阿布和小馬第一次相遇的時(shí)候，彼此都陷于前所未有的困境中。跟哥哥巴頓大吵一架后，阿布掙脫了爺爺蒼老而干枯的手，跑出氈房，溜下草甸，趟過(guò)清澈的七星河，一直逃到看不見(jiàn)家的地方。也許，阿布并不是真的要離家出走，他只是想逃離那個(gè)令人壓抑的環(huán)境，跑出來(lái)呼吸一下外面自由的空氣。阿布一直向北跑，向北跑，直到被隱沒(méi)在草叢中的石頭絆了一跤，重重地摔倒在地上，才用雙手用力捶打著草地，放開(kāi)嗓子大哭起來(lái)。草原上晝夜溫差大，夜晚的寒風(fēng)吹拂著他枯草般的頭發(fā)。他哭夠了，一骨碌

切爾西老板羅曼?阿布拉莫維奇確認(rèn)將出售球隊(duì)后"前切爾西隊(duì)長(zhǎng)特里在，社交平臺(tái)上表達(dá)對(duì)阿布的感謝。單看阿布19年中帶領(lǐng)藍(lán)軍取得的戰(zhàn)績(jī)，也不難理解他為什么被稱為“最好的老板”。阿布時(shí)代的切爾西共收獲21座獎(jiǎng)杯：5座英超獎(jiǎng)杯、2座歐冠獎(jiǎng)杯、5座足總杯、3座聯(lián)賽杯、2座歐聯(lián)杯、2座社區(qū)盾、1座歐洲超級(jí)杯和1座世俱杯。2003年，阿布到來(lái)之前，切爾西負(fù)債超過(guò)8000萬(wàn)英鎊（約合6.6億元人民幣），當(dāng)時(shí)俱樂(lè)部為節(jié)約球衣成本，甚至禁止球員賽后和對(duì)手交換球衣。而阿布降臨斯坦

生，快，快點(diǎn)呀！阿布溜下炕，拿起衣服，邊披邊趿拉著鞋子往外跑。出門(mén)的時(shí)候，被門(mén)檻絆了一下，鞋子掉了，阿布撿起鞋，邊往外跑，想穿沒(méi)有穿上。2.大門(mén)口外 日 外木素拉著阿布的袖子，邊推邊說(shuō)：大學(xué)生，你快點(diǎn)，快點(diǎn)呀，四爺爺家的小子又偷鶴了。阿布：鶴，什么鶴？木素：就是鶴，鶴，你快點(diǎn)！阿布：別推別推，我穿鞋！阿布說(shuō)著，拿鞋往腳上套。木素拿過(guò)阿布的鞋，幫阿布往腳上套。因?yàn)橹?，沒(méi)有套上去。他干脆拿著鞋，拉著阿布跑。阿布光著腳快步地跟著木素往前小跑。木素邊小跑邊說(shuō)：也

著，不說(shuō)話。她叫阿布?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">阿布，你的愿望是什么？”毛滌精紡布忍不住問(wèn)道。“我，我……”阿布結(jié)巴了半天，臉紅極了。還沒(méi)等阿布回答，蕾絲布搶先說(shuō)道：“她這么小一塊布，能做什么呢？做衣服不夠大，做條圍巾又不夠軟，我看啊，她只適合做抹布！”“哈哈，做抹布！”大家附和著，哄堂大笑起來(lái)。阿布聽(tīng)了有些難過(guò)，雖然這樣的取笑已經(jīng)不是第一次了，但委屈的眼淚還是差點(diǎn)流了出來(lái)。來(lái)來(lái)往往的顧客很多，可顧客看一眼阿布就轉(zhuǎn)移了視線。藏青色的毛滌精紡布首先被挑走了，接著白棉布被挑走了，后來(lái)

奶奶有模有樣地對(duì)阿布學(xué)了虎后的話。阿布開(kāi)始冥思苦想，在排除掉142種治療失眠的辦法后，只?！靶睦碜稍儭边@個(gè)方法。要從事心理咨詢，當(dāng)然要先成為心理咨詢師，阿布火速參加了大灰狼培訓(xùn)中心舉行的心理大師速成班，并驚喜地發(fā)現(xiàn)居然還有一種叫“催眠”的技術(shù)。這分明就是為治療虎王量身打造的嘛！阿布喜出望外，向催眠術(shù)泰斗猴博士學(xué)習(xí)此項(xiàng)本領(lǐng)。萬(wàn)事俱備，阿布信心滿滿地進(jìn)入了王宮?！白鹁吹谋菹?，您放心，睡神很快就會(huì)向您敞開(kāi)他美麗的大門(mén)?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">阿布對(duì)坐在御椅上托著腮幫、瞪著倆紅眼的虎王

◎ 余靜如阿布第一次踏進(jìn)這間屋子，便對(duì)它產(chǎn)生了好感。盡管在別人眼里，它可能稍稍舊了一些，它屬于二十世紀(jì)八十年代建造的老小區(qū)，內(nèi)部裝潢也是舊的，舊到看不出裝潢，墻上的白漆在陽(yáng)光下看起來(lái)像一張磨毛了的舊宣紙，小小的竹編椅子靠在陽(yáng)臺(tái)上，陽(yáng)臺(tái)上一排排土陶花盆，花草在里面雜亂地長(zhǎng)著，沖著陽(yáng)光升得很高。一對(duì)上了年紀(jì)的夫婦在陽(yáng)臺(tái)上站著，即便是背著光，阿布也能看到他們倆臉上的笑容。在阿布打量這幾間屋子的時(shí)候，他們倆也在打量著阿布?！昂?，好?！彼麄兛粗?span id="j5i0abt0b" class="hl">阿布，有些局促又有些高

余靜如阿布第一次踏進(jìn)這間屋子，便對(duì)它產(chǎn)生了好感。盡管在別人眼里，它可能稍稍舊了一些，它屬于一個(gè)八十年代建造的老小區(qū)，內(nèi)部裝潢也是舊的，舊到看不出裝潢，墻上的白漆在陽(yáng)光下看起來(lái)像一張磨毛了的舊宣紙，小小的竹編椅子靠在陽(yáng)臺(tái)上，陽(yáng)臺(tái)上一排排土陶花盆，花草在里面雜亂地長(zhǎng)著，沖著陽(yáng)光升得很高。一對(duì)上了年紀(jì)的夫婦在陽(yáng)臺(tái)上站著，即便是背著光，阿布也能看到他們倆臉上的笑容。在阿布打量這幾間屋子的時(shí)候，他們倆也在打量著阿布?！昂?，好?！彼麄兛粗?span id="j5i0abt0b" class="hl">阿布，有些局促又有些高興的樣子

如小說(shuō)中的主人公阿布遇到的房東夫婦，他們看起來(lái)十分熱情，對(duì)阿布表現(xiàn)出親近和期待。而阿布由于自己的性格和教養(yǎng)，被迫地有了一種回應(yīng)的義務(wù)。更微不足道的是在地鐵上，陌生的女人告訴阿布“你要笑”，而阿布也順從地“笑了”，甚至當(dāng)乞丐向她伸出手時(shí)，她不由自主地要給他錢(qián)。這些關(guān)系都是阿布在生活中時(shí)常能遇到的，也是每個(gè)人都會(huì)遇到的。然而阿布沒(méi)有思考過(guò)自己內(nèi)心的意愿，她在被動(dòng)地回應(yīng)這一切若有若無(wú)的索取時(shí)，內(nèi)心并不愉快，這些都給她造成了一定的精神負(fù)擔(dān)。而這些關(guān)系被放大，人與人

租房生活，年輕人阿布低價(jià)租到一套房間，男友阿芒辭去義烏的工作，來(lái)到上海和阿布同居，終于結(jié)束異地戀的狀態(tài)。看似挺幸福的生活，阿布卻一天比一天憂心忡忡，房東的種種奇怪表現(xiàn)和低廉的房租都讓她越發(fā)感到不安。與此同時(shí)，他們的新生活也不斷遭受各種外人的打斷和闖入，阿布的底線一次次被挑戰(zhàn)。愜意和詭異、陽(yáng)光和秘密，始終交織存在于這篇小說(shuō)中。作者很擅長(zhǎng)挖掘人心較為隱秘的地方，有很多只可意會(huì)的微妙轉(zhuǎn)折，通過(guò)克制的敘述，在平靜的日光中擊中你。（顧拜妮）阿布第一次踏進(jìn)這間屋子，便

燃。我沖上樓去，阿布竟還若無(wú)其事地?fù)u著尾巴出來(lái)迎接我，我憎恨這無(wú)知無(wú)覺(jué)的惡。我咬牙切齒地瞪著它，從前竟不覺(jué)得，它那“地包天”的狗臉其實(shí)早已預(yù)示了它的險(xiǎn)惡與奸詐；那身再怎么洗都變不回雪白的皮毛，分明就像混跡江湖的惡霸掩蓋不掉的傷疤；它將罪惡的靈魂藏匿于嬌小的身形中，偽裝以憨態(tài)可掬，粉飾以人畜無(wú)害，竟騙了我那么久！枉我吃飯時(shí)都刻意不把骨頭啃干凈，好多給它留點(diǎn)兒肉！我可憐的兔子！它脆弱到連誤食了帶露水的菜葉都可能驟然死去，我那么小心翼翼地護(hù)著它，每一餐都親自檢查

省武漢市江漢區(qū)的阿布不幸成為新型冠狀病毒感染者之一，隨后她被送往武漢方艙醫(yī)院進(jìn)行隔離治療。在長(zhǎng)達(dá)20天的治療中，阿布每天用視頻記錄生活，視頻的主角有時(shí)是人，有時(shí)是畫(huà)，有時(shí)是一封信，而無(wú)一例外，視頻傳達(dá)的都是人于逆境中直抵肺腑的溫暖。恐懼與孤獨(dú)交織的方艙生活2020年2月5日，對(duì)90后阿布來(lái)說(shuō)是黑暗的一天，這天她被檢測(cè)感染了新型冠狀病毒。阿布努力回憶身體從什么時(shí)候出現(xiàn)端倪。大概是在一個(gè)星期前，她突然頭痛、腰酸、鼻塞，阿布以為只是普通的感冒，吃了藥，癥狀緩解以

風(fēng)揚(yáng)阿布與方艙醫(yī)院的醫(yī)護(hù)人員家住武漢市江漢區(qū)的阿布不幸成為新型冠狀病毒感染者之一，隨后她被送往武漢方艙醫(yī)院進(jìn)行隔離治療。在長(zhǎng)達(dá)20天的治療中，阿布每天用視頻記錄生活，視頻的主角有時(shí)是人，有時(shí)是畫(huà)，有時(shí)是一封信，每一個(gè)視頻都向人們傳達(dá)了直抵肺腑的溫暖。焦慮與孤獨(dú)交織的方艙生活2020年2月5日，對(duì)90后阿布來(lái)說(shuō)是黑暗的一天，這天她被檢測(cè)出感染了新型冠狀病毒。阿布努力回憶身體從什么時(shí)候開(kāi)始出現(xiàn)異常。大概是在一個(gè)星期前，她突然感到頭痛、腰酸、鼻塞，阿布以為只是普

周博文一阿布從睡夢(mèng)中掙扎著醒來(lái)，用腳踢開(kāi)被子，一股酸臭的氣味鉆進(jìn)他的鼻子。冬天來(lái)了，窗外的枝條一下子蒼老了，暗灰色的樹(shù)皮，光禿禿的樹(shù)枝，全無(wú)了生氣。這個(gè)冬天是冰冷的，冰冷的冬天，阿布最喜歡把自己蜷成一條毛毛蟲(chóng)，在被窩里蠕動(dòng)。爸爸在小鎮(zhèn)上當(dāng)貨車司機(jī)，給人運(yùn)木材到周邊省份，有的時(shí)候，一出門(mén)就要好幾個(gè)禮拜。幾年前，爸爸還是一個(gè)普通的農(nóng)民。后來(lái)，阿布的爺爺中風(fēng)了，家里貧病交加，媽媽拋下了阿布和爸爸，去了一個(gè)阿布不知道的地方，從此以后，阿布很少聽(tīng)到媽媽的消息。阿布爸

小老鼠阿布有個(gè)漂亮的氣球。它軟軟的，圓圓的，像個(gè)可以擁抱的寶貝，給阿布帶來(lái)了很多很多的快樂(lè)。所以，阿布無(wú)論去哪兒，都要帶上它。可是，有一天晚上，紅氣球不見(jiàn)了，把阿布孤零零地留在了黑暗中。黑夜里，沒(méi)有了紅氣球，阿布覺(jué)得自己很渺小，很渺小。突然，他聽(tīng)到黑暗中有個(gè)聲音……這聲音從阿布的背后傳來(lái)，嚇了他一跳！阿布靠近了一看，原來(lái)是一只老貓頭鷹站在樹(shù)上，偷偷地看著森林里的一切?？匆?jiàn)阿布傷心的樣子，老貓頭鷹安慰他說(shuō)：“阿布，阿布，你不要哭啦，我們一塊兒去找找你的紅氣球

族神布的秘密后，阿布就成了動(dòng)物王國(guó)鼎鼎大名的神探?！跋弈闳?，必須搞清那只烏龜?shù)拿孛?！?這天，他甚至受到虎王的召見(jiàn)。如果可以，阿布真想蹬腿就逃。在動(dòng)物王國(guó)，出了一只奇怪的老烏龜，那只老烏龜在森林中那條通往人類世界的路上，已經(jīng)爬了10天？不對(duì)！100天？也不對(duì)！是整整1000天！沿著一條路一直不停地爬1000天，你能想象嗎？真是太可怕了！其實(shí)，最初誰(shuí)也沒(méi)留意到那只老烏龜，像他那樣邁著細(xì)短腿，瞪著小綠豆眼，背著褐色龜殼的烏龜?shù)教幎际??？墒牵傇谀菞l路上爬啊

！”狐貍奶奶正被阿布氣得說(shuō)不出話來(lái)，突然，她想起了一件事。“聽(tīng)說(shuō)，母雞太太得了健忘癥呢！”狐貍奶奶一拍狐腿，大叫起來(lái)?！鞍?，真的嗎？”阿布也大叫起來(lái)，“太好了！這次我一定將她的翡翠項(xiàng)鏈給您弄到手?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">阿布拍著胸脯保證道。狐貍奶奶點(diǎn)點(diǎn)頭，躺回椅子?！斑诉诉恕?span id="j5i0abt0b" class="hl">阿布敲響了母雞太太的門(mén)?！澳闶恰蹦鸽u太太疑惑地看著阿布?！拔沂呛?span id="j5i0abt0b" class="hl">阿布?！薄笆?span id="j5i0abt0b" class="hl">阿布啊，快請(qǐng)進(jìn)！”阿布被母雞太太熱情地迎進(jìn)屋?！坝H愛(ài)的母雞太太，您還記得從我奶奶手中借走的那串翡翠項(xiàng)鏈嗎？”“呃？”母雞

。我給它取名叫“阿布”。它很聰明，有時(shí)，它自己會(huì)把我們給它拴的鐵鏈解開(kāi)，然后自己跑到外邊去溜達(dá)溜達(dá)，在草堆里打滾，在田野中抓蝴蝶。如果爸爸和我看見(jiàn)了，想把它追回來(lái)，可是，它又是一名長(zhǎng)跑健將，我和爸爸都追不上它，最后爸爸會(huì)說(shuō)：“宣逸凡，不要去追了，讓它玩會(huì)，玩好了它自己會(huì)回來(lái)的?！币恢钡酵砩习它c(diǎn)多，它才玩夠了，可算是回來(lái)了。它也是一名大力士，一大早，我想把拴阿布的鐵鏈從鉤子上拿下來(lái)，帶著它去外面遛彎。爸爸對(duì)我說(shuō)：“你小心點(diǎn)，阿布的力氣很大的。”我回答爸爸說(shuō)：

洛施 1.雕刻阿布是我所認(rèn)識(shí)的人中唯一一個(gè)可以販賣(mài)回憶，靠回憶過(guò)日子的人。初遇他是在歐洲的一個(gè)小鎮(zhèn)上。他是我在那個(gè)寒冷小鎮(zhèn)上遇到的唯一一張亞洲面孔。那時(shí)的他正蹲在一塊大冰塊前，確切說(shuō)是半跪著。他手中拿著刻刀和小榔頭，神情專注地敲打著。“你是中國(guó)人嗎？”我有些遲疑地走上前問(wèn)他。他抬起頭狐疑地打量了我一番：“你怎么不問(wèn)我是不是日本人或者韓國(guó)人？”“真的是中國(guó)人！”我喜出望外，驚訝不已。在這個(gè)偏僻的小鎮(zhèn)上能遇到中國(guó)人，對(duì)我來(lái)說(shuō)比收到任何貴重禮物還要開(kāi)心?！澳憬惺?/div>

今古傳奇·故事版 2018年19期2018-11-05

印度一位名叫阿布·塔希爾的少年擁有一項(xiàng)奇異的能力，他能夠通過(guò)身體觸碰，點(diǎn)亮燈泡。阿布的父親是一名電工，一天下班，他帶回來(lái)一只LED燈泡。阿布驚奇地發(fā)現(xiàn)，自己只要觸碰燈泡，就能使它亮起來(lái)。專家喬伊克·K·庫(kù)里亞科斯說(shuō)：“出汗多的人，體內(nèi)含鹽量很高，而含鹽量過(guò)高的話，人的身體就可以導(dǎo)電，因?yàn)楦吆}量能夠增強(qiáng)皮膚的導(dǎo)電性，這也許就是阿布觸碰燈泡能使它發(fā)亮的原因?！?/div>

知識(shí)窗 2018年6期2018-06-26

鐘愛(ài)麗今天是阿布的生日。他從幼兒園一回到家，就興沖沖地問(wèn)媽媽：“爸爸回來(lái)了嗎？”“嗯，爸爸要加班?！眿寢層悬c(diǎn)為難地說(shuō)?！安贿^(guò)，爸爸為你準(zhǔn)備了禮物，看，是你最喜歡的拼圖！”接著，媽媽遞給阿布一個(gè)禮物盒?！鞍职植皇浅霾罹褪羌影?，連我生日也不回來(lái)陪我！討厭的爸爸！”阿布生氣地推開(kāi)了禮物盒，轉(zhuǎn)身沖進(jìn)了房間，“砰”地一聲關(guān)上了門(mén)。阿布趴在桌子上，傷心地哭了起來(lái)，嘴里不停地嘟囔著說(shuō)：“壞爸爸，壞爸爸……”“篤篤篤”，是誰(shuí)在外面敲窗戶呢？阿布抬起頭，吃驚地看著眼前的一幕

麥子狐貍阿布和他的奶奶住在動(dòng)物王國(guó)的麥香鎮(zhèn)。“不想干壞事的狐貍，不是一只好狐貍！”這是狐貍奶奶的口頭禪。阿布干過(guò)各種壞事：強(qiáng)盜、土匪、小偷、騙子……可惜，都很失??！現(xiàn)在，阿布決定干點(diǎn)兒別的。“我有那么點(diǎn)小聰明，也許能干偵探?！币惶?，阿布突發(fā)奇想?！案蓚商胶?！你可以趁機(jī)偷窺別人的隱私，敲詐別人的財(cái)物，還可以順便撈點(diǎn)兒油水?！焙偰棠毯苤С?。就這樣，“狐貍偵探所”成立了。阿布的第一個(gè)客戶是一位叫“豆球”的老鼠?！靶『偅简?yàn)?zāi)愕臅r(shí)候到啦。”一推開(kāi)門(mén)，豆球就跳上

主辦方的邀請(qǐng)函，阿布又興奮又苦惱。他興奮自己終于有了參加紳士節(jié)的機(jī)會(huì)，同時(shí)他苦惱自己沒(méi)有禮帽、西裝、皮鞋，穿什么去參加紳士節(jié)??？在阿布的印象中，紳士都穿著整潔的紳士裝，而他家里太窮，拿不出錢(qián)幫他購(gòu)置紳士裝。爸爸見(jiàn)阿布沮喪的樣子，就開(kāi)導(dǎo)他說(shuō)：“孩子，紳士不是穿出來(lái)的，而是用善良的言行爭(zhēng)取來(lái)的。一個(gè)人要是不善良，不文明，哪怕穿戴得再紳士，也不過(guò)是一個(gè)假紳士?！痹诎职值拿銊?lì)下，阿布鼓起勇氣，身著清洗得干干凈凈，熨得整整齊齊的普通衣服去參加紳士節(jié)。活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)外，聚集

上個(gè)月，朋友阿布加入了一個(gè)讀書(shū)群，并收到邀請(qǐng)去參加當(dāng)?shù)氐穆?lián)誼會(huì)。聯(lián)誼會(huì)開(kāi)到一半時(shí)，阿布身邊一位女士問(wèn)他：“你看過(guò)德國(guó)女詩(shī)人赫塔·米勒的詩(shī)嗎？”阿布搖了搖頭。女士皺了皺眉：“這么有名的詩(shī)人的作品你都沒(méi)讀過(guò)？平常都讀些什么啊？”阿布說(shuō)：“我最近正忙著看庫(kù)斯尼雅的新書(shū)，很受啟發(fā)。聽(tīng)說(shuō)下一屆諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)就是她的，您怎么看？”女士連連點(diǎn)頭：“嗯嗯，是寫(xiě)得很不錯(cuò)。”阿布微微一笑：“可是，這個(gè)名字是我瞎編的！”（摘自《燕趙都市報(bào)》）

靜而美好。這天，阿布去山上打柴。忽然狂風(fēng)四起，濃墨般的烏云呼嘯而過(guò)。見(jiàn)烏云飛向村子的方向，阿布柴也不打了，撒腿朝家跑去。往日熱鬧的村子現(xiàn)在寂然無(wú)聲，阿布推開(kāi)家門(mén)：“爺爺！爺爺！”屋里空無(wú)一人！阿布正要去外面找，突然聽(tīng)見(jiàn)爺爺?shù)穆曇簦骸?span id="j5i0abt0b" class="hl">阿布，快拉爺爺一把！”“爺爺，村里的人都去哪了？”阿布扶爺爺坐下?！按蠹冶缓诜迳降暮谠乒肿プ吡?，要不是我到地窖找東西，只怕……唉！”爺爺長(zhǎng)嘆一聲，“黑云怪會(huì)呼風(fēng)喚雨，所到之處，百姓無(wú)一幸免?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">阿布捏緊小拳頭，憤怒地說(shuō)：“我要打敗

克接壤的邊境城市阿布卡邁勒（Albu Kamal）的感受。他寫(xiě)道：剛剛從阿布卡邁勒回來(lái)，這是打擊“伊斯蘭國(guó)”最艱難的戰(zhàn)役之一，所有的外國(guó)武裝分子都聚集在這里。而什葉派武裝、敘政府軍和俄軍卻難以前進(jìn)?？吹竭@兩則消息后，我就想到了這期專欄的標(biāo)題：阿布卡邁勒的“三國(guó)殺”。先說(shuō)美、俄兩國(guó)因阿布卡邁勒引發(fā)的“口水戰(zhàn)”。11月9日，敘政府軍、黎巴嫩真主黨武裝在俄空軍的配合下，宣布解放了2014年7月就被“伊斯蘭國(guó)”占領(lǐng)的阿布卡邁勒?？删驮凇拜p松”拿下“伊斯蘭國(guó)”在敘占

日月，不知不覺(jué)間阿布長(zhǎng)大了。這天，阿布去山上砍柴。忽然狂風(fēng)四起，濃墨一般的烏云呼嘯而過(guò)。見(jiàn)那烏云飛向村子的方向，阿布柴也不砍了，撒腿朝家跑去。往日熱鬧的村子此刻寂靜無(wú)聲，阿布推開(kāi)家門(mén)叫道：“爺爺！爺爺！”屋里空無(wú)一人！阿布正要去外面找找，就聽(tīng)見(jiàn)爺爺?shù)穆曇簦骸?span id="j5i0abt0b" class="hl">阿布，快拉爺爺一把！”“爺爺，你到地窖干什么？村里的人都到哪兒去了？”阿布連忙扶著爺爺坐下來(lái)?！鞍?！”爺爺長(zhǎng)嘆一聲，“村里的人都被大風(fēng)卷到黑云里去了，要不是我到地窖里找東西，只怕現(xiàn)在你就見(jiàn)不到爺爺了！”

子狐貍奶奶對(duì)孫子阿布失望極了?！耙溃銧敔斒且晃缓蘸沼忻纳裢?，你爸爸也是一位了不起的神偷，可你卻為什么連小偷也做不了？”狐貍奶奶責(zé)備阿布。阿布很委屈，他決定干一樁驚天動(dòng)地的大案子，讓奶奶刮目相看。阿布想到了浣熊先生。誰(shuí)都知道，浣熊先生是動(dòng)物王國(guó)最有名的大畫(huà)家，他的每一幅畫(huà)都價(jià)值連城。對(duì)，就去偷他的畫(huà)！阿布打定主意，立刻出發(fā)了。出于對(duì)浣熊先生的安全和對(duì)他的畫(huà)作的保護(hù)，虎王在其工作室外面設(shè)置了重重保護(hù)：第一重由五只猛犬擔(dān)當(dāng)侍衛(wèi)；第二重由五只惡狼擔(dān)當(dāng)侍衛(wèi)；

凌代坤（一）小熊阿布綽（chuò）號(hào)很多，小胖墩（dūn）、小迷糊，最近又多了一個(gè)“一二一”。動(dòng)物小學(xué)上體育課，學(xué)解放軍立正、稍息、走正步，可阿布總是走不好。不是先邁右腳，就是先甩左手，要不就是跟不上別人的步伐，老是出錯(cuò)。小公雞吉米，雄赳（jiū）赳氣昂昂的，正步走得最標(biāo)準(zhǔn)。小狐貍米麗，正步走得像模特步，很輕松。小野豬圖圖手腳很重，但它坦克履（lǚ）帶一樣的正步也過(guò)關(guān)了。體育老師鴕鳥(niǎo)忍無(wú)可忍，叫阿布出列，單獨(dú)練習(xí)。鴕鳥(niǎo)老師說(shuō)：“不要緊張，平時(shí)怎么走路，就怎

子秋天到了，狐貍阿布很無(wú)聊?！奥?tīng)說(shuō)，鎮(zhèn)上綠熊夫婦新開(kāi)的蛋糕店生意很火爆啊?！边@天，狐貍奶奶突然對(duì)阿布說(shuō)?！皩?duì)啊，我吃過(guò)那兒的蛋糕，很好吃呢……”一提起蛋糕，阿布就變得神采飛揚(yáng)?！斑@不是我和你討論的重點(diǎn)！”狐貍奶奶生氣地說(shuō)。“那重點(diǎn)是什么？”“重點(diǎn)是他家的生意火爆！”“對(duì)啊，因?yàn)榈案夂贸月铩！薄昂偩驮撚泻偟乃季S！他們生意好，說(shuō)明錢(qián)掙得多……”“我明白啦！”阿布立刻反應(yīng)過(guò)來(lái)，“我應(yīng)該去將那些錢(qián)偷來(lái)！”說(shuō)干就干，阿布馬上行動(dòng)。他準(zhǔn)備好夜行服、黑絲襪、手電筒、

紅寶石掛墜。狐貍阿布很想將其偷到手?！鞍转{大人很喜歡各種新奇的發(fā)型，所以你必須取得理發(fā)師資格證，才有機(jī)會(huì)混入獅堡。”狐貍奶奶經(jīng)過(guò)一番調(diào)查后，對(duì)阿布說(shuō)。于是，阿布跑去向動(dòng)物王國(guó)的頂級(jí)理發(fā)師白鵝小姐學(xué)習(xí)理發(fā)技能。沒(méi)想到的是，阿布居然在理發(fā)方面具有超強(qiáng)的天賦，沒(méi)多久，他就學(xué)成歸來(lái)，并且技藝精湛，然后，他信心百倍地向獅堡出發(fā)啦！“站住，你是干什么的？”阿布剛一接近獅堡，就跳出兩只小白獅攔住了他的去路?！拔沂且幻戆l(fā)師。”阿布說(shuō)?！笆菃?？那你先給我們做做發(fā)型吧！如果

小事，看我的！”阿布從冰箱后面探出頭來(lái)。阿布是一臺(tái)美食機(jī)器人，隔三岔五就會(huì)來(lái)我家串門(mén)。它把長(zhǎng)長(zhǎng)的手摁在冰箱上，眼睛一下子瞪得比原來(lái)大了許多，亮眼的金光從冰箱門(mén)的縫隙里瀉了出來(lái)?！俺?！”阿布一聲大喝，剛才還冷冷清清的冰箱里已經(jīng)堆滿了好吃的?！暗鹊?！你不是美食機(jī)器人嗎？不應(yīng)該在我面前展示一下這些食物的制作過(guò)程嗎？”我有些失落?！澳愣拣I成這樣了，哪還等得及我現(xiàn)做呢？所以我趕在出發(fā)前就做好了這些好吃的?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">阿布一臉得意。“我不管！你得給我現(xiàn)做一個(gè)！”“唉，真是拗不過(guò)

老鼠郭楚海小老鼠阿布會(huì)唱很多首歌兒，可他只能唱給自己聽(tīng)。小老鼠阿布會(huì)跳很多種舞蹈，可他只能跳給自己看。小老鼠阿布會(huì)玩很多樣游戲，可他只能跟自己玩兒。阿布一點(diǎn)兒也不喜歡這樣，他想跟屋子里的玩具們分享這一切。可玩具們都不喜歡他，每次阿布去找他們玩的時(shí)候，他們都會(huì)不客氣地把他趕走。一天，阿布在屋子里發(fā)現(xiàn)了一盒彩色筆，他靈機(jī)一動(dòng)，想到了一個(gè)好主意——雖然不太肯定是否管用，但阿布還是決定試一試。阿布用彩色筆把自己的身體涂得五顏六色，然后又跑去找玩具們。“大家好！”阿

洛施阿布是我所認(rèn)識(shí)的人中唯一一個(gè)可以販賣(mài)回憶，靠回憶過(guò)日子的人。初遇他是在歐洲的一個(gè)小鎮(zhèn)上。他是我在那個(gè)寒冷小鎮(zhèn)上遇到的唯一一張亞洲面孔。那時(shí)的他正蹲在一塊大冰塊前，確切說(shuō)是半跪著。手中拿著刻刀和小榔頭，神情專注地在敲打著?！癆re you Chinese？”我有些遲疑地靠近他問(wèn)。他抬起頭狐疑地打量了我一番：“你怎么不問(wèn)我是不是日本人或者韓國(guó)人？”“真的是中國(guó)人！”我喜出望外，驚訝不已。在這個(gè)偏僻的小鎮(zhèn)上能遇到中國(guó)人，對(duì)我來(lái)說(shuō)比收到任何貴重禮物還要開(kāi)心?！?/div>

伴侶 2015年8期2015-08-11

在阿布的日思夜想中，學(xué)校圖書(shū)館終于完工，并挑選了一個(gè)好日子對(duì)外開(kāi)放了。從此，我們陷入了“苦海”——想去逛街，阿布堵在門(mén)口：“庸俗！膚淺！隨我去圖書(shū)館！”想上床瞇個(gè)午覺(jué)，阿布狂吼著：“懶惰！愚蠢！圖書(shū)館有空調(diào)想睡可以睡得更舒服！”想去爬個(gè)樹(shù)，阿布嫉妒蔑視：“嗨嗨嗨，不要總是像女漢子一樣好不好？”于是刺玫第一個(gè)舉手投降，愛(ài)莉也抵擋不住這么猛烈的火力，我是為了友誼犧牲自己的快樂(lè)的，我這么對(duì)自己說(shuō)。誰(shuí)知道有一天，我會(huì)真的愛(ài)上了去圖書(shū)館呢？誰(shuí)知道有一天，阿布居然連圖

快的假期，小丑魚(yú)阿布和它的好朋友——小海龜明明、小海馬跳跳、小鯨魚(yú)樂(lè)樂(lè)相約去游樂(lè)場(chǎng)玩。中午時(shí)分，樂(lè)樂(lè)突發(fā)奇想，提議道：“朋友們，時(shí)間還早，不如我們到海面上看看吧！聽(tīng)說(shuō)外面的世界可大可精彩了！”跳跳一聽(tīng)來(lái)了興致：“太好了！我早就想去看看傳說(shuō)中的彩虹是什么樣子了！”明明也迫不及待地說(shuō)：“那我們快走吧！”“等一下！”阿布面露難色。“怎么了，阿布，你不想去看看大海外面的世界嗎？”“我以前聽(tīng)媽媽講過(guò)，海面上十分危險(xiǎn)。人類隨意往大海里傾倒垃圾，把我們的家都弄臟了。最可

奶，為什么??？”阿布不解地問(wèn)?！坝心氵@樣做強(qiáng)盜的狐貍嗎？居然被一只兔子倒吊在叢林里，真是丟人啦！”狐貍奶奶掩面說(shuō)道?！澳棠?，他可不是一只普通的兔子，而是魔法兔。而且，我已經(jīng)說(shuō)了，不是他倒吊我，而是我主動(dòng)喝了他的魔法藥水被吊上去的……”阿布委屈地說(shuō)道?！鞍パ剑氵€居然‘主動(dòng)……”狐貍奶奶氣得說(shuō)不出話來(lái)了。不過(guò)，過(guò)了一會(huì)兒，她還是站起身，為阿布端出了一盤(pán)香噴噴的綠豆酥。“謝謝您，奶奶！”阿布高興地嚷道。狐貍奶奶翻了一個(gè)白眼，不再理阿布。她就不明白，自己是一只聰

平線很久后，企鵝阿布對(duì)阿吉一字一頓地說(shuō)：“我，一，定，要，旅，行，去！”旅行去？那冰箱里的食物怎么辦？養(yǎng)的金魚(yú)怎么辦？來(lái)了抄電費(fèi)的怎么辦？信箱里的信件怎么辦？暴風(fēng)雪把屋頂壓塌了誰(shuí)來(lái)管？……阿吉腦子里頓時(shí)蹦出一大串亂七八糟的事。是啊，作為一只有家的企鵝，外出旅游不是那么輕松的事。但阿吉不想做一只煞風(fēng)景、講究實(shí)際的企鵝呀，也想表現(xiàn)得很浪漫很灑脫，于是阿吉什么也沒(méi)講，它想：阿布又是說(shuō)說(shuō)而已，它不會(huì)真去的……但接下來(lái)，阿布好像當(dāng)了真，它東邊買(mǎi)干糧，西邊買(mǎi)飲料，北邊

族第191代傳人阿布于7月23日前往王宮，參加虎公主3歲生日派對(duì)。邀請(qǐng)人：虎王 虎后7月1日“到王宮一定要穿得漂漂亮亮！”“到王宮一定要穿得體面！”自從阿布接到虎王、虎后的邀請(qǐng)函后，狐貍奶奶就忙開(kāi)了：忙著為阿布買(mǎi)風(fēng)衣、帽子、圍巾、披風(fēng)……總之，麥香鎮(zhèn)凡是適合阿布穿的衣服、褲子、帽子統(tǒng)統(tǒng)都被狐貍奶奶一網(wǎng)打盡，掛放進(jìn)了一個(gè)為此特意準(zhǔn)備的新衣櫥?！霸谕踝迕媲埃f(wàn)千萬(wàn)別丟了我們狐貍家族的臉！”狐貍奶奶反復(fù)對(duì)阿布嘮叨著這句話。為了不丟狐貍家族的臉，阿布一狠心，干脆

笨笨熊阿布收集（jí）了許多空瓶子，它要用這些瓶子裝熱辣辣、暖融融和笑瞇瞇的陽(yáng)光。阿布曾用瓶子裝過(guò)黑暗，可是到了白天，瓶里的黑暗就逃跑了。阿布用瓶子裝海水，藍(lán)色的海水裝進(jìn)瓶子里，就成白色的了，阿布用筆蘸（zhàn）著海水寫(xiě)字，一點(diǎn)墨跡也沒(méi)有。烏云翻滾的日子，阿布想把閃電當(dāng)蚯蚓一樣，裝在一個(gè)密封的瓶子里，怕嚇到膽小的孩子。每天早晨，阿布把許多瓶子搬出去，裝陽(yáng)光，太陽(yáng)下山之前，再把瓶蓋擰緊，搬回自己的樹(shù)屋。阿布的小伙伴們都很好奇，晚上都到它的樹(shù)屋里，看它裝在瓶

身》等多部作品。阿布遇險(xiǎn)記喵嗚——是什么地方？阿布瞪大眼睛，左顧右盼，它想起來(lái)了，它追著一只老鼠跑到了森林里，然后就掉進(jìn)了洞里，那個(gè)洞挺淺的，它本來(lái)是可以跳出來(lái)的，可是它……被卡住了……喵嗚——是哪個(gè)渾蛋挖的坑！阿布努力地扭動(dòng)著圓滾滾的身體，可那個(gè)洞不大不小，剛好卡住了它的肩骨，它只有一個(gè)腦袋露在外面，簡(jiǎn)直就像地上長(zhǎng)出個(gè)布偶貓一樣，真是有損它美貓的形象啊。它掙扎了半天，都沒(méi)辦法出來(lái)，最后只能放棄了，扯開(kāi)嗓子用力地叫了起來(lái)。喵嗚嗚嗚嗚嗚嗚——主人快來(lái)救我啊。

佚　名這個(gè)被叫做阿布的大男孩最近有點(diǎn)火，其實(shí)如果比帥，他帥得過(guò)吳尊嗎?如果比可愛(ài)，他可愛(ài)得過(guò)東瀛來(lái)的卡哇依美少年嗎?然而，他是那么地真實(shí)，光憑真實(shí)這一點(diǎn)，他就一下子把許多女生俘虜了。阿布在他6歲時(shí)跟著爸爸到了美國(guó)。才上小學(xué)的阿布就是個(gè)很有脾氣的小孩，曾經(jīng)被有種族歧視的美國(guó)同學(xué)欺負(fù)，結(jié)果不顧后果；中上去跟人家打架，這件事成為他最驕傲的事，同時(shí)也把叛逆和獨(dú)立的種子種在了心里。初中時(shí)回到臺(tái)北，阿布到了真正的少年叛逆期，他曾離家出走整整三個(gè)星期，打手機(jī)聊天花費(fèi)高達(dá)