王萍

摘 要：本文結(jié)合班揚(yáng)的《天路歷程》重新解讀了簡(jiǎn)愛(ài)的人生軌跡，分析了她在塵世生活層面和精神生活層面的轉(zhuǎn)

變——從一個(gè)在蓋茨黑德處處遭受排擠的孤女轉(zhuǎn)變?yōu)樵诨脑f、在芬丁被親人完全接受的獨(dú)立女性，從最初懷疑上帝、自認(rèn)為不被上帝眷顧的苦命孤女轉(zhuǎn)變?yōu)橛懈卸餍牡尿\(chéng)的信徒。

關(guān)鍵詞：世俗生活 獨(dú)立女性 精神信仰 虔誠(chéng)的教徒

勃朗特的小說(shuō)《簡(jiǎn)愛(ài)》向來(lái)被認(rèn)為是一部以女性主義為主題的杰出作品。小說(shuō)主人公簡(jiǎn)愛(ài)隨著她成長(zhǎng)環(huán)境的變化，經(jīng)歷了一個(gè)漫長(zhǎng)的自我實(shí)現(xiàn)過(guò)程，從一個(gè)寄人籬下的孤苦女孩逐步成長(zhǎng)為一個(gè)具有獨(dú)立精神的女性。Gilbert、Gubar、Elaine Showalter等評(píng)論家都高度評(píng)價(jià)了簡(jiǎn)愛(ài)身上所展現(xiàn)出來(lái)的自尊、叛逆、堅(jiān)強(qiáng)、獨(dú)立的精神。然而如果僅限于女性主義的解讀，那就沒(méi)有徹底領(lǐng)悟到原著的深度。事實(shí)上，簡(jiǎn)愛(ài)就如同班揚(yáng)筆下《天路歷程》中的那個(gè)聽(tīng)從上帝的召喚、克服千難萬(wàn)險(xiǎn)、虔誠(chéng)地去追隨上帝的天路客，她歷經(jīng)磨難，虔誠(chéng)地追求自身靈魂的自由，響應(yīng)自身心靈的召喚。正如簡(jiǎn)愛(ài)自己所說(shuō)的那樣，她的故事并非是一個(gè)通常的自傳，而是從女性獨(dú)特的角度講述了自己追求親情的世俗生活經(jīng)歷以及追求精神信仰的心路歷程。

一、苦苦尋覓親情的簡(jiǎn)愛(ài)

簡(jiǎn)愛(ài)寄養(yǎng)在里德舅媽家一直到十歲那年離開(kāi)。童年的簡(jiǎn)愛(ài)缺少親人的關(guān)愛(ài)，沒(méi)有家庭的歸屬感，她小小年紀(jì)就開(kāi)始琢磨著她是誰(shuí)，她該去哪里。正像小說(shuō)開(kāi)頭的那一幕：由于天氣惡劣，那天下午只能被困在家里消遣，而不用外出散步了。當(dāng)里德家的孩子圍繞在他們的媽媽身邊，一副其樂(lè)融融的樣子，簡(jiǎn)愛(ài)的容身之地卻是重重的猩紅窗幔遮蔽之后的早餐室的窗臺(tái)。她情愿躲在那里看書(shū)，也不愿意融入到舅媽家人中，因?yàn)樗X(jué)得她跟蓋茨黑德府完全不協(xié)調(diào)。在里德舅媽家人的眼里她是個(gè)異物，是個(gè)毫無(wú)用處的人，是個(gè)害人精。甚至連府里的傭人都指責(zé)她是靠舅媽養(yǎng)活，白吃白住，什么都不干。即便躲在厚簾之后的窗臺(tái)上，也被約翰少爺揪出來(lái)辱罵。約翰第一個(gè)說(shuō)出簡(jiǎn)愛(ài)在舅媽家所處的地位，她是個(gè)一無(wú)所有、寄人籬下的孤兒，被舅媽視為一個(gè)負(fù)擔(dān)。在這個(gè)家里長(zhǎng)期遭受侮辱、責(zé)罵。在約翰將書(shū)砸向她之后，簡(jiǎn)愛(ài)終于像個(gè)造反的奴隸那樣，與表兄對(duì)打起來(lái)。作為懲罰，簡(jiǎn)愛(ài)被關(guān)進(jìn)了紅屋子，他舅舅正是在這屋子里過(guò)世的，簡(jiǎn)愛(ài)被她想象出的鬼魂嚇出了病。紅屋子事件是簡(jiǎn)愛(ài)在這個(gè)家中遭受到的最深的心靈創(chuàng)傷，她一直被舅媽家人所孤立。她即要接受舅媽家的施舍又要遭受他們的羞辱，既渴望離開(kāi)這個(gè)家又不得不依賴這個(gè)家，一直處在這樣一種尷尬無(wú)助的境地。她是個(gè)孤兒，她能去哪呢？

來(lái)給簡(jiǎn)愛(ài)看病的勞埃德先生得知她想離開(kāi)蓋茨黑德府后，建議簡(jiǎn)愛(ài)可以去尋找并且投靠到她父親那方的親戚。聽(tīng)她舅媽說(shuō)愛(ài)家門里的親戚又窮又低賤，貧窮在她心目中就是墮落的同義語(yǔ)。在舅媽家的這十年，簡(jiǎn)愛(ài)深深體會(huì)到一個(gè)一無(wú)所有的孤兒是會(huì)被親戚瞧不起的，她也深刻地認(rèn)識(shí)到經(jīng)濟(jì)地位決定了一個(gè)人在家庭中的地位。最后她決定接受勞埃德先生的建議，去學(xué)校，尋找新的生活。這也正合舅媽的意，能夠擺脫掉這個(gè)負(fù)擔(dān)。在去落伍德學(xué)之前，她和舅媽決裂了，因?yàn)榫藡寣?duì)校方的勃洛克赫斯特先生說(shuō)她是個(gè)愛(ài)騙人的孩子。這深深地傷害了簡(jiǎn)愛(ài)。到了洛伍德學(xué)校，雖然生活條件很艱苦，雖然簡(jiǎn)愛(ài)遭受到不公平的對(duì)待，被勞埃德先生罰站，但是譚波爾老師的幫助和關(guān)愛(ài)為她化解了危機(jī)。簡(jiǎn)愛(ài)在那里第一次找到了一個(gè)全新的自我，跟她年齡相仿的人對(duì)她平等相待，誰(shuí)也不來(lái)捉弄她。海倫成了她最親近的朋友，情同姐妹。譚波爾老師則如同她的母親、導(dǎo)師、伴侶。她們慢慢撫慰了簡(jiǎn)愛(ài)兒時(shí)所遭受的痛苦。她品學(xué)兼優(yōu)，在洛伍德學(xué)習(xí)六年之后，留校任教兩年，從此有了一份正式的工作，雖然收入微薄，但也夠自食其力了，邁開(kāi)了經(jīng)濟(jì)獨(dú)立的第一步。而且在別人眼里，甚至在她自己眼里，她似乎是個(gè)循規(guī)蹈矩、安分守己的人。然而譚波爾老師的離開(kāi)，又使她固有的本性回復(fù)了，厭倦了這八年在洛伍德枯燥乏味的生活，簡(jiǎn)愛(ài)渴望自由。她不斷地問(wèn)自己“我到底向往什么？”最后她得出結(jié)論，“在新的房子、新的面孔和新的環(huán)境中的一個(gè)新的職位”。這一決定也促使了簡(jiǎn)愛(ài)的求職行動(dòng)，這次她會(huì)去哪呢？

在桑菲爾德府，簡(jiǎn)愛(ài)如愿以償了，她得到一份家庭教師的新職位，薪水要比在落伍德時(shí)高出幾倍。而且管家費(fèi)爾克斯太太和藹可親，學(xué)生阿黛爾活潑可愛(ài)，簡(jiǎn)愛(ài)和她們相處得十分融洽。更重要的是她遇到了她的主人羅切斯特先生，一個(gè)讓她感到親近的人。羅切斯特也很欣賞簡(jiǎn)愛(ài)的坦率，并沒(méi)有把她當(dāng)成身份低微的人對(duì)待，他可以向簡(jiǎn)愛(ài)推心置腹，通過(guò)不斷的交流，簡(jiǎn)愛(ài)已經(jīng)深深愛(ài)上了羅切斯特，她覺(jué)得羅切斯特更像是她的親人。她認(rèn)為如果兩人精神相通，就未必非得是有血緣關(guān)系的親人，羅切斯特成為她的整個(gè)世界。羅切斯特則通過(guò)假扮吉普賽人，證實(shí)了簡(jiǎn)愛(ài)對(duì)他的真情，簡(jiǎn)愛(ài)也大膽地向羅切斯特告白，接受了羅切斯特的求婚。簡(jiǎn)愛(ài)認(rèn)為羅切斯特在哪，哪就是她的家，她唯一的家。羅切斯特也向簡(jiǎn)愛(ài)承諾桑菲爾德府就是她的家。至此簡(jiǎn)愛(ài)即將結(jié)束她漂泊的生活，有個(gè)安定家。然而世事難料，就在婚禮當(dāng)天的教堂里，羅切斯特已婚的秘密被揭露出來(lái)，這對(duì)簡(jiǎn)愛(ài)來(lái)說(shuō)，無(wú)疑是晴天霹靂，她所渴望的是要嫁給羅切斯特為妻，成為他唯一的妻子，自尊的簡(jiǎn)愛(ài)不愿意只做羅切斯特的情人。自尊而理性的她，在這猛烈的打擊之后，痛苦地選擇了離開(kāi)她視之為家的桑菲爾德府，離開(kāi)她摯愛(ài)的人，她也不知道自己該去哪里了。

二、聽(tīng)從天父召喚的簡(jiǎn)愛(ài)

其實(shí)就在和羅切斯特的婚禮告吹之前有個(gè)晚上，簡(jiǎn)愛(ài)做了兩個(gè)不祥的夢(mèng)，在夢(mèng)境里總有個(gè)弱小的孩子束縛住簡(jiǎn)愛(ài)的行動(dòng)，使她無(wú)法接近羅切斯特。夢(mèng)里拖累簡(jiǎn)愛(ài)的孩子正如天路歷程中那位天路客背負(fù)的負(fù)擔(dān)，像天路客那樣，不管她多么累，不管這個(gè)孩子多么沉，她都得緊緊地抱著孩子。這個(gè)孩子同時(shí)也象征了受困于過(guò)度的獨(dú)立意識(shí)、一切要依靠自己去打拼的簡(jiǎn)愛(ài)，從不相信要去依賴上帝眷顧的簡(jiǎn)愛(ài)。天路客在到達(dá)十字架前，卸下了背上的負(fù)擔(dān)。簡(jiǎn)愛(ài)在桑菲爾德經(jīng)歷這些變故之后，也將在莫爾頓放下她那過(guò)度的自立，轉(zhuǎn)而聽(tīng)從上帝的呼喚，借助上帝的幫助。

婚禮告吹了，簡(jiǎn)愛(ài)原以為找到了屬于自己的家，現(xiàn)在破滅了。那晚簡(jiǎn)愛(ài)自暴自棄，一心只想死去。她說(shuō)道：“我頭腦里只有一個(gè)念頭還有點(diǎn)生命力似的在那兒搏動(dòng)——想到了上帝?！贝藭r(shí)她想到了《舊約·詩(shī)篇》第22篇第11節(jié)中的祈禱：“求你不要遠(yuǎn)離我，因?yàn)闃O難臨近了，沒(méi)有人幫助我。”而簡(jiǎn)愛(ài)在小時(shí)候就曾向勃洛克赫斯特先生明確表達(dá)過(guò)她不喜歡《詩(shī)篇》。這樣的轉(zhuǎn)變，表明此時(shí)的簡(jiǎn)愛(ài)開(kāi)始重新認(rèn)識(shí)她與上帝的關(guān)系了。

在離開(kāi)桑菲爾德前夜，簡(jiǎn)愛(ài)夢(mèng)見(jiàn)自己躺在蓋茨黑的紅房間里，這次她看到不是舅舅的鬼魂而是一個(gè)人形，這個(gè)人形正如那個(gè)敦促天路客逃離毀滅之城，逃離那即將來(lái)臨的憤怒的福音傳教士那樣，敦促簡(jiǎn)愛(ài)逃避誘惑。簡(jiǎn)愛(ài)也認(rèn)為一定是上帝領(lǐng)著她繼續(xù)往前走，逃離與羅切斯特的非法婚姻，也躲過(guò)了伯莎憤怒縱火一劫。

在莫爾頓荒原流浪的第一個(gè)夜晚，使她頓悟到造物主、上帝的存在。她睡在大地母親的懷抱中，感受到了上帝的偉大和力量，感受到了上帝對(duì)她的庇護(hù)。相信自己是上帝的女兒。剛剛找到了親人，又意外繼承了一筆遺產(chǎn)，簡(jiǎn)愛(ài)完全沉醉在這幸福平靜的家庭生活之中。然而這種平靜的生活很快就被她的表兄圣約翰給打破了。圣約翰一心要到印度傳教，要求簡(jiǎn)愛(ài)嫁給他，跟隨他一起去印度從事他那偉大的宗教事業(yè)。在圣約翰看來(lái)，與簡(jiǎn)愛(ài)結(jié)婚是他在印度傳教工作所必需的，這也正順應(yīng)了上帝對(duì)他們的召喚。簡(jiǎn)愛(ài)不能認(rèn)可沒(méi)有愛(ài)的婚姻，她內(nèi)心深處還一直牽掛著羅切斯特，非常理智地拒絕了表哥的無(wú)理要求，決定聽(tīng)從上帝的意愿。然而在圣約翰一再說(shuō)服下，簡(jiǎn)愛(ài)差點(diǎn)動(dòng)搖了，就在這關(guān)鍵時(shí)刻，她祈求上帝“指引我，指引我該走的道路吧！”冥冥之中她聽(tīng)到了羅切斯特的呼喚聲，這是上帝給她指引的正確道路，離開(kāi)圣約翰，和她真心相愛(ài)的羅切斯特復(fù)合。正如簡(jiǎn)愛(ài)說(shuō)的那樣，只要確信是上帝的意志，她就照做。按照上帝的指引，簡(jiǎn)愛(ài)一路尋找羅切斯特，在芬丁莊園他們重聚了，盡管此時(shí)的羅切斯特已經(jīng)是個(gè)瞎子，是個(gè)肢體殘缺的人了，簡(jiǎn)愛(ài)義無(wú)反顧地嫁給了他，從此兩人過(guò)著幸福的生活。正是在上帝的庇佑下，重獲真愛(ài)的簡(jiǎn)愛(ài)真正從一個(gè)無(wú)依無(wú)靠的孤女成長(zhǎng)為一個(gè)能夠自主選擇婚姻、擁有美滿家庭的幸福女性。

從小就寄人籬下的簡(jiǎn)愛(ài)深深懂得人格獨(dú)立、經(jīng)濟(jì)

獨(dú)立的重要性。在經(jīng)歷了重重艱難困苦，簡(jiǎn)愛(ài)不僅尋找到了她的愛(ài)情歸宿，和相愛(ài)的人終成眷屬，而且在尋尋覓覓的過(guò)程中，精神信仰也得到了確立，相信造物主上帝的存在，并接受上帝的召喚，找到了自己的精神

歸宿。

參考文獻(xiàn)：

[1] Blackburn， Ruth H. Charlotte Brontes Jane Eyre[M]. Beijing： Foreign Language，2002.

[2] Drew， Lamonica. We are three sisters [M]. University of Missouri Press，2003.

[3] John Bunyan， Jr. The Pilgrims Progress， Modern English Edition [M].Hansa-Hewlett Publishing Company，2010.

[4] Sandra M. Gilbert， Susan Gubar. The Madwoman in the Attic [M]. Yale University Press，2000.

[5] Showalter， Elaine. A literature of their own： British women novelists from Bront to Lessing[M]. Princeton，

N.J.： Princeton University Press， 1977.

[6] [英]夏洛蒂·勃朗特.簡(jiǎn)愛(ài)[M].北京：人民文學(xué)出版社，2010.

作 者：王 萍，碩士，天津商業(yè)大學(xué)寶德學(xué)院基礎(chǔ)課部大學(xué)英語(yǔ)教研室講師，主要研究方向?yàn)橛⒚牢膶W(xué)。

編 輯：魏思思 E-mail：mzxswss@126.com