我最推崇的中國學(xué)者是2500年前著名的軍事家孫武，他說過一句名言：“知己知彼，百戰(zhàn)不殆。不知彼而知己，一勝一負；不知彼不知己，每戰(zhàn)必敗。”至今，這依然是處理國際關(guān)系的最佳策略。

貨幣戰(zhàn)爭仍然在繼續(xù)

30多年前，中國的改革開放總設(shè)計師鄧小平在中國推行“社會主義市場經(jīng)濟”，這一政策的效果出乎所有中國人的意料，世界也為之震驚。正是憑借中國人民的勤奮和進取，上世紀(jì)70年代仍一窮二白的中國，一舉發(fā)展成為當(dāng)今世界的經(jīng)濟巨人。

而在地球的另一端，自羅馬帝國以來唯一真正的“全球帝國”美國，已經(jīng)風(fēng)光不再。尤其隨著伊拉克戰(zhàn)爭和阿富汗戰(zhàn)爭沒有結(jié)局的結(jié)局，外部的戰(zhàn)爭危機和內(nèi)部的經(jīng)濟危機交織在一起，使美國模式受到質(zhì)疑。

“武力征服，征而不服”的結(jié)局，導(dǎo)致美國在憑借其核心的軍事力量為工具之外，在今天又衍生出民主、人權(quán)、金融、貨幣、石油、宗教、媒體、投票箱、轉(zhuǎn)基因等各種“武器”，異化成為霸權(quán)主義的衍生品。盡管中美之間不乏握手言歡、觥籌交錯，但這些不過是鏡花水月。美國的外交，歸根結(jié)底是由其自身利益決定的，與鴉片戰(zhàn)爭時英帝國對清朝的策略并無兩樣。

從1944年至今，美元對黃金的比價已經(jīng)喪失了97%，美元對世界其他貨幣的貶值每年在30%左右，2007年至2009年全球金融危機，美聯(lián)儲無休止地印發(fā)美元，為的就是控制匯率的天平。只要美元仍保持世界核心貨幣的地位，華盛頓和華爾街就可以肆無忌憚地利用貨幣政策來支撐美國的金融霸權(quán)，中國學(xué)者把美元的浮動匯率稱為“掠奪機器”，可謂一針見血。

2009年，中國已持有1萬億美元的美國國債，難怪溫家寶總理當(dāng)年3月13日公開對這些國債的安全性表示擔(dān)憂，暗示中國將借助歐元等將外匯儲備多元化。話音未落，華爾街金融大鱷和華盛頓聯(lián)手在希臘引發(fā)了“歐元危機”，美元地位進一步得到加強。所以美國過去是、現(xiàn)在仍是真正的匯率操縱者。正如英國著名政治家巴麥尊那句經(jīng)典的“國家沒有永遠的敵人，也沒有永遠的朋友，只有永遠的利益”。中國的決策者務(wù)必要對此保持警醒。

釣魚島背后的能源之爭

自二戰(zhàn)結(jié)束以來，日本的一切軍事挑釁行動，無一不是在美國壓力之下進行的，這次釣魚島事件也不例外。這場爭端還牽涉到群島周邊的海底油氣資源。這與美國在國際石油問題上的一貫做法一致。東海大陸架中日韓交界處蘊藏著“另一個波斯灣”的說法，被視作上世紀(jì)60年代以來釣魚島爭端的起源之一。但東海油氣開發(fā)的現(xiàn)實是，自40年前，日本和美國學(xué)者聯(lián)手締造了東海石油儲量巨大的“神話”后，東海及釣魚島附近海域究竟有多大的石油儲量，一直都是眾說紛紜、一團迷霧。

但是在地緣政治上，釣魚島具有巨大戰(zhàn)略和軍事價值，它位于中國臺灣和沖繩之間，處于西太平洋第一島鏈一線，是從外海進入中國的跳板。而奧巴馬連任之初，置國內(nèi)“財政懸崖”于不顧，迫不及待地訪問緬甸、柬埔寨、泰國這三個中國的近鄰，意在彰顯對“亞太再平衡”的重視。目前，美國政府針對釣魚島的一切言論，也都是其一貫奉行的“亞太戰(zhàn)略”之一，意在扼華，釣魚島只是手段之一。

中國不應(yīng)落入美國圈套

我個人認為，在釣魚島問題上，美國不應(yīng)在幕后給日本“指指點點”，在重要的國際問題上，美國的立場應(yīng)當(dāng)是對日本說“不”。日本仍是二戰(zhàn)后的“被占領(lǐng)國家”，日本領(lǐng)導(dǎo)人需要有清楚的頭腦，不應(yīng)容忍任何民間或官方所謂“私有化”、“國有化”釣魚島的言行。中國要運用謀略，“擁抱日本”，而不是“與日本一戰(zhàn)”。很清楚，美國在利用日本刺激中國，企圖誘使中國動怒，導(dǎo)致中日相斗。尤其安倍晉三再次出任首相后，是否能和中國交好非常令人懷疑——我個人認為他不會。因為從購島事件上看，新上任的日本首相安倍的目的是加劇緊張局勢，他們想看到的是中國犯錯誤。美國則可能會進一步利用安倍和美日軍事同盟來激怒中國，誘使中國“出手動武”。但中國完全不必那樣應(yīng)對日本，相反，中國應(yīng)當(dāng)避免使用武力。正如孫子說的那樣“上兵伐謀”，才是最高明的手段，是挫敗敵人的謀略。

十八大之后，中國領(lǐng)導(dǎo)人的破題之旅展示了更加開放和推進經(jīng)濟政治改革的決心。經(jīng)濟基礎(chǔ)決定上層建筑，中國的復(fù)興，前所未有大勢所趨。中國的發(fā)展是充滿希望的，但有些方面需要有所準(zhǔn)備，特別是在搞基礎(chǔ)建設(shè)、維持人口紅利與延續(xù)傳統(tǒng)文化方面。在基礎(chǔ)設(shè)施方面，中國可以考慮把高鐵建設(shè)與開拓新的市場結(jié)合起來，比如，俄羅斯、中亞、中東等都可以是新的市場，在這些地方尋找新的經(jīng)濟增長點。從短期來看，中國所面臨的挑戰(zhàn)將日益頻繁，國內(nèi)國際諸多問題頗為棘手；長期來看，只要應(yīng)對得法，趨勢必然于中國有利。未來的中國，用孟子的話說“仁者無敵”，仁義才是真正的全球領(lǐng)導(dǎo)力。（編譯：侯雋）

威廉·恩道爾

美國著名經(jīng)濟學(xué)家、地緣政治學(xué)家，長期旅居德國。從事國際政治、經(jīng)濟、世界新秩序研究已逾36年。曾出版《石油大棋局》、《石油戰(zhàn)爭》、《目標(biāo)中國——華盛頓的“屠龍”戰(zhàn)略》等暢銷書。