2003年1月3日,我在微軟中國區(qū)總裁任上,比爾·蓋茨的助理Stacy發(fā)郵件告訴我,蓋茨將于1月31日訪問中國3天,希望我立刻準(zhǔn)備蓋茨的訪華行程并盡快回復(fù)她。
我非常興奮,因?yàn)楸葼枴どw茨來中國訪問意味著微軟中國很重要,同時他的訪問對于改善公司與政府和客戶的關(guān)系都有很大的促進(jìn)作用(當(dāng)時中國政府和企業(yè)對微軟用打擊盜版來促銷的商業(yè)模式有些不滿)。
但當(dāng)我查看日歷時發(fā)現(xiàn),1月31日恰是中國的除夕,正是假期。這讓我很為難,如果蓋茨在1月31日來中國,肯定達(dá)不到訪問的效果,但如果取消這次訪問將更加可惜。我立刻致電Stacy,希望蓋茨的訪華行程能作更改,但是Stacy回答讓我很失望:“蓋茨先生的行程是一年前就確定好的,我無法改變,除非蓋茨先生讓我改變。”
緊急之下,我和比爾·蓋茨通了電話,他對我要求改變他的行程也非常不滿意,嚴(yán)肅地對我說:“我的行程不能更改,重要行程是一年前就定好了的!”
無奈之中,我脫口而出:“蓋茨先生,我知道您的行程是一年前就定好的,也不能改變。但是我也希望您知道,中國的春節(jié)是五千年前就定好了的?!?/p>
最后,比爾·蓋茨因?yàn)槲疫@句話,改變了他的訪華行程。
在美國人心中,五千年是什么概念?其實(shí)就是沒有概念。相信在蓋茨那里也沒有概念,但是這個“五千年”讓他深深地記住了中國的春節(jié),據(jù)他說,這是他第一次這樣改變重大行程。
中國的春節(jié)已經(jīng)是除了圣誕節(jié)之外又一個全球普知的節(jié)日,因?yàn)槿蚋鞯氐娜A人,更因?yàn)橹袊^去30年的崛起,這就是軟實(shí)力。中國除了經(jīng)濟(jì)的崛起,更需要這樣的影響力和軟實(shí)力。
但是我們在海外的形象和影響力與國家的實(shí)力還是完全不對稱的:外國人談起中國的時候,除了中餐,很少能了解更多。即便是中餐,他們也很難說出幾個菜名。
但中國的文化不只是中餐。中國真正的文化沒有傳遞到國外,如果我們的文化沒有傳遞出去,時間再久也很難產(chǎn)生影響力。以美國為例,除了傳統(tǒng)意義上的軍事、經(jīng)濟(jì)和政治的影響力之外,好萊塢電影就是一種軟實(shí)力,全世界的人都在看,美國可以通過電影來滲透它的價值觀。日本也是東方民族,其很多文化如Manga(漫畫)就深深地影響了很多歐美人,他們也在受Manga的文化熏陶。
很多海外的孔子學(xué)院也是希望通過中國語言來影響世界,但是這種文化輸出方式的傳播范圍和力度,與電影、Manga等相比還是有很大的局限性:以語言為內(nèi)容的傳播是一種被動式傳播,我們更需要以外國人主動接受的方式傳播文化,這需要我們從根本上來改變自己,提升國民的整體素質(zhì)。
如果遍布全球的華人都有良好的素質(zhì)、形象和成就,在任何國度都受到當(dāng)?shù)厝说淖鹁?,那么?dāng)?shù)厝艘欢〞鲃雨P(guān)注華人,了解華人習(xí)俗,學(xué)習(xí)華人文化,這自然就成為一種主動傳播方式,因?yàn)槿魏我粋€民族都有向優(yōu)秀者學(xué)習(xí)并保持不斷進(jìn)步的基因。
我的態(tài)度是,不要期待別人來改變對我們的看法,應(yīng)該主動去改變自我,那樣,中國在世人眼中就不再只是一個經(jīng)濟(jì)崛起的大國了。
唐駿
著名職業(yè)經(jīng)理人,港澳資訊CEO。
www.ceweekly.cn/special/tangjun/