（西班牙）阿萊克桑德雷

阿萊克桑德雷（1898—1984），西班牙著名詩人，主要詩集有《毀滅與愛情》《如唇之劍》《大堂的影子》等。他推崇自由詩體，注意吸取各流派的風格。1977年獲諾貝爾文學獎。

比大海有過之而無不及，

比大海寬廣，比大海靜寂。

輕盈透澈地飛在無人問津的高空，

也可能有一天會長出硬皮，

有了人性，在大地上會被人們觸及。

空氣并不知道自己曾在胸腔中居住過，

空氣沒有記憶力，但它不朽，

為人類不遺余力。

賞析：

這是一首獨特的小詩，它表現(xiàn)的是空氣相對于世間萬物超然物外的泰然與自在情緒。世界上似乎也只有空氣能做到自由自在，不驕不餒（něi），不喜不悲，因此詩人以冷靜的觀照，哲人的深思去吟誦，訴諸讀者的是理性的思考而非情感共鳴，但實際上還是把讀者推進詩中，介入角色去思考。

（選自《讀寫在線》）