美國《基督教科學(xué)箴言報(bào)》網(wǎng)站1月31日文章,原題:在美國的中國留學(xué)生畢業(yè)后前景不明 周六晚上,美國新英格蘭地區(qū)一所著名的文理學(xué)院里,主修經(jīng)濟(jì)學(xué)和數(shù)學(xué)的小魏正在餐廳和美國室友吃披薩和炸薯?xiàng)l。隨后他們看了一場球賽,然后去參加兄弟會(huì)派對。 凌晨2時(shí),小魏回到寢室,開始瀏覽企業(yè)網(wǎng)站——高盛、麥肯錫、貝恩,查看這些公司的招聘流程和職位申請。由于對前途的擔(dān)憂,他無法入眠。小魏說:“我的簽證類別和就業(yè)市場的激烈競爭使我在美國很難找到工作。但回到中國,我也沒地方去。沒人聽過我的學(xué)校——它聽起來簡直不像一所大學(xué)。我怎么能進(jìn)入面試呢?”而且,來自中產(chǎn)家庭的他也沒有什么“關(guān)系”。 小魏的朋友都羨慕他有著光明的未來,家人也對他抱有很高期望。但他面臨的挑戰(zhàn)卻是真實(shí)的,特別是中國公司對哈佛、牛津或劍橋之外的大學(xué)教育背景缺乏認(rèn)同。 小魏的窘境與中國年輕人到美國留學(xué)的趨勢正好相反。據(jù)國際教育學(xué)會(huì)統(tǒng)計(jì),過去短短11年,在美中國留學(xué)生人數(shù)從7500人增加至8萬人?;蛟S10年前,海外留學(xué)的經(jīng)歷能夠很快敲開成功之門。但今天的現(xiàn)實(shí)卻相反:隨著海歸數(shù)量的增加,許多人的文憑不被中國企業(yè)看好。不僅回國難,想留在美國也難。根據(jù)美國移民法,雇主必須為外國勞工每年支付數(shù)百美元的簽證費(fèi)用。如果沒有高需求領(lǐng)域的文憑,外國畢業(yè)生會(huì)發(fā)現(xiàn)美國的工作非常難找。▲(作者溫妮·楊,田穎譯)
環(huán)球時(shí)報(bào)2013-02-02